操法語西語葡語等語言的人說耳語時,聽者能區分pa和ba嗎?

很好奇,他們在耳語時,不考慮上下文的情況下,聽者是否能區別說話者說的是清輔音p還是濁輔音b呢?


能。

In the absence of an actual contrast in voicing, acoustic signals for voicing have been shown to include such features as burst duration and amplitude, and formant transition characteristics. Dannenbring [6] demonstrated increased noise burst duration for 『voiceless』 compared to 『voiced』 stops and the presence of a brief period of aspiration following the initial burst of 『voiceless』 stops. Tartter [7] observed that the perceptual distinction of 『voiceless』 consonants in consonant-vowel (CV) syllables relies on greater burst intensity and F1 cutback. The F1 transition is also of critical importance for the perception of 『voicing』 in whispered stops [8]. Similarly, lower levels of high frequency noise in the following vowel are associated with 『voiced』 stops [8].


當然可以,pa就是五六七八的「八」,ba就是拔河的「拔」。,同理,ta是「搭」,而da是「達」,當然你需要去除音調,你會發現這兩個字的聲母其實很不一樣,前者是清音,後者是濁音,因為漢語拼音的輔音方面做得是很不科學的,居然用同一個字母表達兩個完全不同的音,合併很多發音,所以中國人學歐洲任何語言都會傻掉,老外學中文按照拼音發出來我們聽來也很怪。


推薦閱讀:

有哪些值得背誦的德語教材?
想參加明年4月的topik韓語考試,如何從現在開始準備學習?
「って」和「は」有什麼區別?
西班牙語和葡萄牙語之間有怎樣的關係?

TAG:語言學習 | 語音系統 | 法語發音 |