只會50音怎麼唱好日語歌？

01-06

初入日翻圈(?_?)發現好多巨巨日文都好棒啊！他們都是會日語的嗎？！！新人表示現在還是准大一新生，日語專業，暑假自學了了50音，就天真的以為日文歌什麼的沒問題了！然而漢字根本不會讀！節奏根本快不了！好多喜歡的歌都不能唱！怎樣才能做到像日翻圈的大大們那樣流利的唱日文歌？？？大學四年日語專業學下來行嗎！也嘗試過用羅馬音，但是完全沒50音舒服啊！PS題主最近在學moumoon的sunshine girl.表示口胡的不行了！(′???`) 額…題主是用全民k歌在練歌的
???????????賣萌的分割線
更:現在大二啦，果然還是深入學習就沒有這個煩惱了。隨著辭彙量的增多，扒歌詞之類的已經沒有什麼難度了(我不會說學歌的同時還能學新單詞誒)。(?~?`)

怒答，作為一個同樣以日語歌為契機打開日語這新世界大門的人，是時候回憶一下我當時是怎麼玩的了。

首先，題主作為剛剛能搞定50音的人來說的話，我就當做題主可以做到看到假名都會讀吧。

那麼下面的回答將針對那些自學50音的入門學習者來回答這個問題。

日語歌不像其他語言的歌，你不需要弄懂每個單詞的意思，也不用查懂每個單詞的讀音，只要你懂50音以及一點點音變就行了。這就像是在玩音樂遊戲似的，玩的好不好，全看你熟不熟練罷了。

那麼進入正題，先來一首簡單的給自己點安慰。 Friend -玉置浩二, Friend MP3下載,歌詞下載

相信這首曲子即使日語單詞一個不認識，只要搞定50音這種難度的一定不在話下。

當然了，這只是入門而已。如果用5顆星來給這首曲子的難度給分的話，我只給半顆星

這就是我要告訴你們的第一個乾貨：日語歌從易到難，可以貫通你整個學日語的過程，不要告訴我日語專業半年擼通日語歌。來首初音未來的消失來冷靜一下。【MV】初音ミクの消失

接下來題主提到了一個問題，漢字不知道怎麼讀。認識漢字的數量直接決定了一個人的日語水平，這樣說一定不為過。所以說漢字是需要積累的。如果能夠記得儘可能多的漢字的話，不僅能更方便的擼日語歌，而且能夠提高自己的日語水平。

好了，廢話有點多，漢字不知道，在查歌詞的時候就要注意，在百度的時候不僅要輸入歌名，最好把歌詞二字改成平假名歌詞。

這是最方便的方法，但是不是每首歌都有人去製作這個帶注音的歌詞。如果沒有現成的，我們就要考慮自己動手豐衣足食了。

日語漢字讀音在線速查-aKanjiDict

把不認識的字扔進去，它會告訴你這個字的讀音，很方便的網站。

但是你要複查

重要的話要說三遍。

有的歌里的漢字不是按正常讀的，一定要注意，這也是提高逼格的時候，讀錯了很尷尬的。

隨便貼一首刀劍神域的ed1

網易雲音樂聽見好時光

目の前に開かれた果てない世界
たとえ仮想（ゆめ）でもいい
　　　　　　　　　　　　　　　　　一一一一《ユメセカイ》戶松遙

好了，接下來是一些唱歌時會注意的音變問題

不是每首歌都一定會有音變，這取決與歌曲的快慢以及拍數的分配（ps.好吧，專用名詞我也說不上來，懂的人請在評論或私信中告訴我！），所以說請按實際情況為準。

1.假名+あ行

這種情況可能會出現連讀，快一點的歌會把這一類放在一個音上

胸（むね）に秘（ひ）めたるその太陽（たいよう）
　　　　　　　　　　　　　　　　　————《Sunshine Girl》

如果很慢的話就會分成這樣

む　ね　に　ひ　め　た　る　そ　の　たい　よう

值得注意的是

あ段後面加あ

い段後面加い

う段後面加う

え段後面加い或者え

お段後面加う或者お

以上情況單純地把前面那個音拉長就可以了，是不用特意把後面的假名讀出來的。

2.促音小っ的讀法

就像原本的讀音搬過來的也有

踴（おど）ってもっと解（と）き放（はな）って　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　————《Sunshine Girl》

