想玩的遊戲沒有官方中文，只能玩盜版，做的對還是錯？

01-06

最近剛買了2DSLL，B9破解版。所以想到這個問題，想看看各位怎麼分析。

這要從我們買正版的目的來談起，買正版遊戲到底是為了什麼？

最為大眾所接受的觀點是：買正版一個是為了給自己提供良好的遊戲體驗，另一個是讓遊戲製作組賺到足夠的資金維持公司運轉，以此來推出續作。

既然我們掏錢買了正版，那麼製作組就要負責好遊戲的基本內容和後續更新，保證遊戲質量，為我們提供良好的遊戲體驗。可是往往一款遊戲沒有自己的母語語言，我們買了正版就能夠有良好的遊戲體驗嗎？

那麼這種時候我們只完成了第二個目的，為了得到良好的遊戲體驗只能選擇下載漢化補丁或者漢化盜版資源，其實從原則上來講只要是玩盜版，其實都是不對的，盜版屬於侵犯他人的知識產權，不能因為沒語言問題就能找到玩盜版的理由，

那麼只要你掏了錢買正版支持了一份，那麼你實際上已經支持了開發者的勞動成果，再去下載盜版為自己玩遊戲所用就沒什麼問題了。

假如哪天官方出中文了你買不買？

如果那時候還是選擇玩盜版，那就是錯的。說明你現在說的只是借口而已。

如果官方出了中文你立刻投入正版的懷抱，那就沒什麼好說的，我國自有國情在此，玩盜版又不犯法，你安安靜靜玩自己的，別人管得著么。

當然能買張正版再去玩破解那就更好。

我的話，沒中文一般我就不玩了，特別想玩那我就硬啃日文。

買一份正版卡帶，然後安心的玩盜版漢化

謝邀

這個問題給我的感覺像是：

去飯店裡吃飯，結果菜味道不合自己口味，就不給店家錢了

從原則上來講只要是玩盜版，其實都是不對的

盜版屬於侵犯他人的知識產權，你玩盜版雖然沒有大影響

但是也是在簡介傳播了盜版（有需求才有市場）

不過在國內這個神奇的環境下，盜版屬於走了法律的小捷徑，沒人去追究

所以個人建議

1.有能力學習一下外語，不但玩了遊戲而且還鍛煉了語言技能

2.如果實在時間有限，可以入個正版盤，再玩盜版

3.如果資金不足，可以等遊戲打折了入一個，就是補票

4.如果以上條件都不能達成，至少不進行公眾討論盜版，不進行宣揚盜版，「玩了免費的盜版遊戲賺到啦」這種想法不要有，同時盡量支持一下漢化請願活動

其實題主有這種心態很值得提倡的，就像是老師布置的作業自己抄答案心裡過不去一樣，雖然不能改變抄的現實，但至少要保持「抄=錯的」這理念

當然是錯的，但是可以理解

學習一門語言並不是一朝一夕的事，沒有耐心或是沒有時間是常有的事(我的情況還有魚的記憶)

但是不懂語言或是玩盜版並不是值得自豪到處鼓吹的事，偷偷玩就好

3ds/2ds是活著的主機里，唯一把存檔保存在卡帶里的主機。所以題主如果打算在一個遊戲上投入30個小時以上的話，非常建議別怕麻煩，買卡帶裝cia漢化補丁。

因為比如你打完300小時MH，留下的只是一個.dat文件的話，真的很幻滅。

偷偷玩3DS盜版遊戲多年的經驗之談。

沒有什麼對與錯~

這只是個人問題我以前PSP,NDS,時代會選擇用破解機玩D版~

3DS時代我會先買正版，再用破解機玩漢化版，比如《火焰紋章IF》我就先買了黑白限定版，再用破解機玩的漢化版為了體驗下劇情~有中文的我都直接買了中文而且都買了限定版《火紋：另一個英雄王》和《口袋妖怪日月》

