如何練習德語口語？

01-06

在國內，並沒有大的德語環境。也很難找一個靠譜的語伴。
我的一位老師曾經說他用過的一種方法是：看電影，把自己代入一個角色，模擬他的處境去和其他角兒對話，自己說一遍，再看角色是怎麼表達的。
以上這個方法覺得不錯，不過要求比較高了，而且並不知道自己的對錯。

目前看了一些網路上語言交換的網站，感覺大多不靠譜（這個也是個人感覺，如果您體驗過不錯的，希望可以分享一下）
然後看了看歌德學院的遠程教學，有專門的 online Aussprache(Deutsch lernen per Fernunterricht)
不知道有沒有對這個課程有所了解的知友？
也希望知友們可以分享一下自己的德語口語的相關經驗，謝謝了。

我說兩點：

一，語音語調。

二，口語思維。

_______________________________________________________________________________________

一，語音語調

作為男生，很羨慕德國人有沉穩的發音。但我每次聽自己的發音總覺得中國味道很濃，不知道如何改善。

我求助了老師。

老師的回答：學習語音與語調方面的能力與年齡呈現負相關關係。等人到了18歲，完全模仿就很費力。如果年齡小，要模仿就會相對輕鬆，所以提示大家如果想要自己的孩子獲得一股流暢的外語，那麼就要提早與國外接觸。

訓練方法就是將德語對話放慢，然後學習每個音的音調節奏等等。慢速的情況下你能夠流暢的、完全符合語音語調閱讀了，那麼就慢慢加速，最後到原速。

個人不成熟的經驗：

我使用的是mac的軟體：Capo — Reverse Engineering Rock and Roll

使用的材料是外面補習班級的閱讀材料，不過基本上是 DW Top Thema的內容。

二，有關口語思維

通過快速的閱讀不僅能夠讓德語的發音更加標準，對於口語也有潛移默化的影響。當我們在說真正的德語（不是憋出來的）的時候，實際上是不會思考語法的，包括我們說漢語也是如此。知道德語的都明白，從句或者是情態動詞，動詞都是在最後的。所以在和德國妹子搭話時還琢磨語法（還有詞尾），等琢磨完語法，那麼妹子早就跑掉了。

真正的口語是內在化的，你可以理解成是一種反射神經。所以德語說得好不好全在於有沒有德語版本的反射神經。

怎麼內化？

我說一個老師講的故事，可以給大家開發一下思路。

近代中國出現過許多語言的大家，如季羨林，錢鍾書等等。在當時那個資源匱乏的年代，外語資源很少，德語更是如此。他們如何學習？人們擁有的資源是外國的舶來的書，裡面不乏有一些經典的。於是他們找出經典，開始流暢朗讀，開始流利背誦。他們可以熟悉到在開學習交流會的時候，選定一本書籍，隨機說哪一章節，隨機指定一個人，然後立刻開始流利背誦。

這是我們中國人熟悉的傳統學習方案，閱讀，背誦。在流暢的背誦閱讀過程中，腦子裡自然刻印下了那些固定的句法、詞法。

以上說的，說實話，我是沒有辦法檢驗其真偽，也沒法驗證外國傳來的新穎學習方法是否更加有效。但是我相信如果真的通過如上的方法，的確能夠增強德語的內化水平。這需要大家自己甄別與探索符合自己感覺的學習方法。

要注意的是，你需要了解你讀的內容，而且是盡量的解讀，最好是老師講過的段落。學習不是一個機械運動，不像你邊織毛衣邊看電視。在學習語言方面，不論做什麼需要運用自己的大腦，朗讀和背誦都是如此。理解性的閱讀，能夠增強快速朗讀和背誦的效率。不理解背誦，你只能知道leiden後面跟著unter或者是an，但是這兩者有什麼區別，你不知道。也許你在跟別人聊天的時候能夠踩到這顆雷，然後被一個有經驗的老師或者是德國人提醒你，你這個unter用的不對。你是明白了，但是實在是太晚了。我們不是什麼武術奇才，在一個島上看到一本詭異的書瘋狂背誦然後練成驚世絕學。我們應該是踏實的學習者。

