外國人（尤其是日本人）看抗日劇是一種怎樣的體驗？

01-06

題主，你看過韓國抗中電影神機箭嗎？建議去看一下，就明白了日本人看我們的絕大部分抗日劇是什麼感受了。

當年我的導師，第二外語曾經學過點中文，總想著找留學生聊天或者看看中國的影視作品恢復一下他的中文水平。在留學生那裡學會了免費下載後十分興奮，有一陣看了一堆經典抗日劇，小兵張嘎地雷戰地道戰啥的，突然有一天告訴我們他發現了一部偉大的電影，叫鬼子來了。

對日本的知識分子來說，電影本身的水平似乎更吸引人。

心裡話，押著日本人看抗日劇,還有TM比這更過癮的事嗎?

要說一般日本人的感覺，簡單的總結就是：有多少事,你覺得很當回事，但他卻覺得：與我無關。

「關我屁事」

我的好友陸路，她老公是個日本土豪，叫四本松。這個土豪很純，不摻水。

據說他家，有好幾棟大樓，還有一座山，都是經過了幾輩子人才掙下來的產業。

這老兄是個隨和人兒。鬍子拉茬的，也不怎麼修邊幅。說話笑眯眯的，有些看著外表傻乎乎，實際上內心明亮亮的趕腳。

他第一次跟著夫人到中國來，愣是被逼著看了好半天的抗日劇。

那一年，陸路回國，三五知己飯後，一起搓麻將。問題是，我們幾個人打牌，剩下一個四本松先生咋辦呢？

好辦，讓他在旁邊看電視吧，反正聽不懂意思，看看畫面也好。

一開電視，正好演的是《亮劍》，日本軍官正在叭叭呢。

好呀，有日語，四本松多少也能看懂點。況且，我們幾個都是亮劍迷，看多少遍都不膩。

「好了，隨大家，就看這個吧。」陸路一錘定音。我們幾個就開始一邊碼長城、一邊看《亮劍》。

沒想到，剛胡了兩把牌，四本松就怯生生地問：我能換換台嗎？

陸路問：為啥？四本松吭哧著說：嗯.....我，我不太愛看戰爭的東西。

也巧了，正好趕上紀念反法西斯戰爭勝利70周年，電視台鋪天蓋地都是抗日劇。

四本松拿著遙控器，撥一個台，《向著炮火前進》，再撥一個台《抗日奇俠》，再撥，《小兵張嘎》。

要麼機關槍突突突，一大片鬼子兵倒下；要麼一個抗日英雄，嘁哩喀喳，就干翻了一大群鬼子；

要麼幾個孩子，把一大群日本兵當猴子耍。反正，哪個台都是龍飛鳳舞、大刀向鬼子頭上砍去。

四本松都傻了，獃獃地看著屏幕，也沒有表情、也不說話。

我們幾個人實在是忍不住，哈哈哈地就笑飛了。

陸路過去說：好了好了，接著看吧。我們都愛看，你就別換台了哈。

日本人通常會很順滑地遵從大家的意見。好，接著看。

重播劇，常常一天放好幾集，看起來特別過癮。

我們一圈一圈地打牌，四本松一集一集地看《亮劍》。

突然，這哥們喊起來了：咿呀噠，討厭！我不看了，給我買機票，我要回東京去。

我們連忙過去勸：怎麼啦？別呀，這不好好的嗎？

其實，我們幾個心裡明白：估計小心臟受刺激了，「幼小」心靈受到傷害了。

四本松接著嘟囔：我要馬上回去，我不想在這裡再呆下去了。

陸路的眼睛一瞪：回什麼回？老老實實坐這兒看，有什麼不能看的？

陸路是個標準北京大妞，從小當姑奶奶的主，男人跟他發小脾氣，根本不是她的個兒。

四本松就象挨了一棒子的小狗狗一樣，唔地一下，蔫蔫地坐下了。

旁邊有人於心不忍：算了，讓他看看新聞啥的吧。

陸路說：你們不知道，他這樣的人，有不少都認為，他們從來沒和咱們打過仗，讓他看吧。

可不，我在日本的時候，年紀大些的還好，如果你問年輕人中日戰爭的事，好多人（文化水平差點意思的）會驚訝地反問：不是和美國人打的太平洋戰爭嗎？和中國人打了嗎？很少吧？

一下午，4集《亮劍》，那老哥都快瘋了。事後我們問他感受，四本松說：我祖祖輩輩都是鄉下人（地主），仗也不是我打的，就算我爺爺，也沒當過軍人，這些事與我無關吧？

按說，四本松還是個挺不錯的人。事實上，正是大多數像他這樣的人，都覺得那些戰爭的事兒，與他沒半毛錢關係。

「你不也是這樣嗎？」

還有很多人覺得：你們中國不也是這樣嗎？

比如說，有一次和一個日本同事出差。

在飛機上聊閑篇兒，我直接問他：你說說，為什麼侵華戰爭日本政府不認賬呢？

還有南京大屠殺。低頭認個錯，有那麼難嗎？大概是共事了好幾年，熟了，我也沒轉彎彎，有話直說。

這老哥比我年紀大多了，有文化。我想，能得到文化人的回答，比看書、聽磚家嘚嘚，要強多了吧？

沒想到，他輕描淡寫地說：你問的有意義嗎？這不是戰爭嗎？

你們中國，過去明朝打越南（安南）什麼的，不也是殺人嗎？戰爭哪有不死人的。

在你的社會，挺當回事的事兒。在人家的社會裡，要麼「關我屁事兒」，要麼「你們原來不也這樣嗎」。

那你能還跟他說啥呢？除了懟回去，過過嘴癮，總不能私鬥打一架吧？

要說抗日劇，包括神劇，反正我挺愛看的，大概是打得痛快，看著省心不累。只是我不願意聽「以史為鑒」這樣的話，聽著累。

就沒聽說過美國人有什麼「鑒不鑒」的一說，原子彈一扔，美國大兵往橫須賀基地一呆，啥都「鑒」了。

有人給別人帶來麻煩，還死不認賬，通常就是兩個基礎心理在作怪：

「關我屁事？」和「你不也是這樣嗎？」

看來，你要想讓對方，把你的事當事兒，那你只能比他有實力、比他厲害的多。

說到底，人類根本就不是理性的動物，

如果靠講道理，就能解決爭端，那這個世界既沒有糾紛、也沒有戰爭了。

很快會拿出更多好內容分享，望關z我，儘力不負所望。

會認為很可笑吧。。。前段時間有關於日本人看了的反應報道。。。基本覺得很搞笑，認為是政治宣傳品

當年艦女人最火的那一陣（我是說網頁版的那個，日本的），日宅里有一種玄學撈船法，就是看著亮劍撈船，在李雲龍出場的時候就可能撈出來雲龍級（當然也有直接放電視劇就開始撈的），你扣你扣動畫站有人專門上傳了電視劇

當他們看到有一種炸彈是麵包型，能吃還能炸，他們就知道為什麼當年戰敗了，差距太大 (??? )

如果題主對動漫不介意的話，我向你推薦一部日本動畫《魔法科高校的劣等生》。