如何系統地學習實驗語音學?
review寫得頭昏腦漲,答個題換換腦子。以上答案已經給出很多切實可行的建議以及相當專業的書單,所以本答案只是稍微補充一點答主的學習經驗。1、理論基礎。除了銓朗給出的幾個相關領域的教材,請不要忘記,語音學(指被劃分在中文系下的語音學)到底還是語言學的一個分支,因此,理論語言學的相關知識竊以為還是相當重要的,而其中與語音學密切相關,從某種程度上影響研究者研究格局的就是音系學。語音學的研究對象是語言的聲音載體,而這一載體處於一定的音系之中,解釋這一現象是什麼,為什麼存在這一現象,預測這一現象的發展趨勢等等,基本都要參考這一現象所處的音系環境。近幾年方言語音學發展相當迅猛,可想而知,在這一分支中,音系知識(以及音韻學知識)有多麼重要啊。除了音系學,行有餘力多看看語法、語用方面的東西,會發現語言確實是一個相互聯繫的系統,每一個子系統都不是孤立存在的,許多現象的解釋需要參考多個子系統的知識,如語法化(天知道我為什麼會學語法化),印歐語視角下的語法化將語音的縮減看做語法化的一大特徵(lehmann);又如漢語雙音節詞的出現,音系的簡化、大量同音字的出現以及語法結構的變化(參考偉大的石毓智老師的理論2333)是解釋這一現象的兩大原因;又如usage-based和examplar based,簡直是語法、語用、音系、語音的大聯歡吶。所以,在追求語音學專業知識的同時,不斷加深語言學理論知識的學習,對於解釋語音現象、擴展研究視野,甚至玄乎一點地說,完善研究格局有莫大的幫助喲!
2、軟體的學習。除了我們的好旁友praat,裂牆建議去學Matlab啊!學完你就知道為啥praat有時候提不出基頻值,補救辦法有什麼,以及過零率是什麼,傅里葉變換是什麼,功率譜、對數譜、倒譜分別是什麼。除了理解一些基礎概念,學會編程還可以讓你更加自信從容地做信號處理啊朋友,高速成像攝影、齶位儀等等采完信號都需要在Matlab裡面做處理分析,看師兄在Matlab里嗖嗖嗖轉聲道模型簡直不能更帥!
3、IPA:標準的發音還是很重要滴,特別是到了聽音記音階段,直接影響感知。IPA有輸入法,東方語言學網站靈風輸入法,你值得擁有!4、朱曉農老師的《語音學》。個人其實不是很建議剛進入語音學領域就讀這本書。首先朱老師使用的一些術語和傳統語音學使用的有些不同,例如發聲態vs發聲類型、音法學(?)、日音等;其次上面有答主也提出了朱老師的《語音學》是他認為的最有邏輯有框架的,確實,朱老師的學術作品(包括論文和著作)都是嚴格建立在他自己的語音學框架之上的,比如他的分域四度和發聲態被很緊密地聯繫在一起,而他的語音學框架是相當有個人風格,換句話說,與主流的框架有一定差別。所以不建議把這本書作為第一本語音學教材來讀,看完北大版的《語音學》教程之後再看朱的《語音學》收穫會更大。另外,任何著作都要批判地看,不要全盤接受,切記切記!5、其他領域知識的擴展。語音學作為一門和啥都能交叉(誇張了點哈哈)的學科,多學多看其他學科的知識是有必要的。什麼心理學啊、解剖學啊(重點看cns)、教育學啊有時間就看唄。(這一點其實是說給本渣自己聽的,少看小說啊喂!)之前很天真地想自學聲學,逛完一遍知乎發現自己還是太年輕,目前想到的補救方法是抱緊導師大腿,不懂就問,至少語音學裡面的聲學知識不要有盲點(做到這點其實也不容易)。總之,共勉唄大家!6、有同學問還有沒有書可以推薦。答主就自動把需要書單的同學看成準備從事該領域研究(至少是研究生)的人啦。以下是當年答主去套老闆磁的時候求來的一份書單,希望對大家有幫助。必讀:1.《普通語音學綱要》,羅常培 王均,商務印書館,2002。
2.《語音學教程》,作者:林燾,王理嘉,出版社:北京大學出版社
3.《語音學教程》作者:(美)拉德福奇德著,出版社:外語教學與研究出版社
4.《語言學論叢》,第十一輯,北京大學漢語語言學研究中心,商務印書館。
5.《言語鏈》,鄧斯(P.B.Denes)等著,中國社會科學出版社,1983。
6.《實驗語音學概要》,吳宗濟,林茂燦主編,高等教育出版社,1989年。
7.《論語言發聲》,孔江平,中央民族大學出版社,2001年。
參考:
5.語言學論文集,吳宗濟,商務印書館,2004年。
6.語言學論文集,林燾,商務印書館,2001年。
補充:
Phonetics.Henning Reetz / Allard Jongman .Wiley-Blackwell.2008.語音學比入門稍稍高一點的教科書,但還是蠻基礎的啦。
