近十年內，中國大陸有哪些成功輸出海外的文化產品？

01-06

這裡的文化產品指的是：電影，電視劇，動漫，小說，電子遊戲等人們精神生活的消費品。
這裡的海外指中國大陸以外的國家，地區。如果中國的文化輸出在不同國家/地區有差異，希望可以具體情況具體分析。
如果能夠找到的例子太少，也可以擴大範圍，比如改革開放以來，中國大陸成功輸入海外的文化產品。但是，這種情況下一定要說明擴大範圍的原因，比如：由於盜版的流行，國外優秀的文化產品的取得變得幾乎沒有門檻，國內文化產品缺乏競爭力，因而進入惡性循環。在盜版流行（XX年）之前，我舉的XX例子都是成功輸入海外的典範。
非常感謝各位的關注和回答。

2015年2月17日更新：這組雕塑已經入選今年威尼斯雙年展。5月，我們義大利再見。

下面的圖是一組狼的雕塑，在紐西蘭一座高爾夫球場內展出。球場位於紐西蘭小鎮Arrow Town，據說是《魔戒》的取景地。風景很漂亮吧？總共110匹狼和一個武士的雕塑，規模也很震撼。雕塑抵達紐西蘭後，他們的總理John Key還親自揭幕。

這組雕塑是球場老闆花了大價錢從中國買的，我參與了談價格，運輸及包裝等事宜。雕塑的作者叫劉若望，不是很出名吧？可能大多數人都沒有聽說過。我不是藝術圈內人士，只是幫著朋友做點這些藝術相關的生意。據我所知每年像這樣由國內出口到國外的藝術品有很多很多。雕塑，油畫，裝置等等，甚至是一個藝術行為。很多人應該都聽說過在德國很受歡迎的國內藝術家艾未未吧？他有個藝術參展作品《童話》，在國外引起很大關注。

我想說的是其實我們的藝術在國際還是有一定影響力的。這些應該屬於「文化產品」吧？只是作為圈外人士，我們不知道罷了。另外，吐槽下。出口這組作品時，按規定要在文化部申請《藝術品出口許可證》，然後才能（中國這邊海關）通關。這筆買賣我們前後談了半年多，客人付了首付款後一直催著要，實在耽誤不起拿證要的一個多月時間。貨代就幫我按普通商品報關了。上面真的應該扶持下這個產業。監管是應該的，但是最好能親民些。

一併感謝下面圖片作者：No.1~3 Niels Koervers, No.4~5 Trey Radcliffe, No.6 CNN. 真的很好看。

【虎撲"希幣"授勛典禮】致那些為希幣做出貢獻的JRS（最新戰報：希伯特28分！）

近日，由於步行者中鋒希伯特的慘烈表現，中國著名籃球論壇hupu的JRS們發明了一個詞，「Hi-coin"希幣，稱之為世界上最穩定的貨幣，黑的慘無人道...這一詞語經JRS翻譯並傳播至著名網站Reddit,並被放到了NBA的首頁。眾美國網友紛紛發帖膜拜中國JRS的幽默與智慧。

有機會會不斷補充，最近在看文化類產業

有幾位回答者說的很正確，所謂文化輸出要看方向。總體來說，我國現階段的文化實力和國家體積不匹配，但是憑藉著文化常識和共同文化圈的影響，還是有部分產品可以在相類似的文化圈中稱雄的。當然，還有少數產品可以在世界主流文化國家佔有一席之地。

熱播電視劇，如《甄嬛傳》《潛伏》《還珠格格》，主要在東南亞地區傳播流行。

文化產品（基於儒家和中華文化圈）《易中天品三國》，為什麼突然想到這本書是因為這才是真正的算是傳統文化改造輸出的實例，最近一期（140505）的央視《客從何出來》就介紹了越南也出版了易中天的《品三國》系列，易老師似乎在越南文化圈子裡還有一定的知名度。我覺得這是一條非常好的路子；由於中華文化的影響，在韓國也有一定的影響力，節目被國家電視台播放，全書在韓國被賣到3萬本（韓國總人口5000萬），算是不錯。在日本，據網友說

易中天的品三國，有日文翻譯本在日本發行，書名為「三國志素顏の英雄たち」，翻譯者為鋤柄治郎，分為上下兩冊，出版社為富山房インターナショナル，定價2,625円一冊。
三國志素顏の英雄たち這本書在日本書店的銷售非常的平淡，可以說是完全淹沒在書海之中，日本書店有關三國志的書可謂汗牛充棟，俯拾皆有。這本日文版的品三國沒有特別引起漣漪。沒有了央視，易中天在日本知名度很低，只有少數人知道他是中國新興的學術超男，把易中天教授個人做為特殊現象來討論，書籍或電視演講反而少有人提及。

