有哪些韓團中文歌曲唱的還不錯的？
現在許多韓團都會把歌曲翻唱成中文，有哪些團體唱得很好或是很糟的（從各個方面來看）。
講道理還是SM家中文歌好
《到了明天》SJM《十二月的奇蹟》exo《Trap》Henry《sing for you》exo
《蝴蝶少女》exo《月光》exo《幸福微甜》SJM《一分後》SJM圭賢應該算是韓國人中最頂級中文發音，能唱的中文歌也多（你裝什麼韓國人？）【寫著寫著這句話發現要先說。韓囯歌手的中文歌詞經常有羞恥得不行的……我判斷標準基本上就是發音而已……】先寫EXO。三次冬專中文真的可以說一句業良吧。雖然正輯主打的歌詞總有點羞恥……冬專之外安利一發二輯後續《約定》，勞爾催淚神曲。Got7，我看到有詳細安利的回答了。還有VIXX，歌詞略微差一點，但是全員的中文發音是在線的（Ravi的rap……弱一點……）
老團再提一個Super Junior-M。正式打開中國偶像團隊市場的不是開玩笑的。發音真心不算很弱。
提一個新團NCT，他們現在有一首中文歌《Without You》，由三位韓國成員道英，在玹，泰一和一位（未正式出道）中國成員錢錕唱的，歌詞還不錯全員發音也基本標準（泰一要再加油）。還有弟弟們NCT Dream的《Chewing Gum》，語言還是從小抓起的准啊。主要是這團全團學中文，未來可期。樂隊提兩個。網紅鄭容和歐巴的CNBLUE，《Cinderella》的發音可以的。還有一個新一點的樂隊，Day6。聽過他家翻唱的《小情歌》，從發音到音色，一級贊。最後，只能寫團嗎？solo行不行？曺圭賢啊，《在光華門》中文版是我第一首不看歌詞全部聽懂的泡菜籍的藝人的歌（順帶草菇的中文也是十級過關，我結和婁藝瀟搭過一次日常沒問題，微博也是堅持發拼音。）他和紅家沈昌珉翻唱的《聽海》也是一級贊的級別。又到了吹我錐時間啦。講實話，論對中國市場的重視程度，沒有人能比得上傻帽的。茶蛋算是唱中文歌最多的組合了吧，每次專輯都會有中文版。若要講中文唱的好不好，最能體現在唱慢歌的時候，畢竟唱快歌的時候歌詞容易混過去。所以，請聽茶蛋的三張冬專，中文發音其實已經很標準了。強推《Sing for you》《For life》。雖然中國人還是能聽出來藝興和別人的發音差別，但外國人的口音已經很弱了，可以說是誠意滿滿。不信的話，可以去聽聽某個在韓國早糊了卻在中國很紅的女團，那中文發音真不忍聽下去。
你聽過茶蛋的冬專嗎？給我的朋友聽都不相信是韓國人唱的（尤其是這張專輯，暴風成長的中文發音）
OH MY GIRL的Liar Liar中文版
宇宙少女的是秘密呀（secret）中文版這兩首是我目前唯二發現的違和感很低很低的Kpop中文歌OMG真是良心組合，畢竟一個中國成員也沒有，宇宙少女算沾了三個中國少女的光……另外給大家推薦一下聽了笑岔氣的幾首Kpop中文版DIA的somehow:今夜不知為何花露水東方神起的Mirotic（咒文）:我要你捉豬EXID的Cream:剛開始還好，但當我聽到LE的「左 右」時真的把飯噴了一電腦屏幕Tara的歌沒聽過，不過看師妹DIA這麼拼，應該也是同水平選手至於泡泡茶碰碰心，算中等發揮吧，聽久了覺得還可以……不過防彈那句「等你說愛我」，我一直聽成「等你甩我」……
樓主你忘了被專屬歐巴支配時的恐懼了嗎？
瑪奇朵：沈昌珉 曺圭賢
smt 聽海現場： http://www.bilibili.com/video/av2602995
韓國歌手裡我最福氣就是他倆 曺圭賢的中文發音比我自己都字正腔圓 更不要提沈昌珉還有承自他爸寫的一手好中文的能力去聽EXO冬專主打《sing for you》《for life》還有《約定》中文版，相信你回來會贊同我的答案的，誠意滿滿且富有深刻感情值得回味。
