有哪些非在校生可以考的高水平英語考試？

01-06

由於某些原因不能參加四六級和專業八級考試。但本人GRE和托福成績都還可以。現在需要考一些其他的更高水平的英語考試來證明自己的水平。請問有何推薦的？
請證書無用論者繞道，大家都知道證書不能說明問題，但是有證書和相關成績有時候會方便很多。

口譯的兩個系列

上海的外語口譯

人事部的CATTI

你為了證明自己英語水平而考證？

GRE和托福這2個最能證明英語水平的考試都考過了，你還要找更高水平的？不是很清楚你考證的目的是為了什麼。

你說證書和成績會方便很多，這點不苟同，考試本來就是為了展示你能力了，既然托福GRE成績不錯，那你能力根本不需要通過其他英語考試來證明了，特別是國內考試。

最後吐槽一句，我很懷疑你到底考沒考過GRE和托福，我覺得準備這倆考試的人對英語的認識不會這麼奇葩

你想向誰證明0.0

既然是要證明自己棒棒噠，就要保證對方能明白。非英語從業者，大部分連專四專八怎麼回事都不太清楚，他們比較認六級0.0……當然托福雅思他們也明白。英語從業者也不需要多花哨的證明，看一眼你托福雅思的分數就明白了。

如果只想證明英語水平，不需要證明其他方面的技能（翻譯技能、商業能力……ps翻譯能力和語言能力真的是兩碼事），也不用去考BEC、CATTI、托業啥的吧……上半年面一個英國外企，主管似乎都不知道我的BEC是啥……

So如果托福已經很好了就不必再考了，真要考也不妨再刷刷分，畢竟這個考試你已經熟悉了，一個托福110+足以虐遍天下=w=

------

看到題主給別人的回復咯，我覺得你如果GRE332就別考BEC了吧，我同一年同樣沒有準備GRE324 BEC高級都過了A，估計這個你考著也沒啥意思╮(╯▽╰)╭

不過你說你要搞口譯，我可要勸勸你了。

一入口譯深似海，從此頭髮是路人。

非翻譯從業者最容易出現的誤解就是：外語能力=翻譯能力。

╮(╯▽╰)╭這就好比跑步和籃球，籃球打得好的人跑步都快，因為跑步是籃球的基礎，但跑得快的人，籃球就未必，因為傳球啊過人啊啥的，都是需要專門練的…而且，傳球傳的再好，對跑步跑得快也沒啥幫助……

翻譯能力是需要專門訓練的，而且我本人比較推薦在專門培訓機構系統學習。這東西有沒有人指點，差別真的很大……

另外，口譯技能最大的特點就是要練……翻譯學院講究「一天不練自己知道，一周不練全班知道」，練不練的差別真的很大。口譯碩士如果畢業了不做口譯，兩年後就跟沒學過一樣。連翻譯專業的學生都不一定能保證每天一段時間的練習，我不認為非翻譯從業者做得到。

最重要的是，你學這幹什麼呢？你要是不做翻譯，不掙這份錢，可趁早別受這個累，投入產出比忒小。

如果非要用這個證明英語能力……口譯對message要求很好，對語言質量要求還挺低的，感覺並不能充分證明出您出眾的英語能力啊，倒是能證明您反應挺快的。

好啦，不說了，我要補髮際線去了= =

題主都已經說了沒有考專八，那麼說明題主就是英專的學生了。沒有專八證倒無所謂，畢竟題主有雞阿姨和托福，非英語行業的工作足以應對。

很多答主都在問題主要向誰證明更高的英語水平，那我就先假設是向用人單位證明，畢竟在要求「英語專業」的下一條基本上都會跟著「英語專業八級水平」的字樣。這種時候除非題主有能向hr證明自己專業水平的工作經歷或複合背景，否則的話就老老實實地亮出自己的證書吧。。

知乎傳不了動圖QAQ

就我考過的、聽過的、準備考的、建議考的英語考試有下面幾個：

1，CATTI，人事部的翻譯考試，第一次考還是建議先用三級試下水，通過之後再去考二級。二級是所有翻譯專業碩士生必須考的證，所以這是重點啊~

2，上外口譯，誰都能去考的證，但是只有高級有用，我上學的時候考過中級，然後就沒再考了。

3，BEC，商科同學們最愛考的證，可能商務外貿相關吧，網上查的考試的方向主要包括商務、旅遊、外貿、文秘等

4， ETIC，國才考試是北外和CLA一起出的英語等級考試，主要就是面向職場。關鍵是所有的題型都是主觀題，全部都是通過口語和寫作作答，高級水平以上都要考口譯甚至同傳。。。這設置讓當年雅思口語和寫作怎麼也得不到高分我的背後一涼。題主這麼有進取精神可以去嘗試下哈~

PETS5。全國公共英語等級考試五級。

很多評職稱需要。考一個用一輩子咯。

TOEIC。越來越多的單位尤其外企很重視這個成績，有效期僅兩年。曾經面試一家公司，筆試直接考這個。

國家筆譯二級國家口譯二級 ╮(╯▽╰)╭都拿到絕對大神了

考BEC高級吧。

個人認為那個考試還是蠻有挑戰性的，我雅思沒複習第一次考了6.5，BEC初級準備了一個多月只能低分飄過。

托福能有個110，就足夠有說服力了，除非你從事英語直接相關的工作....

-----------------------------------------------

不太清楚樓主是想做什麼，如果不從事英語相關工作，托福、gre絕對夠了。

如果你要做翻譯的話，另當別論。