身材攻擊(Body shaming)是否是一種被忽視的歧視現象?
當然是。
我分別在百度、必應和谷歌輸入了關鍵字BODY SHAMING,百度的搜索結果數約為5萬7千,必應搜索結果數約為189萬,谷歌為1300萬。中文網頁里有百度問題:BODY SHAMING是什麼意思?並沒有人細緻地回答,除了一條字面上的翻譯 - 身體的羞辱。於是,我考慮到語言的問題,我在百度輸入了關鍵字「身體羞辱」,結果出來的頁面儘是一些暴力強姦的案例,好像羞辱就必定是身體上的。其次,讓我吃驚的是,即使是搜索中文「身體羞辱」這四個字,必應的結果數竟然比百度要多。
以上基本可以呈現兩個問題。第一:我們並沒有一個準確的BODY SHAMING的中文翻譯詞;第二:雖然搜索結果受到很多過濾以及計數系統的因素影響,但總體來說,我們可以看到,中國大陸對BODY SHAMING這個概念的認知可以說幾乎為零。
BODY SHAMING 定義:
簡單地說,就是因為身材而羞辱某人。BODY SHAMING 可以被定義為,對他人的體重或者身體尺寸表示任何形式的不恰當的負面的言論或態度。BODY SHAMING 往往和STEREOTYPE(成見)一起作用:
好像體重重的人就是懶,就是不節制,往往趨於沒有安全感,趨於易付出。體重輕的人就是騷,就是膚淺,就是刻薄,往往趨於有自信,趨於有野心,趨於自負,趨於虛榮心強。
有一句很有名的成見之言:「沒有醜女人,只有懶女人。」BODY SHAMING 為什麼不好:任何形式的偏見都是愚蠢無知的,任何形式的羞辱都是沒有教養的。- 偏見代表沒有清楚了解事實,有大吃大喝的瘦子,也有每天辛苦跑步的胖子。
- 羞辱代表傷害,無論事實如何,個人行為都是個人選擇,與你無關,無謂地對他人進行傷害就是一種文明的退步。
- 審美單一:大眼睛高鼻樑白皮膚錐子臉大胸瘦子。你有沒有考慮過像呂燕這樣的女性要承受於范冰冰多少倍的壓力才能在時尚產業成就事業?
- 價值觀單一:賺錢為王,走捷徑、投機得利為先。你讓科學家們怎麼活?你讓真正的公益家們怎麼活?你讓半夜碼字但卻沒一分錢拿的我怎麼活???
極端反BODY SHAMING 運動的負面影響
最近時代周刊的一篇文章揭露,提倡愛身體與建立自我尊嚴的社會熱潮正在演變為一種自戀文化。那麼很顯然,一個真正積極的身體形象並不會滋生自戀情緒和虛榮文化。顯然這個不太適用於國內環境,我們還未有第一個熱潮,何來後續反應。但我認為,仍有必要在這裡提出批判性意見以供完整思考。在詹妮弗.安妮斯頓的批判物化女性的文章公布之後,提倡」不管你有什麼缺點,都要熱愛你的身體「的觀點被廣泛流傳。然而,我們發現了另一種極端,好像過胖群體被頌揚,努力健身的人們卻被戴上了」你一點都不愛自己「的帽子。其實道理很簡單,反BODY SHAMING運動並沒有給你任何理由暴飲暴食,也沒有給你理由驕傲地放縱自己,我們還是需要合理維持健康體型和健康的心態,愛你的身體,並且以正確的方式對待它。
意識到BODY SHAMING最重要的積極點在於人文關懷和自我意識,這是我的理解。
REFERENCES:http://www.livelaughlipstick.com/2012/12/the-weight-debate.htmBeauty: Young plastic surgery addictsAn Honest Conversation About Body ImageFor The Record是 而且範圍最小是自己的親人
是
推薦閱讀:
※怎麼樣才能真正做到不歧視任何人?
※華人對不平等的容忍程度是否高於其它民族?和文化有關係嗎?
※在香港說普通話購物感覺受到了歧視怎麼辦?
※殘疾人該怎樣面對正常人的歧視和異樣眼光?