那如果說本來音樂節奏就很慢了，如果還停頓一個節拍當促音會很不合適，怎麼辦呢？

網易雲音樂聽見好時光（一番の寶物　lisa）

きみとがよかったほかの誰(だれ)でもない
————《一番の寶物》（01：11~ 01:19）

這裡的よかった就不要唱成促音出來了，不然會像是在抽筋似的。試著把它唱成よかあた就舒服多了。

占時就補充這兩個乾貨，如果題主有唱不清楚的地方，可以再來找我，我再來補充。

接下來講點題外話：題主是已經是日語專業了，我就不用去強調直接學習日語對唱日語歌有多大好處了。但是我反對那些說不接觸日語課程幾乎不可能唱好日語歌的人的看法。畢竟很多人像本人一樣，完全不懂日語，甚至連假名都不懂的人，光靠羅馬音就能把整首《千本櫻》拿下。真的，只要喜歡，你就一定會去做到。（微雞湯，不喜請無視）

第一次更新結束：2015年8月17日月曜日 1:08

——————————第一次修改——————————

小生又來提供乾貨了。

前日去KTV感受了一下一個人包個迷你包去單擼日語歌。不要問我女朋友為什麼沒有跟我一起來，說的好像有女朋友似的。

好了，說正事，不得不說在一般的國內KTV（小型校園周邊KTV）唱日語歌真是煎熬。且不說查歌不好搜索，裡面的歌詞也有可能一塌糊塗。不要問我是如何單看羅馬音擼完整首butterfly的。

所以說如果遇到的日語歌比較齊全的KTV，不說別的，請珍惜。

對於一個剛剛搞定50音的初學者，相信看到片假名（カタカナ）的時候都是痛苦的。眾所周知這類詞一般都是外來語。而且在日語歌裡頭，這些詞好像不怎麼喜歡按常理出牌，在一些語速一般的曲子裡頭還是正常讀音，但是在快歌裡頭，可以嘗試直接讀本土文（是英語就讀英語，是中文就讀中文）

暫時就寫這麼多。繼續占坑。

第二次更新結束：2015年11月11日水曜日 20:12

香菜有一首歌叫啥sweet來著

1.治標的辦法：把漢字標上假名

2.治本的辦法：背單詞。

瀉藥

網上找日語歌的卡拉OK視頻來看。

每個漢字都標有假名讀音。

然後就多唱。

我也不知道哪裡的這種視頻比較多，一般是在YouTube搜的。

第一反應是super butter dog的這首《五十音》

#如何rocknroll地念五十音#

節奏超強旋律也很不錯幾乎沒有漢字

附鏈接：http://music.163.com/song/22676145/ (@網易雲音樂)

有沒有要搖擺起來～？！

---------------------------------------------------

（正經答題）

只會五十音當然是遠遠不夠的，抱著對日語的熱愛深入學習下去吧！不光是日語歌曲，你會發現更多更多跟日語相關的有意思的東西。

我們小時候剛開始學英語的時候不也只是會唱唱字母歌嗎？語言這東西還就是得靠刷時間慢慢來的，如果連普通的會話也說不好，就更別提加入節奏、旋律和情感的歌曲了。

另外日語歌曲中有的地方會對發音進行鼻濁化，有的為了和節拍相符會連讀或者拆分，如果不是對發音特別熟悉的話很難聽出來或者自我練習。

所以呢，給題主的建議是先打好日語基礎，不用著急，熱愛日語歌的話就先多聽多欣賞吧~你會發現有很多很多超贊的好歌。

如果只會五十音，不懂辭彙語法的話。。。大概就是對著純假名歌詞依樣畫葫蘆了，靠強制記憶背下來，但始終不會達到流利唱出來的水平。

個人認為，原因在於對歌詞含義的不理解，導致斷句的困難。

這幾年聽的一部分日語歌都有一個特點，斷句很隨性，有些乾脆連個漢字都拆成兩部分，不知詞義和語法，實際操作中不曉得那裡該斷句哪裡該拉長，就和不識字時看拼音念故事書一樣，為讀而讀，不懂意思還磕磕巴巴。

