《新白娘子傳奇》裡面許仙的角色為什麼要選女人來演?

為什麼要選葉童不選個男人呢?

搞的我對葉童的性別一直混亂……


應該和傳統戲曲裡的「坤生」有關。

《白蛇傳》的故事設置在杭州,主流戲種是崇尚女班演出的越劇。江南文化本來就偏陰性,而許仙又是那麼個文弱書生,產生用女人演許仙的想法也很自然。

至於 @何敘文 提到的賈寶玉,則是典型的坤生角。


為什麼《新白娘子傳奇》中的許仙是由女人反串

對於這部1992年開播的,集愛情,神話,古典,傳說,文化等於一體的古裝電視劇《新白娘子傳奇》,一直是許多觀眾心中至今無法超越的經典。然而,對於這部經典,許多人也有不解之處。比如為什麼要叫《新白娘子傳奇》而非《白娘子傳奇》;再比如,今天要解釋的這個,為什麼白娘子的官人,許仙要由身為女人的葉童反串?

要說這個問題以前似乎很少有人問,或是在當年我們小的時候,許多人都被電視劇本身吸引了,無暇顧及許仙的演員是女性還是男性;也或許是當時沒有這個概念,更或許是葉童演技過於逼真,把我們都騙了。可如今想起來,對於其原因到底是什麼,也是眾說紛紜。

關於這件事的官方回答,以前也有過。早在2004年,在央視的一檔名為《藝術人生》的綜藝節目上,劇中的「白娘子」趙雅芝老師就解釋過:反串是為了體現出許仙的懦弱無能,處處都要娘子的保護。而在劇中,我們所看見的也似乎確實如此。

不過,除了趙雅芝老師的說法之外,相關節目也還有解釋。剛開始的時候,原本是想找個男的來飾演「許仙」的,可不知為何,許多男演員試鏡時,都無法讓人感受到其許仙這一角色所需要的溫文儒雅,又略帶迂腐的書生的感覺。所以,劇組就考慮是否可以讓女演員來反串。

那麼關於反串演員的選定,其過程似乎也是有些曲折的。最開始的時候,劇組本來是想找林青霞來反串此角的,因為她曾飾演(這個到底算不算反串?)的東方不敗就備受觀眾喜歡。可由於林青霞的片酬過高,時間上也有衝突等原因,這個想法也就不了了之了。

正在這時,劇組有人提議,是否可讓葉童來反串,因為其在電視劇《碧海情天》曾由於劇情需要,反串過一段。在看過電視劇之後,導演也覺得葉童的扮相具有一副俊朗樣,比較複合黃梅戲風格的《新白娘子傳奇》,所以就找到了葉童。當葉童剛聽到這個消息的時候,她自己甚至嚇了一跳,覺得挺有難度的,不過「好的演員都是迎難而上」的,最後也就答應了。

如今《新白娘子傳奇》在觀眾心中備受好評,似乎也證明了當年的選擇是很明智的。趙雅芝飾演的白素貞,葉童飾演的許仙以及陳美琪飾演的小青,如今都是人們心中的不可逾越的經典形象。在這裡,也由衷感謝《新白娘子傳奇》的所有劇組人員,感謝其為我們帶來的快樂!


《新白娘子傳奇》的導演是夏祖輝,你查導演的履歷會發現,他是李翰祥那版《金玉良緣紅樓夢》的副導演。

《金玉良緣紅樓夢》里張艾嘉演的林黛玉,而賈寶玉是林青霞演的,同樣,那部電影也是演著演著就唱起來了。

是不是和《新白娘子傳奇》很像?

我也不敢確定就是因為這個原因,只是提供個思路。


有種說法是,許仙的定位是耳根子軟、優柔寡斷、唧唧歪歪小白臉一枚,男演員演不出這種感覺。看了葉童演的許仙,再看葉童演的女角色,都覺得是在男扮女裝。。。


現在想想,我對葉童的演技真是嘆服啊~


本劇主要以玉山主人所著作的中篇小說《雷峰塔傳奇》與夢花館主所著作的長篇小說《白蛇全傳》為藍本來編劇。劇中推陳出新之處在於基本每集都有很多由台灣知名音樂製作人左宏元譜曲的「新黃梅調」唱段,使該劇宛如一齣連續音樂劇。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E7%99%BD%E5%A8%98%E5%AD%90%E4%BC%A0%E5%A5%87

http://baike.baidu.com/view/21807.htm

應該是一開始就設置為仿戲曲的形式吧, 黃梅戲裡男豬腳也是反串的貌似


據說當時趙雅芝老公黃強烈要求許仙換成女的


那個年代,男人很難這麼娘吧,如果是現在,選擇就多了。可怕的應該是,葉童這個樣子去演趙敏吧,害我現在也不愛趙敏。


小時候看這個電視劇 一直好擔心白娘子發現許仙是女人 一直擔心到大結局


這個戲的定位本來就是戲曲風(從該劇在金鐘獎中歸屬於「地方戲曲片」可知),加上台灣的歌仔戲本身也有「坤生」傳統,製作團隊中,導演夏祖輝和編劇貢敏都有黃梅調電影電視劇的製作背景,所以選擇用女演員飾演許仙也屬正常。


因為趙雅芝年輕貌美,選個男演員與其同床共枕會發生以下兩種情況及評論:

1.男演員情不自勝,發生不該發生的事情。觀眾:演許仙的那個男的真是個畜生,居然對那麼漂亮的妹紙……

2.男演員歷盡萬難,終守身如玉修正正果。觀眾:有沒有搞~~~~錯(周星星口吻),和這麼漂亮的妹紙同床共枕居然啥都沒有發生,是不是男人啊,連畜生都不如啊~

對於緋聞,從根本上斷絕,更規避了男演員里外難做人的尷尬,兩全其美啊。

關於許仙這個角色,與其說是書生卷氣,不如說是弱柳扶風。如果他不顯得懦弱武斷,又如何突出白素貞這個角色的各種強勢呢?而根據觀眾口味,真男人去懦弱是不可饒恕的,易令人反感;而女裝男就情有可原了,而且——哇塞,簡直是渾然天成嘛,葉童的許仙和趙雅芝的白素貞,都是很難超越的經典。


他們做節目的時候說過,因為許仙很懦弱無能,所以比較陰柔適合找一個女的來演。本來想要林青霞,後來沒成,才用了葉童。。成就了經典


推薦閱讀:

《新白娘子傳奇》中法海最後為什麼可以成仙?
趙雅芝葉童版的《新白娘子傳奇》從哪裡可以看出許仙很愛白素貞?
《新白娘子傳奇》有哪些精彩唱段?
《新白娘子傳奇》對你的人生產生了什麼影響?
為什麼很多80後喜歡新白娘子傳奇呢?

TAG:電視劇 | 新白娘子傳奇 |