如何評價《我是歌手》鄧紫棋的《我要我們在一起》?
我覺得這首歌不太走心,尤其是高音加得很有違和感,很不解為何她的這首歌能拿到第四期第一名?
希望能有誰來專業客觀地評價一下
本人是GEM四年的粉絲了,專業客觀什麼的不敢說,只是來談談我的一點看法。
范曉萱的原唱大家都很熟悉了,整體給我的感覺就是一個失戀的女子在與男友分手不久後的心理狀態,整首歌的歌詞在我看來就像是女生坐在放著鋼琴CD的客廳一個人碎碎念的產物。整首歌的兩個亮點,一是范曉萱撒嬌式的五個「哎喲」,二就是李泉的鋼琴伴奏。我不會彈鋼琴,也不太會欣賞鋼琴曲,還是引用鄧世擇老師的一段評論:
這首歌是才子李泉的作品,編曲是很工整的爵士大樂隊配置,而第一段主歌的單鋼琴伴奏,更是流行鋼伴的教科書式寫法:奢華、細膩,與人聲完美地呼應交織穿插,堪稱完美。12/8 拍子本就華麗,而人聲和伴奏旋律中大量的1/16三連音,更強化了這一華麗感。
那麼鋼琴這部分就是這麼多了,「哎喲」的問題等一下再說。總之,這就是我對原唱的看法。
OK,現在來看看鄧紫棋這首翻唱到底怎麼樣。應該說,她在離開鋼琴前的那一段還是跟原唱所表達的味道是差不多的,雖然開頭的碎碎念比起范曉萱來依然欠了點火候,但考慮到那麼多個版本的翻唱都沒能夠完全複製這種效果,因此還是可以忽略不計的。估計引起爭議最大的就是GEM離開鋼琴開始飆副歌的那一段了。說實話,這場她的高音還是用得比較節制的,副歌部分更多注重的是把原唱中的所有低音都給墊高以便bridge後面的高音而非一味狂飆高音(這首歌本來也不用唱得像《存在》那樣尖銳)。至於這樣處理的理由,在於她對這首歌的理解上:「我自己的那個性格,很直接的,我想要那個東西的時候,我是很歇斯底里,我就是要。所以我覺得這首歌對我來說,最重點的就是「我要」這兩個字......我是一個如果我要做到那件事情,我就一定要做到的人。這一次我唱《我要我們在一起》,很能夠表現我渴望完成一件事情的時候我的態度。」
嗯,還結合了她個人的性格,那就更沒話說了。應該說,在表達對這首歌的個人理解方面,她採取這樣的演唱方式是可以的(表現歇斯底里除了飆高音我還真想不出有什麼其它方式 =.=)。但這樣的處理也就造成了其情緒表達與原來的歌詞不搭的問題,比如下面這段歌詞:
唉喲唉喲唉喲唉喲唉喲
我說我說我要我們在一起
柔情的日子裡我愛你不費力氣傻傻看你只要和你在一起不像現在只能遙遠地唱著你
歌詞中加粗的部分就是GEM採用高音唱法時令人覺得有違和感的部分。首先是「不費力氣」,原唱是輕柔的,有氣無力的感覺,但她用漸進的音高著重地唱出這一句,想表達的意思就變成了「我以前那麼瘋狂地追你愛你纏著你」;然後是「傻傻看你」,唱出來的理應是一種飄忽失神的狀態,她也是用重音唱出這一句,意思就變成了「我死死地盯著你」;最後那句全曲最高音的「唱著你」就徹底把失去戀人的憂傷變成了一定要追回真命天子的堅毅決絕了......從這三處的處理看,鄧紫棋確實完美地表達出了她想要為這首歌注入的態度,只是在旋律和歌詞都不改動的情況下這樣唱出來,確實會給人以生搬硬套,為高音而高音的感覺。
如果想要炫高音,就要保證高音的出現與歌曲情緒的推動是要同步的,才能讓已經被原唱洗腦嚴重的朋友們真正信服。其實,鄧紫棋去年的演唱會專輯《G.E.M.X.X.X.Live》中也收錄了她去年在巡演中所唱的【我要我們在一起】_G.E.M.鄧紫棋。在這個版本中,鄧紫棋是一直坐在鋼琴前面自彈自唱的,所以整首歌都沒有作太大的情感表達上的改動。而這個版本中鄧紫棋飆出的高音位置為以下的加粗部分:唉喲唉喲唉喲唉喲唉喲
你說你說我們要不要在一起柔情的日子裡生活得不費力氣
傻傻看你只要和你在一起唉喲唉喲唉喲唉喲唉喲我說我說我要我們在一起
柔情的日子裡愛你不費力氣傻傻看你只要和你在一起不像現在只能遙遠地唱著你
高音加在這兩處就沒什麼問題。前面說過,「哎喲」要唱得真的與原唱一致幾乎不可能,那麼乾脆就改成鄧式高音風格,反正也只是無實義的擬聲詞,頂多是起到烘托一下感情色彩的作用;至於後面的兩句歌詞,明顯是一組問答,在這上面著重加高音能夠突出女生「想要在一起」的意願(好歹也算是掙扎一下嘛,整首歌都癱在沙發上感傷往事有什麼用),而其它部分則沿襲了原唱的風格。可以說,鄧紫棋在《G.E.M.X.X.X.Live》中的翻唱版本,更加貼近原唱的味道,也很好地展現了個人特色;但要起到在比賽中爭取好名次、充分消費前兩期節目播出後的高人氣和「鐵肺」招牌的作用,無疑是《我是歌手》版本的翻唱要更勝一籌。可惜,音樂性與商業性兩者往往很難兼容。
最後再來談談那個「哎喲」。聽了好多遍原唱和各種翻唱,再結合平時和朋友唱卡拉OK時的各種失敗經驗,我覺得如果要貼近原唱中「哎喲」的撒嬌感覺,就一定要做到「不著重『哎』,更不著重『喲』」(真不知道怎樣表達就這麼著吧 &>.&<)。如果把上面提到的兩個版本做比較的話,《G.E.M.X.X.X.Live》版本中做得就很不好,屬於「著重『哎』,更著重『喲』」的類型,聽起來不太舒服;《我是歌手》版本中就稍有改善,屬於「著重『哎』,稍不著重『喲』」的類型。其實,上季總決賽時楊宗緯和李泉合作的《我要我們在一起》中,楊宗緯的那幾個」哎喲「就唱得挺不錯,但是不知為何他採用的是一種比較搞怪的節奏,所以最終給我的感覺不像撒嬌,倒更像是被男朋友挑逗 =.= 話說回來,相比起楊宗緯和李泉的合作版本我更喜歡鄧紫棋的兩個版本,因為楊宗緯和李泉的版本顯得有點自由散漫,而鄧紫棋的兩個版本雖說情感色彩差別很大,但至少還挺工整的。這個是楊宗緯和李泉上季總決賽的版本:【我要我們在一起(Live)】每次聽到中間那段鋼琴,我這個壓根不會鋼琴的人,手指就忍不住的動起來了…
推薦閱讀:
※如何評價滿漢全席歌手特曼?
※如何評價「韓國男歌手現場唱功排行」里的韓國男歌手?
※怎樣評價陳升的唱歌水平?
※如何評價韓國歌手素香(少香 / Sohyang / ??)?
※唱歌時的「咬字」到底是指什麼?