實例: 半吊子N4水平，和基友去KTV點了一首無限大，唱兩三句後直接爆炸，無論語速還是思路都完全跟不上ㄟ(￣▽￣ㄟ)

當然，日語系的話達到熟練水平真心很快的，不必心急

Sweets paradehttp://5sing.kugou.com/m/Song/Detail/fc/15924686

推薦這個網站。每個漢字上面都標有平仮名，而且曲庫很大。

http://utaten.com

有其他人回答用百度直接搜歌名+假名

這樣做的缺點是 1.排版亂，平仮名在旁邊比在上面更影響閱讀。

2:百度會自動把繁體字轉換成簡體字，這樣會對學日文有負面影響。

50音會了以後就把漢字都標註出來嘛而且唱著唱著就會發現其實日語歌里的漢字翻來覆去就那些很快就都能認識什麼摑め阿強く什麼的很多的至於斷句你得根據原唱自己判斷畢竟每首歌它斷句是不一樣的語感好的就能很快會唱語感不好的多花點時間反正會了50音唱日語歌就不算難了

如果日專目測只要求會唱好日語歌半年就能搞定了吧。。

現在遇到的困難可能主要還是假名認不熟和快歌挨個讀的話反應來不及。

建議從養成搜集漢字都標了羅馬音的歌詞做起。類似於

サヨナラは悲(かな)しい言葉(ことば)じゃない

這樣的。

因為本身日本人看歌詞也只可能看假名不可能看羅馬音啊。這樣長此以往看假名的能力將得到大大提升。並且對中文辭彙有積累反應速度也會得到顯著提升。馬上就能掌握噠~

PS。基本要學什麼歌按【歌名假名】的搜就會出來上面那樣的歌詞答案的。別急慢慢來。

我也是的！

剛開始只會五十音。

唱歌都去網上搜標了假名的，

沒有的話就開著備忘錄放著歌，聽一個字自己在歌詞上標一個字。

然後這樣標了十幾首歌之後，

我就認識了一堆字xD

現在唱日劇歌六成的字認識兩成能猜出來，

剩下的……查字典咯?(* ?? ?* )?

其中一些

《如何在KTV唱日語歌裝逼指南》

首先，最開始，我假設你會50音，要是不會，現在開始學，每天看半小時，一周不到差不多就都眼熟了；

然後，先不要急於挑戰大家耳熟能詳的《千本櫻》這樣的快歌，比較容易裝逼失敗，我們從中島美雪奶奶開始。我的第一首日文歌是《糸》，這首歌基本會50音就能唱，個別漢字查一下就知道發音了，而且美雪奶奶的歌最大的特點：發音優雅，各種促音變音都很標準，也幾乎沒有歌詞中突然出現英語這種幺蛾子情況然後美雪奶奶有很多歌是大家耳熟能詳的，比如銀龍（最初的夢想原唱），一人上手（漫步人生路原唱），口紅（王菲好像翻唱過，歌名不記得了），這幾首歌學會，已經能很好地裝逼了；

暫時編不下去了，一會再寫

要流利的唱日語歌五十音水平夠了，學歌的過程中有不會的漢字查一下就OK。

發音方面需要注意閃音和濁音。

其他細節跟著原唱的發音注意下就行，比如促音長音的處理問題。

主要還是多練習。一句一句的過，哪句唱不熟就練到順口為止。

只要一直練就好了，最多發音生澀，但練得多肯定能唱，肯定

我覺得不會50音也能唱好日語歌，畢竟有羅馬音翻譯啊，但是唱歌跑調就沒辦法了，比如我