Introductory Phonology. Bruce Hayes,Malden, MA: Wiley-Blackwell.音系學的入門教科書,可讀性非常強,行文流暢,概念清楚準確,直接讀原文無壓力。如果想進一步了解某一支具體的音系學,請移步Phonology - Wikipedia,bibliography
Phonetically-Based Phonology, Bruce Hayes,edited with Robert Kirchner and Donca Steriade, Cambridge University Press, 2004.其實答主自己沒有讀過,找書的時候看這名字挺有意思就直接放上來了,等讀完了來補讀後感。
《非線性音系學》.王洪君.北京大學出版社.2008.音系學的進階書,主要講超音段音位,即聲調啊,句調啊,重音啊,韻律啊balabala,作為一枚對韻律非常不感冒的廢柴,當年看這本書看得很痛苦,同時看王奶奶和端木三的論文也看得很痛苦,嚶嚶嚶。
《世界語音》[美]彼得·賴福吉(Peter Ladefoged) / 伊恩·麥迪森(Ian Maddieson).商務印書館.2015 該書是兩位神的the sound of world『s language(1996)的譯本,很經典的一本普通語音學的專著啦,裡面講發聲(phonation)蠻多的。孔老師的《論語言發聲》則是發聲理論在民族語言中的應用。
此外,各種論文刷起來喲!
最後,這是知乎處女答啊喲喂!
以上。首先,要有一些教材,包括語音學、統計學、語音聲學、語音生理學、感知心理學等方面的教材。其次,要有實驗設備和軟體,最低限度得有台配了音箱和話筒的電腦,並且安裝免費的語音實驗軟體Praat。第三,要學習生理、物理和感知實驗的方法,最低限度是要學會Praat和E-Prime的用法,如果條件允許,還要學習聲門儀、氣流計、眼動儀、腦電儀、磁共振設備的實驗設計、操作和數據處理方法。第四,要學習統計學和統計軟體(R、SPSS、EXCEL)的用法。第五,參加學習班。
一、
建議先看一些語音學的參考書,把基礎先搞定:趙元任《語言問題》,商務(趙元任先生的書真是值得反覆看,強烈推薦)吳宗濟等《實驗語音學概要》,高教出版社(如果要做研究的話我覺得這可以說是必看的吧)
林燾等《語音學教程》,北大出版社(也屬於比較經典的吧)羅常培等《普通語音學綱要》修訂本,商務然後可以再看看這些:
北大《語言學論叢》第十一輯 (王士元實驗語音學講座) ,商務特拉斯克《語音學和音系學辭典》,語文出版社林燾《語音探索集稿》,北京語言大學出版社胡明揚《北京話初探》,商務蔡蓮紅等《新世紀的現代語音學》,清華大學出版社石鋒等《中國語言學的新拓展》,香港城市大學出版社石鋒等《語音學探微》,北大出版社
葉軍《漢語語句韻律的語法功能》,華東師範大學出版社王洪軍《漢語非線性音系學》,北大(其實還有不少書可看,但是我作為一個不那麼上進的人。。。實在不好違心再推薦沒細讀的那些書目了。還有英文的我也就不列了吧,畢竟我看得也是雲里霧裡的。北大中文論壇上也有很多書目的推薦,更多的可以去哪裡找~)我覺得看了以上這些書大致會對語音學有一些自己的想法了。實驗語音學在中國發展得不算早,所以個人認為值得探究的地方還是非常多的。參考書里寫的東西也有很多地方值得推敲。各種語音的分析方法也是各家有各家之言。再推薦兩篇論文:石鋒 《漢語語音教學筆記》(是結合對外漢語語音教學而提的)石鋒《論語音格局》語音格局這部分又包括母音格局、輔音格局(又包括塞音格局、擦音格局、塞擦音格局)、聲調格局、語調格局。石鋒教授及其學生在語音格局方面寫了很多文章,有興趣可以看看。就是多搜論文看唄。
二、要學會用的軟體
Excel,SPSS, E-prime, Praat,Cooledit,mini-speech lab,(比較難的應該是SPSS?感覺這本學SPSS還行:《SPSS在統計分析中的應用》 清華大學出版社 )三、實用的網站
國際音標還傻傻記不住?打不出來到處複製粘貼?這兩個網站你值得擁有:1.發音的:The International Phonetic Alphabet2.鍵盤支持離線:International Phonetic Alphabet (IPA) Chart Unicode 「Keyboard」3.北大中文論壇(致力於做中國最好的中文學術論壇!)裡面的內容特別詳細,五星推薦~~~四、最後以上也只是入門的一些推薦,我不過是出來班門弄斧了。
