無神論者或者共產黨員在美國法庭如何宣誓?

我看見歐美法庭很多時候都要宣誓,那無神論者甚至於共產黨員怎麼辦? @王瑞恩 @劉翔熙


美國法律並沒有強制要求在法庭上要向「上帝」宣誓。聯邦證據規則(Federal Rule of Evidence)第603條對證人宣誓的規定如下:

"在作證前,證人必須宣誓或承諾自己將會如實提供證言。宣誓的形式必須能夠體現證人對這一義務的良知。」

Before testifying, a witness must give an oath or affirmation to testify truthfully. It must be in a form designed to impress that duty on the witness』s conscience.

在本條下面的注釋中,立法者提到,這一規則的目的就是為了讓宣誓形式具有靈活性,照顧信教者、無神論者、出於信仰目的拒服兵役者(例如《血戰鋼鋸嶺》主角)、精神障礙者和兒童等群體的具體情況。注釋還強調,宣誓的文本並沒有形式上的要求,只要能莊重地體現對如實作證義務的認識即可。

對於無神論者法官、檢察官等公職人員,強制要求其向上帝宣誓屬於違憲行為。美國憲法明文規定,不得將宗教信仰作為擔任任何公共職務的前提(「no religious test shall ever be required as a qualification to any office or public trust under the United States「)。1789年的司法法案(Judiciary Act of 1789)的法官宣誓範圍中,特別將「So help me god」這一表述打上了括弧,說明這一語句並非強制的,可以按照個人的信仰做出改變。

在美國,已經有穆斯林法官向真主阿拉宣誓就職。上圖中的這位法官名叫Carolyn Walker-Diallo,2015年在紐約手持古蘭經宣誓就任。這一舉動在當時引發了極大的社會爭議,但如果嚴格按照憲法原文來解釋的話,這種做法的確符合憲法規定。

我現在有點後悔,在當時拿到以在校學生身份出庭的資格時,沒有在宣誓上多花點心思,只是把模板誓詞裡面"so help me god" 的語句去掉了而已。後來我們學校模擬庭審的項目里,我去扮演證人,嘗試過向「Old gods and the new」(致敬權力的遊戲)和《共產黨宣言》宣誓,也算小小地彌補了一下這個遺憾。


拿本憲法就好,我從來不說help me God. 我是儒家心學粉絲,但是你讓我拿本論語宣誓也很違和不是。。。要來就得一套四書五經才夠正式。 :-)


70年代末的英劇《請講普通話》里的中國大使館工作人員素麗在英國的法庭上是向毛主席宣誓的


聽說上世紀早期常有華人作偽證,畢竟我們也不信上帝,某地方法官十分苦惱,便心生一計。

從此只要是華人作證,必須把祖宗排位請出來,對列祖列宗發誓,此後華人作偽證者數量驟減。

不知是假是真。


我向人民宣誓


我若有謊言,可由相關法律制裁


在軍隊宣誓的時候,help me god是選擇性的,不說沒關係的。但也有極個別時候宣誓主持人為了儀式的完整性可能會強加於宣誓人。

記在綵排陸軍新兵連訓練畢業典禮時:

兩個教官,一個拉丁裔天主教一個白人估計是新教徒,發現其中一個士兵不說help me god,讓他站起來解釋。

那士兵是猶太人,堅定地說:「我是猶太人,從不那麼說。「

隨後兩個教官和這猶太士兵僵持了5分鐘。教官的意思就是你說了能咋的,就是走個過程,又不讓你叛教改宗的。最後猶太士兵迫於教官的淫威,在綵排時說了,但不知道正式典禮時說沒說。


可以拿任何東西宣誓。

(剛好試一下知乎發視頻的功能..)


我向毛主席保證。。。


共產黨人不屑於隱瞞自己的觀點和意圖。他們公開宣布:他們的目的只有用暴力推翻全部現存的社會制度才能達到。讓統治階級在共產主義革命面前發抖吧。無產者在這個革命中失去的只是鎖鏈。他們獲得的將是整個世界。

(逃~


向神聖的反德西塔與共形聯盟起誓


推薦閱讀:

什麼是美國隱形持槍證?
美國陪審團可以做出最終裁決,那法官來幹嘛的?
美國H1B簽證抽籤失敗了怎麼辦?
美國法律中,保釋金的數額是怎麼確定的?
為什麼美國只有一部憲法,而中國建國後卻誕生了 4 部?

TAG:美國文化 | 美國法律 |