GOT7 每個人的中文都很棒，而且能看出來用心學習過。成員王嘉爾是中國人，段宜恩是美籍華人，所以日常交流中多多少少會潛移默化影響其他人。在B站有got7中文歌曲剪輯，感興趣的可以看看。《愛很簡單》，《星晴》，《可惜沒如果》，《安靜》， 《黑色毛衣》，《美》都翻唱過，發音，吐字都很好。
suju啊，他們的m小分隊算最早在中國出道的偶像吧？厲旭，始源中文不錯，圭賢中文超神。對國內粉絲也比較有誠意。他們可是在國內打拚好久，幫韓流打開中國市場的人啊
其實基本沒有過關的，拼得是誠意。絕大多數韓國藝人不會中文，也就兩句「ni hao wo ai ni」，所以中文歌曲只是模仿發音照葫蘆畫瓢。這樣的話，誰練得多誰就贏，誠意一目了然。譬如，IU中文水平為零，但中文翻唱以假亂真，就是苦練的結果。
所以，大家也別太當真，樂呵樂呵得了。唱得用心多贊兩下，唱得不好，呃……那就少贊兩下
說到真正能唱中文歌的，張娜拉其實不錯，畢竟曾是真心開拓中國市場的韓國藝人。雖然最初中文不行，但後來的歌唱發音絕對過關。推薦《好想對你說》《謝謝你給我的幸福》，這發音很可以了。可惜中國生涯戛然而止，不得不說是一個大遺憾。
另外，Wonder Girls惠林是鳳毛麟角的多語人才啊。提名我沒有流量的愛豆 WINNER 姜昇潤 在中韓合作對戰節目里 唱了一首《溫柔》 整首歌發音吐字只有一個字能聽出是外國人
super junior簡直業界良心
碧斯中文發音真的不錯啊！
第一首中文歌是翻唱的庾澄慶的命中注定http://music.163.com/song/31053385?userid=5990896然後就出了中文error啊chainedup啊
但是！！！你碧參加蓋世英雄了啊！庾澄慶戰隊！中文水平飛速提升！！尤其是眉飛色舞！！你ken中文發音全程在線！！完美普通話！！http://www.bilibili.com/video/av5376163然後拿了金曲！！蓋世英雄時期碧斯首首改編的都好聽啊嗚嗚！來自一個星光迷妹【筆芯男團我就不說了，，中文好的男團都是熟臉面。女團方面，目前只覺得missA在中文歌曲做的不錯。可惜回歸無期而印象中中文歌很差的，就是讓人哭笑不得覺得聽了中文版趕緊回原版壓壓驚的那種， AOA的《怦然心動》，少年碰心嗎？
聽完中文版表示卧槽這和原版有啥區別嗎的天朝女團t-ara《完全瘋了》
雖然不是韓團但大家還記得有一個叫SARA的韓國女歌手中文歌唱得不錯么...以為是中國人來著 夏傷之類的都很好聽耶（暴露年齡系列
還有baby V.O.X出身的簡美妍 當年也是中韓交流大使呢VIXX，看拼盤的時候感覺中文歌唱的真好EXID最近的cream也不錯，你把我弄壞了科科
條妹來吹一發sm新男團NCT！
剛剛寫完了居然手抖刪了...刪了...了...抹淚今天要吹的條是概念小分隊NCT U出的中文單曲《Without U》，這首歌也有韓文版本，兩個版本在蝦米音樂均可免費收聽 下載。
這首中文單曲在中國音樂風雲榜有演繹過，不過視頻方放的是原曲音源，但現場真唱也很不錯。
NCT的中文實力可不是吹的~用突飛猛進來形容一點都不為過。感興趣的朋友可以去b站搜索nct講中文的視頻，日本人教韓國人說中文和韓國人給中國人日本人做翻譯的事兒簡直是日常哈哈哈。我條中文可吹( ′▽` )
謝謝觀看~請多多喜愛我們NCT。
圭賢，建議聽一下他的新不了情。got7中文普遍不錯，嘉爾的港普和mark的台普超搞笑。允兒的中文字正腔圓，fm的小幸運讓我哭著喊林真心。
一人女團iu、思念、外掛。都不錯啊
推薦閱讀：
※如何評價blackpink在認哥的表現？
※為何在韓國正式亮相的SNH48國際小分隊成員的穿著化妝風格偏韓系？中國女團應如何體現中國風？
※WINNER新專輯《FATE NUMBER FOR》的回歸成績如何？
※為什麼喜歡missA里的秀智？
TAG:流行音樂 | 韓國流行音樂K-Pop | 韓流 | 韓國流行音樂團體GROUP |