說明對於主流文化輸出國我們還非常不夠。以上的根本原因：基於共同文化圈的影響，對於同一段歷史時期的關注，一定程度上還是在吃祖先的老本。

說個一直關注的：喜羊羊與灰太狼

雖然在我們成年人看來，這是一部比較傻的動畫，但是在低齡兒童中間還是很有市場的。此片基本莫明地讓我想到了我童年時候的貓和老鼠以及神奇寶貝系列。要知道，低齡市場是一個巨大的，議價能力極弱的市場，而近年來我國相對在這個方面上取得了進步。在2011年，香港」意馬國際「曾經
以10億港元收購《喜羊羊與灰太狼》，後來賣給奧飛動漫。在港澳都有不錯的收視率，在國際上：

（來源：維基百科）

試列舉香港情況：

另：

早在2009年，「喜羊羊」的動畫片已通過尼克兒童亞洲頻道與亞洲13個國家和地區的觀眾見面，隨後，「喜羊羊」動畫片成功開拓了亞洲市場。吳惇認為，原創動力與迪士尼在衍生產品方面的合作，相信會增加「喜羊羊」衍生產品的種類並提升產品設計，從而拓寬消費者群，增加「中國羊」的國際競爭力。（騰訊網）

親身體驗喜羊羊系列的公仔賣得不錯，我家親戚有的紡織廠給美國供貨的公仔中有喜洋洋和灰太狼角色。

在這個形象被奧飛動漫收購之後，看好它在奧飛動漫接下來的發展。對於一個做出了」奧迪雙鑽，我的夥伴「的公司，我有理由相信他們的實力。

（國內和國際）這又是個大問題，有空再補充吧

姚明!

被柯林頓譽為中國向美國出口最重要的單個產品!

姚明，nba首個外籍狀元，來自遙遠的東方，他讓更多的人了解中國，他的幽默（姚式幽默）令外國記者也深深折服，他在球場上的謙遜低調努力，某種意義上也展現了中國文化，還有他的紀錄片姚之年，還有冠名的姚餐廳（中餐廳），姚明就是一個巨大的活的文化符號，他的出口也意味著中國文化的輸出。

他用自己的實際行動向美國公眾證明了中國人的諸多優點：友好、善良、謙虛、禮貌……姚明不僅僅是當地華人的驕傲，也是其他族裔球迷的偶像，更是休斯敦這座全美第四大都市的「城市英雄」和「品牌人物」，因為喜愛姚明，很多美國人會對漢語和中國文化產生興趣，對中餐讚不絕口。　　

姚明所在的休斯敦市宣布，10月1日為中國國慶日。

他曾獲7次NBA「全明星」殊榮，被美國《時代周刊》列入「世界最具影響力100人」，被中國體育總局授予「體育運動榮譽獎章」「中國籃球傑出貢獻獎」。姚明以高超球技，頑強進取精神，謙遜幽默氣質與人格魅力，贏得了世界聲譽。讓世界對中國有了新的了解與認識；讓更多的人關注、喜愛籃球。姚明成為東西方文化的橋樑，具有史無前例的個人影響力。姚明的意義與價值，超越了籃球運動，超越了國界。

私以為，中國對外輸出的，最最逆天的文化產品就是：

《毛選》

非洲游擊領導人懷揣毛選打游擊五年奪取政權

毛澤東的追隨者查韋斯：熟讀《毛選》 6次訪華

莫拉萊斯：讀毛選的印第安總統

尼泊爾左翼毛派擬招募前「解放軍」成員

中國一不輸出革命，二不輸出飢餓和貧困，三不去折騰你們，你們還有什麼好說的。（我們最多就是賣幾本書嘛）

沒有人提遊戲產業？

先正面答題主問題。

成功輸出海外的遊戲產品：

頁游——《神曲》，歐洲市場成績斐然

手游——《小小帝國》，在2013年其過千萬的流水中70%來自海外，汶萊的國民級遊戲

實際上大陸的遊戲在東南亞、印度等海外默默耕耘、默默賺錢的遊戲不知凡幾。

易觀國際日前發布的《2014年全球移動遊戲行業白皮書》稱，中國移動遊戲的海外市場規模已從2010年的1.7億元躍升至2013年的10.33億元，增幅超過500%。預計2014年，移動遊戲的海外收入將超過20億元。