不要過度依賴語言環境。足夠好的語言環境是非常好，它可以很大程度上的增強德語的綜合能力。但好的環境，意味著對方說話的語速適合你的，說話的內容比你程度稍高的，不僅如此，對方的中文水平也要不錯。你遇到的幾個人能夠這樣的幫助你呢？即使在國外也不盡然，我問過外國的同學們，他們都覺得，國外的語言環境的確被過度神話了。只有當輸入大於輸出的時候，你才能夠有的可以說。這是一個根本的道理。

我也是個學習者，希望給大家幫助：）

本人愚見，歡迎交流。

雖然這是一個「劍走偏鋒」的答案，但我還是很想寫下來～

兩年前剛到德國留學，德語勉強能說，基本聽不懂，感覺在國內上的強化班並沒有什麼用。於是在學校上語言班，老師聽到我們磕磕巴巴的德語也是絲毫不掩飾失望的神情。上著上著，本來就很低落的心情變得更加低落，對德語興趣降到人生最低值。

還是學生處的一位工作人員給我帶來一片春風：有次，當我用極其不熟練的德語講完之後，自己要求改說英語，她笑著說：「不用不用，我全聽懂了，你德語講的不錯啊。」這時我才明白，口語的最終目的就是讓別人聽懂啊，那我何不採用這個方式練習呢？！於是，我開始注意身邊人說的德語：在郵局，在火車站，在教務處，只要是平時能接觸到人們的地方，我都會刻意去聽別人在講什麼，用的是什麼辭彙、句式。回到家後，我會把聽到過的內容記下來以免自己忘記。時間久了聽多了，居然真能脫口而出，所謂「耳濡目染」吧。而且吧，在不同行業還真有不同說法，比如「寄東西」，郵局用schicken；亞馬遜用「versenden」；而學校則用「einsenden」。

採用這種方式之後感覺和周圍的人們打交道更容易了。畢業前在學校東奔西跑詢問材料、論文、證書的事情，一口氣說一大堆不帶想的；周末去周邊小鎮徒步，用德語問路總會收穫他們驚奇而興高采烈的表情。關鍵是，身邊人不像語言班的老師總會冷冷地打斷我們糾正其中的語法錯誤；他們都會耐心地微笑著等著我們說完，這點可是對我們最最最大的鼓勵了～不過練習口語是一方面，書面也是不能放鬆。就像上兩段中提到的三個動詞，我口語完全脫口而出，打字的時候愣是想了半天拼寫方式。。兩手都要抓！

看到德語板塊下的回答人數和答案數比法語日語少很多還是很感嘆的。德語由於性數格變化、動詞形容詞均有難點，學習難度大大提升。但是在德國留學期間，感受到了德國人外冷內善（。。），德國城市「麻雀雖小五臟俱全」以及使用德語所帶來的便利，覺得學習德語是件非常棒的事情，現在即便回國也不願放棄對德語、對語言的熱情。僅以此段作結尾，聊表對"奇妙的各國語言"的心意。

第一，學會自言自語，自己創造語境去練習，雖然聽起來有點人格分裂，但是不失為有效的方法，因為實戰中的每次對話都是有特定的主題的。

第二，聽說讀寫譯，聽是最主要的，足夠的輸入才能有足夠的輸出，www.wdr.de. podcast 那一欄，這是我的最主要的資源。聽不懂就接著聽，聽到你聽懂為止，如果覺得嫌枯燥或者有挫折，大家都是這麼過來的，那麼矯情還是別學德語了。

第三，語音學習是貫穿德語學習始終的一件事，只要在學習德語的過程中，不斷地糾正和優化口語發音是必須的，life is to short to learn German, 所以，基本上口語練習這根弦兒的一直綳著。

第四點，用德語思維去思考和表達，對我來說是一直以來瓶頸，畢竟固話的思維沒有那麼容易轉過來，最簡單的方法是模仿，一段德語先試著去理解，然後和你的母語所習慣的表達方式去做對比和優化。這個也需要耐心和細心。

第五點，發音位置的轉化，建議學一學發音的基本知識，例如播音專業的基礎課程，幫助你了解自己習慣的發音方式，從而尋找到你合適的發音方式，通俗的講，你是上海人，講上海話肯定是最溜最舒服的，上海話你說個兩個小時都不會覺得累，其中各種吞音懶音駕輕就熟，如果再換成普通話，可能說一個點就口乾舌燥了，英語的話可能只有半個點，這就是對於一種語言，口腔的熟悉程度不同而已，這個無他，唯嘴熟爾。練！