到了現在我選擇等……我Switch買了半年就一個馬車8，前段時間時間分別爆出了很多遊戲明年出中文版的消息~我分別又入了《塞爾達》和《ARMS》~等著明年出中文~

實話實說，以前玩D版真的是沒錢，也沒那麼好的渠道和平台去讓你支持正版~

現在有條件了就算玩了破解的漢化版，咱不也不了車票嗎~還是豪華版的票~就是為了愛啊~

為了支持啊~為了能有更好的續作啊~

是不？

真的愛遊戲，你也會為了這個行業更好的發展出一份力量吧？哪怕是僅僅買一個正版遊戲~

嗯哼~你說呢？

以上

看到這個題目我就是想單純的感嘆一下，在我們這一代人的時候，絕大多數玩家為了接觸到世界上最好的遊戲，都必須得自學日語，沒得選。

而到了現在，官中遊戲已經越來越多，已經到了不給就差評的地步。

所以說有錢真的就是可以為所欲為的。

真心希望我的下一代永遠不用再為了遊戲和動畫去學習日文。

很簡單，

想玩的遊戲——花錢支持，買；

沒有中文 ——要麼不玩，要麼找補丁，不能打補丁的找破解。

總而言之，有沒有中文不影響你掏錢，除了你不想外沒有任何條件會影響你掏錢。

這是法律問題，無關道德。買正版的人覺得自己給自己喜歡的公司入了股，功德無量，玩盜版的人覺得自己瓜分了資本家的財產，為世界貧富差距的縮小做出了貢獻。能用法律解決的問題不要用道德去解決，徒增煩惱而已。

當然是錯的。

不過作為過來人挺理解的，能玩就玩吧。我們是遊戲玩家，不是道德衛士，只談遊戲就是了。

沒有中文就只玩盜版？

那肯定是借口了，喜歡一款遊戲的話，玩盜版之餘，買正版卡帶補票吧。

沒有中文就玩盜版，那是借口。

買一份正版遊戲，下載盜版中文，感謝下字幕組，開心的玩起～

沒毛病！

法律上——至少鑽個空子點的說法——個人名義私下裡用盜版是沒錯的。

雖然我經常比喻用盜版是偷，或者消費偷來的贓物，不過很重要的區別就是，偷是違法的，偷的數額較大還涉嫌犯罪，而個人名義使用盜版是完全合法的——只要你「不侵犯著作權人的其他權利」.

再說直白點，開發商的律師函發不到你手上，報警查水表也查不到你頭上

第四節　權利的限制
第二十二條　在下列情況下使用作品，可以不經著作權人許可，不向其支付報酬，但應當指明作者姓名、作品名稱，並且不得侵犯著作權人依照本法享有的其他權利：
(一)為個人學習、研究或者欣賞，使用他人已經發表的作品；

——《中華人民共和國著作權法》

道德上，看你自己的選擇咯

「幾百上千萬銷量不差我一個」

「我要是不買正版開發商就要喝西北風」

3ds的補丁都是cia、下載版、卡帶通用的，想要支持正版又玩中文的話可以去找單純的漢化補丁，一些遊戲沒有的話也可以通過某種方法讓卡帶顯示cia里的文字（局限性很大）。。

玩盜版當然是不對的，這不需要什麼前提條件。

不過我也得說，遊戲不支持中文，說明開發者不在意中國市場，或者理解為「我們不需要中文玩家的支持和購買也活得下去」

那被中文玩家白嫖在某種程度上也可以說是……求仁得仁……吧

@上帝之爪蟹妖，錯的

盜版即侵權，這是毋庸置疑的。

解決方法：

可以考慮先對著詞典記住菜單哪些詞對應什麼功能，熟悉操作。但最治本的方法還是學好一門外語，不要求精通，知道基本的一些詞句也可以過大部分全年齡向遊戲的劇情，現在英語課程應該也是義務教育必須的，等於已經給了你一個梯子。如果面臨鎖區問題就盡量買美版歐版

在遊戲熱度過後購買二手、折扣或官方廉價版，多數情況下起碼可以節約一半的錢

積極加入漢化請願活動

如果實在沒條件，那就低調地玩自己的，不站隊也不聲張，不擴散下到的東西。雖然有些問題可以理解，但是這也不能把黑的說成白的

我都是steam加漢化。。。

有的玩就玩，時間很寶貴，不要把它放到這種問題上

以國內的環境來說我覺得無可厚非，不過肯定不能說是對的。

我的推薦做法是玩了覺得好玩就買個正版支持一下，覺得不好玩就趕緊刪了吧。