擴充一下

未來10年、20年、30年，大陸最有希望在世界市場上贏得地位的文化產業仍然是遊戲。再次是電視劇、小說、動漫，最不看好的是電影。

在產業級別上贏得地位就不是一個、兩個產品這麼簡單了。

大陸的遊戲業，有很多很多問題，但在題主提到的幾個中，勢頭是最好的：

1、與國外相比，這幾個產業中，基礎差距最小的是遊戲。國內的遊戲產業基礎主要差在引擎、環境這兩塊，國內的電影工業基礎是有20年以上的差距要彌補

2、體制受限制少。這個不展開了。遊戲產業是完全競爭市場、野蠻生長。

3、已經能夠自我造血，有一個千億盤子的市場在這裡，並且在飛快增長

4、進軍海外的意識。國內遊戲產業對海外市場的重視空前，已經出現了專門做海外研發和發行的公司

比較成功的當然是甄嬛傳

之前有看過關於中國文化產業弱勢的分析，原文地址記不清了，總之其實在文化產業輸出方面，韓國是我們很好的老師。

以電視劇為例。

國情決定了軟肋。廣電總局漫長的審批，只重收視不重劇本的製作等等，都使得中國電視劇難以媲美韓劇。

韓劇是邊拍邊播，往往在播出前一天到兩天新鮮開拍，然後迅速剪輯成劇。高效率的同時也能拉到很多應季時裝、彩妝的贊助，所以大部分韓劇服裝都很養眼。而且演員也比較輕鬆，比如水木劇（周三周四放送），演員就只需每周拍兩天劇或一天，拍完就可以回家（下班），或者running man這種藝能節目，有上下集的是兩周一拍，前不久的澳洲特輯則是一次拍了三周的放送量，普通的一周一拍。最重要的是韓劇大部分都是按放送順序拍下來的，所以演員比較舒服地投入。但是韓國的演員地位比較低，往往都要看導演編劇的臉色。

中國電視劇則是演員和工作人員全住在一起，全部拍完之後剪輯成劇，然後送審。期間為了節約成本，往往是白天的戲份一起拍，晚上的戲份一起拍，雨天的戲份一起拍，最後統一剪輯。實在太考驗演員演技了。而且由於不能及時放送，所以也很難拉到大牌的服裝贊助，只能找一些質量比較好又不會過時的衣服。張歆藝說有部電視劇的服裝要求從她個人衣櫃里找一些，因為服裝預算只有兩萬。

如何束縛中求新，還是個比較漫長的過程。

成龍的電影啊。

火影連分鏡都跟他一模一樣。

中醫，武術（我知道的有詠春太極截拳道……），針灸，中國菜（紐約被餃子佔領）

感覺很多東西都是牆內開花牆外香，國內被當成垃圾批判的，被老外們當成寶，然後國內看見老外們都說好了，又覺得高大上了。

分享一個最近的：

俄羅斯字幕組:

http://m.vk.com/fsg_bears

(盜圖自某同學朋友圈）

必須是廣場舞啊！！！

什麼樣的節奏是最呀最搖擺…

單就文化輸出而言我們和美國
日本韓國這些文化強國還有很遠的距離，但這些年已經有長足的進步。在華語圈內這幾年流行文化的輸出還是有的。

1.偶像團體。

代表：TFboy

真不是開玩笑，.TFboy紅到發紫。

這是一則台灣的新聞

啊千呼萬喚TFBOYS終於再次去台灣粉絲接機現場。

https://www.facebook.com/tvbschina (二維碼自動識別)

主持人旁白，在台灣只要是個小學生初中生高中生肯定都認識他們。

粉絲講述自己每天都會刷tfboys的視頻。

這個大叔為了讓自己更顯眼，特意做成這個髮型。希望tfboys能看到自己。

主持人講述在tfboys的影響力超乎你想像。

現場努力維持秩序的警察叔叔。

這個小妹妹笑成一朵花。隔壁是她媽媽。

媽媽表示因為tfboys人品好正能量所以支持女兒追星。

粉絲表示tfboys成績很好自己也要向他們學習。這是候機過程中做作業的粉絲。

很多人為台灣的娛樂業感到擔心。這位大叔捧紅過5566和183club，他說以後台灣會淪為地方。一個綜藝都沒有，一個唱歌的節目都沒有，以後只會買大陸的版權，追大陸的明星。

大叔表示大陸有錢，製作費零頭都比台灣多，所以品質跟不上，已經沒有機會了。

毫不誇張的說，台灣的小學生中學生追tfboys和我們以前追周杰倫蔡依林 SHE其實是一樣的。只是這次輸出的是我們而已。

佔個坑，回頭再更新.