我一直覺得真正在某門學科做出成績的大師,其知識往往是不局限在這門學科的,這樣才能帶入更多新的角度和觀點。本學科的研究看得都差不多了,就得拼其他學科知識啦~~想想咱們的祖師爺趙元任先生涉及的領域是多麼的廣泛呀~~最近我也一直在學PYTHON,學小語種。畢竟學無止境,與大家共勉。我對於(漢語)語音學沒有太多了解,然後我們學校的老師上課也不用教材,所以只能在常用的軟體上給你一些建議。
1. Praat: 語音學最常用的小夥伴,功能豐富,上手簡單。 Mac和Win電腦都可以用
2.WinPitch:據說是兄弟學校一位老師自己開發的,個人覺得效果比Praat好,但是界面不忍直視,按鈕多到爆炸,上手難度高。僅在Win系統使用。
3.Phonedit: 也是兄弟學校老師自己開發的, 僅在Win系統使用 (Mac虛擬機可用)。這個軟體比較特殊,是當你用各種器具測量了實驗者的口腔氣壓、喉部氣壓、口腔和鼻腔的氣流通過速率之類高大上的數據之後,用這個軟體打開文件分析『信號』資料的。這個上手簡單,網站上有附帶一個用法介紹。功能單一,但是效果強大。鏈接在此: Phonedit Signaix - Home。而且網站還是英文的,哈哈你們知道這對於驕傲的法國人有多不容易么~~
4. 剩下的就還有你用各種特定儀器測量時所需要的軟體了,這個就太細了,在此不多少,如果有需要可以聯繫我。
不知道你是該專業的學生想補充下專業知識,亦或是對此感興趣有意充實自我。實驗語音學,我個人覺得基本上不太可能自學成功,可參考 @Tang 在「自學語音學的可能性有多大」中的回答。
實驗語音學是語音學中最注重實驗、數據分析的理工向分支之一,如果沒有老師帶著解疑答惑,沒有大量可靠的一手語音素材,你的學習只能停留在最開始的基礎理論學習部分,而無法進展到真正的實驗分析部分。所有如果題主真的有意學習實驗語音學,最好還是找個老師,哪怕是去系統蹭下課,跟老師套套近乎讓他指點一些,也會有效很多。
加油吧!
L"homme qui sait réfléchir est celui qui a la force illimitée
現在語音學一般都是實驗方向了吧…
首先先看一本語音學的入門書,語音學入門較難。入門書:
漢語方向可以看朱曉農的《語音學》,或者林燾,王理嘉的《語音學教程》。(參考知乎眾多回答推薦的,答主並沒有看過╭(╯ε╰)╮)英語方向可以看Ladefoged的A Course in Phonetics。
這本書有中譯本,也叫《語音學教程》英語基礎不好的話可以看中文版。(我就是中文版看完再和英文版對照著看的\( ̄︶ ̄)/)個人感覺Ladefoged的這本書入門還是不錯,很多例子,對一些音的發音方法講的很詳細,雖然感覺章節有些亂。看完之後對語音學有所了解了,不過一些語音學方面的問題還是很難回答出來。如果覺得這些書都入門困難的話…看朱曉農的《教我如何不想她》,增加點興趣。
-----------------------------------------------------------
實驗語音學的進階書:
吳宗濟《實驗語音學概要》書上寫著此書可作為研究生的教材,然後答主看完A Course in Phonetics就去看了,難度大太多,涉及了語音的物理生理基礎,還有一些儀器的使用方法。物理生理部分第一遍看得雲里霧裡,但是後來再看一遍感覺好多了(答主文科生所以看到這些理科知識覺得頭疼)。看完之後感覺語音學的一些基本問題已經能夠回答了。國際語音學會手冊:國際音標使用指南
這個…算是人手一本的書-----------------------------------------------------------
還有相關學科的入門書:
音系學:(…語音學總要有點音系學基礎吧)Introducing Phonetics and PhonologyIntroductory Phonology統計學:
入門書《愛上統計學》心理學暫時在找找到了過來填坑
----------------------------------------------------------
還可以看一些期刊,像Journal of Phonetics這些。
----------------------------------------------------------
根據答主的親身蹭課經歷,語音學的基礎知識可以自學,但是有老師帶真的可以學到很多自學難學到的東西,比如發音記音這些。如果題主學校有語音學的課那就去蹭吧,因為學語音學的人不多,你主動說想學的話老師是很高興的ヾ(@^▽^@)ノ 。考過語音學方向研究生但是沒考上的來答。
