想學俄語該如何下手?學生黨 準備自學
想自學俄語 學生黨 不知道怎麼開始 想學什麼再學什麼之類的
謝邀。
學習俄語本就不易,自學的難度更高。
首先不能不系統地學習呀,你需要教科書,推薦的教科書。。我們學的時候用的是北外出版的《大學俄語》,有配套的光碟,課文有俄羅斯人的朗讀錄音,不過難度遞增比較快,我們是在有老師教的情況下還是懵X了一陣子的,這套叢書還有配套的練習冊,不過有的問題看答案也是懵的,需要講解。我覺得比較適應自學者的是莫大編寫,外研社引進的《走遍俄羅斯》,我在伊爾庫茨克國立看到學習俄語的指定用書就是它,辭彙量足夠、語法點清晰、貼近生活,而且難度遞進適中,第一冊有配套的自學教材(大學俄語也有教師用書不過那個難度係數真是。。)《走遍俄羅斯》全四冊都學明白可通過俄羅斯國家一級考試,即有資格進入俄羅斯大學本科學習。
語法用書推薦《新編俄語語法》、《當代俄語語法》。俄語當代巨匠的作品,經典中的經典。BTW 俄語語法是真*不易掌握,簡言之就是有規律的還算人性化,特殊用法要特殊記憶,然後就是大海一樣廣闊的特殊用法。。∠( ? 」∠)_
聽力嘛,荔枝FM的廣播里有俄語廣播電台,帶字幕的!當然聽力速度是超快的,開始推薦聽教科書配套的聽力,和看看俄劇,比如《爸爸的女兒們》,烏拉爾餃子的小品什麼的。
寫作。。個人認為是辭彙量和課文素材的積累。辭彙量只能是背,沒別的辦法,課文最好也是多背背,這樣哪怕沒頭緒,頭腦中依然有素材等待挑選。
自學最難練的是口語,其實在國內的時候我的口語也菜的很,畢竟沒機會跟俄羅斯人交流。。建議依然是多看俄劇,電影,多記點俚語什麼的,然後想辦法交俄羅斯朋友。。語境太重要了。交朋友這其實並不難,俄羅斯有很多學漢語,渴望和中國人交朋友的優秀學生。
自學俄語呢,相比俄語語法,更難的是堅持下來的恆心,加油(? ??_??)?
謝謝。先寫這麼多。
再推薦點字典:外研社的《現代俄漢雙解詞典》,北外編寫的《俄漢詞典》,遼大外院編寫的《新俄漢詞典》也不錯。別嫌字典笨重,它是最好的老師。俄語按照難度來說屬於高難度外語了。不過學一段時間後會發現似乎比英語日語要簡單一些。在語法和句型結構上相比來說並不算複雜,對於初學者和我們這些俄語生來說,入門一大坎就是變格變位以及單詞的記憶。首先《大學俄語》這幾本書是要弄到的,最好不要到書店買一些自學俄語什麼的類型書。編譯方面可能會有很多錯誤,誤導初學者(雖然《大學俄語》也有一些錯誤2333)從字母學起自不用說,書里有很全套的光碟可以聽,把它放在電腦里,然後拷貝出音頻文件放到手機里。俄語很吃功夫,要不斷的聽,不斷的練,不斷的背。可以說我們俄語生是全院課程最多的了。在熟悉字母之後可以毫無理由的讀出百分之八十的字母XD 然而並沒有什麼卵用(ノ=Д=)ノ┻━┻
然後要學會基本的人稱對應變法。其實個人比較推薦學習辭彙構成以及詞綴,會有利於開始的單詞記憶。前置詞之類的涉及到各種格,所以還是之後再學習。
一到六格的掌握一般來說是初學最重要也最難的部分了,要下很大功夫,也很累。不想說太多關於口語的方面,因為這個因人而異。我就屬於語法學得費勁但口語很好的一類orz。有些人做題很厲害但交流就很難,這些都是要隨著自己的努力和付出以及天賦所決定的。其實看看俄語電影或者俄劇也很有利於語感和辭彙的培養。想要學好俄語,也就是咬牙堅持,沒什麼難不難之說。打完這些感覺自己的熱情也提高了呢2333 共勉吧
找到一套特別好的教學視頻 想買 想找個人一起平攤費用。 點贊私聯繫方式
必須找個人帶你入門!
必須找個人帶你入門!必須找個人帶你入門!把最基礎的字母、發音掌握了,再自學。找個大學本科俄語專業的人,把教材看看,多聽錄音…很多外語培訓學校有培訓俄語的,報個初級班就行。
祝你能忍住,別崩潰。還是找個老師吧,最起碼學完變格變位和運動動詞,之後再自學
推薦閱讀:
※俄語專業會有前景嗎?
※來自一位準黑大俄語學院新生的疑問 ?
※學習俄語的優勢在哪裡?
※想知道學俄語的人的英語都怎麼樣了?
※漢語是比較難學習的語言嗎?
TAG:俄語 |