2. 綜藝節目

前一陣子看新聞，說《媳婦的美好時代》在非洲很火，非洲一些國家觀眾很喜歡這種都市家庭劇，還要繼續引進這種大陸電視劇，專門找了很多斯瓦西里語的配音演員在北京配好音，拿到非洲去播。

聽說甄嬛傳還有那些宮斗劇在海外有一堆粉絲

三體，剛拿獎。

熊貓。這不是抖機靈，無論是各種卡通形象（雖然經典形象是美國人設計的）還是本體，都在世界範圍內受到歡迎…我覺得它也算是一種文化的載體…

《還珠格格》橫掃蒙古和越南。

《潛伏》風靡朝鮮

原來答案是抖機靈地說老乾媽。但我思考後認為不妥，不應該用抖機靈的答案擾亂知乎討論問題的氣氛。希望大家引以為戒，謝謝。

中國人（各類有點小名氣的公知）在微博等社交媒體造謠，被西方媒體引用「據中國知情人士在網路透露」，然後中國媒體再引用外媒的報道。很多官媒報道的謠言都是這麼來的。

++++++++++++++++++以上為純吐槽+++++++++++++++++

電視劇：

樓上基本上都提到了，中國電視劇製作一直水準很高的。但是沒有海外市場，雖然有些劇在東南亞有些影響力，但是都太古老了。

《甄嬛傳》是個很好的開端。

【"甄嬛傳"濃縮為6集
年底將亮相HBO】《甄嬛傳》製片人曹平透露，76集的《甄嬛傳》由美國團隊操刀，縮減成6集的電視電影，每集90分鐘，主要講述甄嬛的一生，目前製作已
接近尾聲，年底登陸美國HBO電視網。該片導演鄭曉龍將與《速度與激情》系列電影導演林詣彬聯手，擔任監製。via海口晚報

網路辭彙：

這些年，美國在線詞典「Urban Dictionary」收錄過的網路用語：「no zuo no die」、「You can you
up, no can no BB」、「tuhao」、「gelivable」、「people mountain people
sea"、"zhuangbility"、"niubility"、「shability」。。。
這個在線詞典不了解，我覺得可能調侃味比較重。。。

PTT網友在八卦版上討論連勝文廣告的留言說，「在國民黨的照耀下長大 &<- 代表這樣？」、「我只看到一個富二代有錢到買2頁版面傻笑」、「我買空白廣告我有錢，我沒政見還是贏」、「這是他的政見沒錯啊？就是一片空白」、「天龍人感受到相彷的氣場就會覺得投你是對的」。

原文網址: 連勝文廣告　網友：一個富二代有錢到買2頁版面傻笑 | ETtoday政治新聞 | ETtoday 新聞雲連勝文廣告　網友：一個富二代有錢到買2頁版面傻笑

台灣媒體中「富二代」、「土豪」等中國大陸的網路辭彙也被廣泛接受並使用。

綜藝節目：

《我是歌手》、《爸爸去哪兒》等綜藝節目有很多台灣、馬來西亞華人的粉絲。湖南衛視在youtube有個官方頻道，訂閱量非常高。

其中《我是歌手》在台灣還引起了不小的震動，以下引自維基百科中文網：

媒體界

東森新聞轉播「我是歌手」畫面
《我是歌手》節目最初只有齊秦一位台灣歌手，由於齊秦輝煌的歌唱生涯一直為外界所推崇，網友及觀眾均認為以齊秦的地位完全沒有必要上歌唱比賽節目，
而節目組卻找來齊秦，被外界視為製作單位下了苦功夫，才邀得齊秦上節目。隨著齊秦退賽，楊宗緯參加兩集節目就被淘汰，進一步引起台灣觀眾對節目的關注。隨
後，另一位實力唱將林志炫加入戰局，以一曲「沒離開過」奪得該集第一名的成績（累積到節目結束，林志炫一共奪得三次冠軍以及從未跌出前三名），在接下來的一集中，林志炫以一曲周杰倫的煙花易冷，讓觀眾大為討論，「煙花易冷」一曲迅速登上音樂網站排行第一，節目在台灣進一步引發關注。接下來，另外兩位台灣實力女唱將辛曉琪、彭佳慧加入節目，截止到半決賽為止，七位參賽歌手中有四位來自台灣，引起了台灣媒體的高度關注，政論節目開始連珠炮展開討論，其中包括東森新聞旗下的高收視節目《關鍵時刻》，中天新聞的《新聞龍捲風》，TVBS的《新聞夜總會》、《地球黃金線》，年代新聞的《從台灣看全球》，三立新聞的《新台灣加油》，民視新聞台的《頭家來開講》，壹電視新聞台的《永康頭殼秀》等。除了政論節目大肆討論，在節目每周五播出之後，新聞台也會第一時間播出比賽的最新概況。總決賽開賽之即，製作單位召開記者會，超過16家台灣媒體親赴現場採訪，新聞台還不時在各段新聞插播最新情況。2013年04月12日總決賽當晚，東森新聞更是停播《關鍵時刻》，不間斷插播節目最新情況；此舉被外界視為電視台無視智慧產權直接盜播節目，同時違反NCC規定中國大陸節目播出需要嚴格送審的規定，東森新聞假借新聞報道實則播綜藝節目，嚴重浪費新聞頻道資源。