推薦先看朱曉農《語音學》。他的書可能比別人的(比如林燾、王理嘉《語音學教程》,或者 Ladefoged)難一點,但是他是腦袋最清楚的,也就是說,他提出的框架,在我看來,是最有邏輯的。這本看懂以後(雖然可能需要很久),再看別人的任何東西,都可以套的進來,而不會被搞到頭昏。
為啥子捏?認識 IPA 對我來說是一個挺自然的過程,因為對語音感興趣就自然地去學了。然而,不同的地方,不同的人,所用的 IPA 好像都不太一樣。我在腦袋裡沒有框架的時候,就整天被它們牽著鼻子走,直到我看了朱曉農的書。
我覺得學語音學,或者學 IPA,是有一個理想的過程的:首先,受過義務教育,查過英語字典的,都應該會英語音標。這就是一個最基礎的框架。然後從另外一個方向出發,搞搞清楚拉丁字母的「本來」發音——什麼意思呢?就是造拉丁字母的時候,每個字母本來是要念什麼音的。為什麼要學這個?因為英語的讀音和書寫脫節太大了嘛。
然後呢,就拿著這個框架,開始往裡面填東西。比如,你要看一下普通話的輔音可以填到什麼位置。然後如果你學過別的外語,看看這門外語的音系是怎麼回事——就是搜「語言名 + phonology」的維基頁面。在然後就是你的方言啦。
你要搞清楚,輔音表橫行是發音方式,縱列是發音部位。某個音不會念?先推理——同部位的音是什麼?同方式的音有哪些?所以結合起來?後模仿——也就是不停地聽,然後說。
母音就難一點,因為英語的母音很誤導——英語雙母音太多了,純粹的單母音超級少。但是一樣是用推理和模仿的辦法來學。各個語言可能用了一樣的音標來標差異很大的音,這是要小心的。
然後等你大概懂了這兩個框架的意義,就可以接著深入了——氣流機制,發聲態啊,這些東西。那些奇怪的附標是幹嘛的?看書。
有兩點很重要:1 IPA 絕對是 Eurocentric 的;2 IPA 是一種工具,而大家對於它,可能在很多問題上都沒有統一的意見。
學會聽辨音標、認讀音標,應該是古典式的 phonetician 應該有的基本功——這麼說,好像現代人就不需要了似的。這個我也不知道。我自己的話,現在大概能聽個一二,能把人的口音啊之類的細節轉寫下來,但是我說了我是業餘,民科,所以對不對我自己判斷不了。寫出來的音標也常常會不認識,需要查表才行。
然後呢,不管讀哪本,都以朱曉農這本為中心。聲學語音學有一本非常容易讀的(是的,連我這樣的智障都讀得十分順暢),就是 Ladefoged 寫的 Elements of Acoustic Phonetics(好像叫這個,微盤搜得到)。很薄,一兩天就能看完。看了這個,你就大概懂了為什麼可以用 Praat 搞語音學研究了,什麼第一共振峰、第二共振峰和母音高低、前後、圓展有什麼關係,就很清楚了。
漢語語音學當然就是林燾、王理嘉《語音學教程》,或者其他的漢語教材,裡面內容都差不多。英語的話,Ladefoged A Course in Phonetics。看一點就想想,或者拿出朱曉農的來翻一翻,看哪些地方對得上,哪些地方對不上,又是為啥。我說了朱曉農的書可以把所有的東西都套得進去,是真的。
這樣子的話,你大概就能 follow 一般的語音學討論了,比如知乎上的語音學話題已經難不倒你了。( @梁海,這位是我一開始學語音學時想要追上的目標。)
然後呢,順著這些作者往外延伸。比如 Ladefoged 的其他著作,比如 Henning Reetz 某本許多人十分看好的書(我還沒看過,因為窮買不起)。
以上以上,好像是一個 general phonetics 的學習經驗。但是朱曉農說了,語言學的語音學就是實驗語音學,因為語音學就是要做實驗才行。但是同時,語音學的範疇又遠遠超出語言學語音學,語音識別,言語康復,這些東西我就不懂啦。
我學語音學最早是為了學外語,當然這是一個很笨的辦法,或者說,這是 the hard way to learn to pronounce a language. 學外語當然不需要先懂 IPA 才行。
但是,繞了這麼一大圈以後,我還是覺得,懂了 IPA 就不會對發音有什麼疑惑了,不管多麼奇怪的音都可以從理智上理解了,雖然舌頭不一定跟得上。所以我現在又去專心學外語了(現在在學斯瓦希里語)。
以及,雖然我崇拜腦袋清楚的人,但是我自己腦袋並不清楚,所以寫得亂七八糟的。推薦閱讀:
※清音濁流和濁送氣有什麼區別?
※在說有濁音的語言時,是怎麼耳語(說悄悄話、whisper)的?
※倒著播放音樂或語音時,為什麼聽起來很奇怪?
※如何解讀 Praat 軟體繪出的圖像?