第六點，聽輕讀響，這個意思是，實戰中聽到的德語是50個分貝(打個比方)，聽的時候盡量的低於這個分貝，一是培養你的耳朵的敏感度，二是培養你的專註度，說的時候則是相反，你平常說話可能只有50分貝，但是說的時候盡量大聲去說，在極端條件下，你的口腔會變形，發音會走音，所以要習慣於在極端條件下保證你得口腔肌肉依舊保持在正常位置運轉。

第七點，不要臉，有點安利瘋狂英語的意思，我確實是受李大爺影響頗深，激情很重要，在大學自己班級里和同學說德語沒什麼丟臉的，要鼓勵這種行為，如果他們鄙視這種行為，覺得你在show off的話，問題在他們，不在你，我覺得這是語言專業最重要的素質之一了，他們覺得有問題，可以出門左轉學編程，那個也是和字母打交道，啞巴也可以做。

第八點，關於糾音，有德國土著最好(捕獲野生外教一隻)，拉過來做Austauschpartner(in),這不多說，立竿見影。建議兩個水平差不多的學渣一起練習對話(比如說我和我當年的機油)，從一起讀字母表開始，然後辭彙，然後句子，然後段落，然後本文建議全文背誦(被古文支配的恐懼)，多背點沒啥壞處，畢竟過了三十歲背啥也記不住了，苦也就苦這幾年，話說水喝多了，尿自然就有了(多麼不恰當的比喻)。兩個人一起做Austausch好處多多，可以培養感情，可以一起唱唱小曲兒，可以拉拉小手兒，你們自行想像。

第九點，關於無語境環境下的練習，我不知道有多少人和我曾經一樣，在公共場合講母語也會緊張和尿頻，這個雖然是(先天性疾病)，但是可以後天治癒，多參加演講比賽，準備稿子的同時，也在理自己的思路，拿稿子練的時候，也在向你對面的山川湖海傳遞你自己的深情，上台演講時，面對著下面黑壓壓的一片，多玩兒幾次，就好多了。演講沒勁之後就去玩兒辯論吧，進階。當然，你可以參加主持，播音之類的活動，欣賞自己性感的聲音(捂臉)。沒事對著鏡子多說說話，數數大鼻頭上的黑頭，不失為樂趣。

第十點，德國人說 Du sprichst gut Deutsch 和du sprichst echt gut Deutsch 之間差了一萬個正確形容詞詞尾和名詞陰陽性和複數變化。畢竟細節見真知。如果人沒有誇你，然後和你語速越來越快，恭喜你。我也好想那樣，畢竟我的外表已經很像土耳其人了。

作為一個德語學習者，這是我對提高德語口語的一點個人經驗之談，相比英語的普及度而言，德語說的好的人真的不多，有一張專八或者C1,普世就可以定義為大牛了，畢竟還是一個看證和看臉的時代。字正腔圓的說好一門語言是一件很有自豪感的事兒，這種感覺會伴你終生，並且會上癮，最後一句，先學會走路再學會跑，先學會慢慢的，字正腔圓的說好德語，再去考慮語速和吞音懶音這些讓人肅然起敬的tricks,無他，唯嘴熟爾。

以我個人的經歷來看，在國內想要練好口語，並不是完全沒有可能的。但是也分享一些我走過的的彎路，希望對題主有所幫助。

1.語音是基礎。

在還沒出國之前，我聽說讀寫四門裡面，最有自信的就是說。這種後來看起來有些盲目的自信，可能就源於語音的基礎打得還算比較牢固。所以很少出現中式發音。比如說，中國學生最容易出現的一個語音問題，就是在輔音結尾的地方加上一個弱化的母音，und讀成unte, ist讀成「易斯特」。德國人聽起來什麼感覺我不知道，反正我是覺得，如果我聽到這樣的語音，不管這個人他的語速再快句型用的再溜，我也不會把他歸為口語好的一類，因為聽起來不舒服，反正我覺得語音就是玄學（捂臉）。

