steam上的遊戲沒有漢化怎麼辦？

01-06

去哪下漢化版

一勞永逸的辦法：學外語。

感謝天人互動代理的上古捲軸3晨風的純正渣翻逼著我查字典豐富了英文辭彙量

3dm和遊俠的機翻組搶首發也會很快發布漢化補丁（雖然會持續十幾個版本更新），不過僅限大作，或至少有一定熱度的遊戲

小眾遊戲就……學外語吧。

比如慈善包的那些掛卡遊戲基本上就沒法指望有漢化了，雖說一般也都不好玩……

如果發現steam正版沒法用漢化怎麼辦？

1.百度搜索「steam 某某遊戲+正版漢化」，就以黑道聖徒3為例

貼吧和steamCN一大堆下載鏈接有一大堆可供正版使用的漢化包

2.steam評測區90%以上都有專屬漢化鏈接，以《黑道聖徒3》為例，點開steam商店打開評測區，這不是正版可用漢化嗎？記得給別人點贊。

3.steam創意工坊搜索」漢化mod「，一般有創意工坊的遊戲支持漢化MOD的數量有不少

別一天到晚伸手，學學那些從盜版轉正多年的老玩家們，遊戲沒中文就百度一下搜個漢化補丁照樣玩，明明很簡單的事情非要拿到知乎來提問。

有些可以下漢化補丁

沒有漢化就去找，自己百度。

別什麼都問問問。

基本上大作，或者一些比較出名的都會有漢化補丁。

當然也確實不排除有些遊戲它就是沒有漢化。

盜版有中文版，但是就是沒有正版漢化。

比如燥熱。 SUPERHOT 。

我至今找不到這個遊戲能用的漢化補丁。找到的都用不了。

我真心希望有老鐵能分享一下這個遊戲能用的漢化補丁。

實際上很多遊戲都是沒有漢化的。

也不怪有的人就是喜歡問問問，當然就大作來說基本都有。

但是如果你恰好玩的就是比較小眾的遊戲。

或者比我這個還慘，連盜版都是英文版。

那就沒有辦法了，讓你不好好學英語。

找得到漢化補丁就去找

找不到就看原文

看不懂怎麼辦？

看不懂查字典啊

懶得查？為了玩遊戲都懶得查，難道你還會在課堂上認真學不成？

同樣的單詞你第一次看見不認識查了字典第二次第三次第四五六七八次看見也一定不認識嗎？

而且有些時候文字其實是輔助性的說明，你去玩日語原版的CM3D，我覺得就算你完全不懂日語，也分分鐘能夠理解夜伽什麼意思。

玩遊戲不一定只是玩遊戲你藉機多認識幾個單詞也沒什麼不好積累下來也是對你英語能力比較好的。

我舉個例子小學的時候還在玩各種非智能機上的Java手機遊戲，那個時候認識個屁股的英語。遇到英語的只能瞎點，經常看到一個Continue這個詞，然後慢慢發現在進遊戲、過關、死亡倒計時選擇是否續命的時候時常看得到這個單詞，於是自己會思考這是不是繼續的意思？

當然現在看到這個單詞當然知道什麼意思。

現在至少中學開始就有英語課，不可能說沒有一點基礎，看見單詞還不用像我小學時代那樣猜，還可以查字典。

而且說實話由於遊戲的劇情背景設定各不相同，會遇到很多不同領域的專業辭彙，如果能夠耐心地學習一遍，收穫頗多的。

如果英語真的糟透了，那就先學會認識下面這些

new game

continue

option/setting

exit/quit

save/load

graphic/video/audio/input/keyboard

configure/customize

認識這些你至少可以：

正常地開始、結束遊戲存檔讀檔

當然，你說你想玩的遊戲是日語怎麼辦？

一樣的道理，只不過你可能要從0開始學而已。

喜歡的遊戲沒有漢化很正常，就算是漢化組也不可能把世界上每一個遊戲都漢化了，為了自己真正喜歡的遊戲，學一門外語又有什麼不好呢？

自己漢化然後提交製作組，像hacknet，就是大家齊心協力漢化後提交製作組的

來自hacknet漢化組成員MHS741

先百度「steam xx漢化」

或者學習英文+辭典，一勞永逸

一般來說，即使是文字冒險遊戲用英文還是勉強可以玩的。但是steam有這麼個遊戲

尼瑪的這遊戲文本量多的要死還沒得漢化，而且盜版都沒有，英文看的都想死啊喂！但我又好好奇劇情發展啊跪求誰把這坑了吧(????? )

這種問題明明百度一搜一大把

還非要跑到知乎來提問

下次是不是要在這裡面問

俠盜飛車·罪惡都市的秘籍是多少？

分兩種情況

一種是遊戲允許玩家更改某種數據，並不會因為你改了點文檔數據就去抓你坐牢的。自己百度遊戲名加正版漢化（例如：硬碟強姦者收穫日2）

一種是這遊戲你不管改什麼，一改就封禁的。自己練英語去吧。通常這類遊戲只要有高中水平加一點遊戲悟性都能正常玩耍，沒有語言阻礙。（例如：紅色管弦樂隊2。你只要有個初中水平就能看懂遊戲內容）

玩幾年就會了我也是和外國人友（zheng）好（tian）交（si）流（bi）才學的半吊子英語玩遊戲一般是夠了的再不濟就上Google翻譯