2. 熟練一些能夠信手拈來的句子。

搬一個我在相似問題里的回答：https://www.zhihu.com/question/22057563/answer/183304379

在這些你熟悉的句子，也就是說可以脫口而出的句子的基礎上，舉一反三。這也是我個人覺得最有用的可以提高語速，並且使語言表達方式更地道的方法。

3. 多記語氣詞

在上一點的基礎上（具體材料的選擇你可以點進我的那個回答看），在聽寫聽力文章的時候可以有意識的將文章對話裡面的語氣詞總結出來。因為德國人說話的時候，非常喜歡用語氣詞：es ist so 和 es ist halt so 語氣就不一樣。就像中文裡：好，好啊，好的，好吧，好呢，好哦… 看上去一樣，其實在實際運用里就有很大差別。這些語氣詞是可以使你的語言表達更加生活化的最有用的點睛之筆。這個東西只有你自己去總結，因為他並不屬於某一種語法，所以你在書上很難找到。我的建議是你可以背一些例句，然後體會一下他的語言環境，再模仿使用。

4. 多和母語者交流

我覺得上面三種方法基本上都是可以在國內完成的，但是如果有條件的話還是能夠盡量和母語者交流（因為畢竟自己悶在罐子裡面學，有一些知識還是比較閉塞，甚至越學越錯）。不過我覺得在交流的時候，不是看到一個德國人就拉著他一直不停的講：ich bin…… ich liebe Deutschland …… balabala。這些東西都會了，說再多遍也就那樣。這個階段應該更注重去看，他們的表達方式和我們自己用的有什麼不一樣？他們用了什麼我不知道的詞？等等…… 然後再來在這個基礎上進行修改，有針對性地強化。

現在那麼多可以同外國人聊天交友的應用，還有一些附帶聊天功能的遊戲等，起個昵稱，放一張自己狠狠P過的照片，口語請隨便練好么？

在twitter里的德語賬號下留言、在COC裡面加入一個標題是德語的部落、在OKcupid, Tinder, Match裡面拿德語寫個人介紹或簽名，都可以很輕易地跟德語母語者打上交道，說不定練著練著口語真成為了朋友也不錯。

說說我的口語提升，剛開始到德國覺得德國人講話很快然後我就怕想太久了別人會不耐煩，於是那段時間講德語就幾乎是只重速度拼的是出口快, 普通的對答還好但是稍微複雜點的話題德國人都是雲里霧裡。過了段時間也沒什麼進展。後來就開始改方法，講得很慢，一句話不求3秒說完, 只求語法正確。這樣做對方雖然要等一段時間但是一次能聽懂而且如果我忘記最後的動詞或前綴自己也能發現，過幾秒再補上。還有就是有些話當時講錯了或者覺得組織得不大好就會自己默默重新組或者換個動詞感受下。還有就是聽別人說的時候特別注意他們用什麼詞。漸漸的從動詞只能用machen講話要麼亂要麼慢變得出口基本能說對而且語速也快了。

還有就是口語和聽力個人認為分不開，可以多看看德語電影或者音樂, 感受下發音和重音放哪裡還有語調怎麼升降。這對改善自己的口音很有幫助。而且一些不常碰到的情況也可以在電影中看看德國人怎麼說的, 或者說一些德國式笑話, 對口語都是有幫助的。

再來就是辭彙量。說的再溜動詞總是machen gehen也會覺得很無奈。

當然最重要還是多說, 不能就自己讀, 讀和說還是有區別的。口語最難的是要默默地把句子組好然後還要同時正確說出來這個只能靠多和人用德語交流，剛開始心不要黑, 一大堆叢句, 就一句句最簡單的講, 簡單的講會了才能進階。而且平常講話加太多從句有點奇怪

其他輔助手段可以看看德語的新聞或雜誌小說之類。雖然寫的語法和說的不一樣但是對增強語感會有幫助

希望對你有幫助

-感覺跟讀是一個不錯的方法：首先一句句跟讀，模仿語音語調；然後關上材料，錄音說什麼，你也跟著說。剛開始很痛苦，不過當你能在不看材料的情況下，流利並且快速的跟讀出錄音的內容，成就感爆棚。

-如果沒有語伴，可以自言自語，比如在公交車上，你可以在心裡用德語描述一下車上的情況和乘客都在幹什麼。還可以用德福口語考試的討論利弊題和給朋友建議題來練習，記得要錄音，每題練習到自己滿意為止，進步是看得見的

-找個德國男/女朋友/閨蜜/基友吧，進步快得驚人

沒人邀請，不過還是很想回答這個問題。

自我介紹一下：德語學習七年，現在在一所中學裡教德語。

我的秘訣是：【環境】！【環境】！環境真的很重要！！！

七年的時間都是在大學裡度過的，但事實上我算不上是一個好學生，在第三年里德語專業課的難度陡然增高，和前兩年相比自己也開始變得懈怠，基本功不算紮實。

在這裡我要感謝一個人，他就是我實習期間的奧地利老闆。（奧地利也是德語國家）我實習的地方是一個類似中奧文化交流處的辦公室，乾的活差不多就是老闆助理的活，每個禮拜工作三天。我在他那兒實習了將近一年，整個辦公室只有我和他兩個人，他和我交流的時候從來不說英文，而且他的中文也很差，於是我們倆只能用德語交流。在剛開始實習的時候，我和大部分中國學生一樣，語言的聽說能力很弱，以至於有時候會雞同鴨講，常常和老闆大眼瞪小眼。然後他不得不反覆解釋，甚至親自做示範，我才能"哦——原來如此"。這樣的情況常常發生，但是sowieso還是挺過來了。

等到實習的工作上手之後（辦公室里的電腦也是德語的，那時候每次實習都要帶上德語王），我在工作過程中也可以和老闆交流得愈發流利了。也多虧了平日老闆的錘鍊，才能讓我的德語口語和聽力從不忍直聽到運用自如，才能讓我有底氣繼續讀了三年德語，並且去德國交流生活。

其實這份實習的收穫遠不止於此，可以說它讓我從一個天真的學生轉變為初步進入職場的新鮮人，不至於讓我在之後的工作中過於稚嫩。助理的工作也不僅限於辦公室，有時候負責舉辦大型活動的時候也要到處跑腿，甚至變身項目協調人——一旦有突發情況，所有人都跑來問我應該怎麼辦，曾經一度讓我抓瞎。

扯遠了。實習期間不僅是補課職場德語的好地方，也讓我從老闆身上了解到一些德語國家的文化，比如說他們會在別人打噴嚏的時候說"Gesundheit."（祝你健康）；會在吃飯前說"Guten Appetit."（祝你胃口好）。課堂上的德語就這麼潛移默化地轉化到了生活中，真實地發生在我的眼前。

而德國的交流生活更是鍛煉德語日常生活用語的好地方，比如說怎麼用德語和銀行打交道、比如說寫Kun信（德國的手機、寬頻等都是合同制的，如果要停用必須提前寫Kündigung告知公司，否則自動從銀行卡里扣錢）、比如說超市裡的有些貨品即使有實物也仍然不知道是什麼東西，必須買回去試過之後才知道，於是不排除有時候買回來一些味道很奇葩的東東。。。

總而言之，沒有當年的實習就不會有現在的我。我仍然還記得實習結束那一天對老闆說的話"Vielen Dank, dass Sie so eine lange Zeit meine schreckliche Aussprache ertragen haben."（謝謝您忍受了這麼久我那糟糕的口語）還有他的啞然失笑。

手機答的，所以格式就這樣了。

由德國人找德國人，沒德國人找有中德文對照的電影（現代的，日常生活類的），一邊看，一邊模仿，反覆模仿，再把他背下來。

我主要是來學習的。。。因為都沒有怎麼練。。但是練是肯定必須的而且口語說白了還是一個語法的體現尤其是德語的語法嚴謹程度。。。如果你的語法掌握的特別好。口語肯定完全會有幫助。。。。反正我們老師就是這麼逼我們的T^T

多找外國人對話，多看德語片，看的時候要注意聽裡面的台詞，然後有用的可以記下來，慢慢來口語就提高了

我覺得一定要找個母語者一起練。

網圖侵刪

語伴很重要

推書現代德語口語句典

問題就是去哪找呢？

在找問題的時候忽然想到了解決辦法...

以前學英語的時候基本上也是啞巴英語,後來看了很多美劇,那種簡單日常版的,不得不說當時的洪恩英語很棒,有情景看著也不膩,可惜現在估計已經倒閉了吧...現在的美劇都語速極快一大堆俚語口頭禪用起來效率比較低~慢慢找應該可以找到(我想找一個類似法語總而言之bref之類的德劇,德國的屌絲女士就算了,台詞太少了...有推薦的留言一下哈感謝)

當時不知道怎麼的腦抽背了一段汽車銷售員的語速巨快的台詞,後來口語比賽的時候發現自己竟然有飛躍式的提升...

德語也可以這樣學吧,看情景對話,背!哦不對這個大家詞比較反感,恩,模仿!

沒有一定的基礎和外教對話就算了,nicht gut~