[22]

[23]

[24]

除此之外，TVBS新聞、中天新聞也在總決賽當天大幅插播有關《我是歌手》的新聞。隔天自由時報以
頭版報道中天新聞全程轉播《我是歌手》節目，批評中天新聞濫用新聞頻道實質轉播綜藝節目。而中天新聞隨即在自家節目反擊自由時報造假，中天電視聲稱，中天
新聞並無全程轉播《我是歌手》，但卻遭自由時報誣陷點名，轉播節目的是其他電視台，中天無故受牽，為此，中天表示會提告自由時報，並要求自由時報出面道
歉。隨即，自由時報出面指出，中天當晚的確並未全程播出《我是歌手》 ,但其十一點至十二點的新聞時段
,我是歌手所佔比率達95.2%,相當於其他新聞只播了2分多鐘。

[25]

[26]

藝文界

《我是歌手》節目在台灣引起熱議，雖然節目並非湖南衛視原創，但節目的高規格製作、精良的硬體設備以及新穎的製作手法，從而引發熱烈討論。曾經製作過超級星光大道等節目的知名製作人詹仁雄甚至感慨如果我是歌手在台灣，節目製作到第四季就會停播。

[27]

，
而其他製作人和藝人也均表示，台灣日漸萎縮的節目製作環境和經費以及較小的市場無法允許電視台花大手筆製作像我是歌手這樣的節目，也就無法提供給過去有知
名度的藝人一個表演的舞台。同時，小成本製作的節目也越來越欠缺影響力和後勁發展力。但比較統一的觀點是，台灣的文創軟實力優勢是不容置疑的。如何製作出
更加優質的節目，需要各界思考。文化部部長龍應台接受媒體採訪表示，中國大陸巨大的市場和消費力是台灣比不了的，但創意和和創新還是在台灣這邊，只是再過一段時間，台灣是否還能保持這樣的優勢，則是個需要嚴肅面對的問題。

[28]

[29]

政治界

我是歌手在台灣引發討論，媒體關注度高，新聞頻道轉播的做法引來民進黨立法院黨團撻伐，批評電視台濫用頻道資源，並且將矛頭對準NCC和文化部，呼籲NCC嚴格把關並懲罰相關電視台，同時也批評文化部口口聲聲說扶持台灣的文創產業發展卻遲遲未有相關政策出台。

[30]

[31]

而民進黨主席蘇貞昌在接受媒體採訪的時候說，「以前是以商圍政，現在是入島入戶入腦，今天的香港就是明天的台灣」，警惕台灣人提防被統戰。

[32]

此番說法引來藝人、歌手與傳播學者的議論，認為蘇貞昌過於政治化，也被諷刺為為了達到政治目的而說出這樣的話，明顯低估了台灣人的智商。

[33]

[34]

[35]

另外，國民黨立委陳碧涵在質詢國安局長蔡得勝時也開玩笑說：林志炫沒得冠，是中共搞的鬼。

[36]

網路

總決賽當晚，羽泉奪得冠軍，賽前備受看好上演兩相對決的林志炫和楊宗緯分別奪得第二名和第三名，此番結果讓台灣網友酸為「大陸辦的節目獎當然要留在大陸」；「台灣歌手為大陸人抬轎」等。

[37]

但也有人認為，無論最後誰是冠軍，舞台上的歌手都不是輸家，相反因為參加節目使得曝光率大增，身價也跟著翻倍。足見節目的影響力。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

暫時想到這麼多，想起來再補充。

具有中國特色社會主義形式的送禮。小到亞洲，大到北美，歐洲的幾乎所有大學。我在國外上學時候，在學期末每個人都會辦點特色社會主義的事兒。茶葉，白酒，香煙差不多這三樣，歐洲的可能會送些其他的吧。歡迎歐洲留學生補充。

可憐有些在中國的銀行業洋人高管，前一陣還聽說一銀行原先行長是一美國人，逢年過節竟然給銀監會的送張賀卡，司機原話「這怎麼能行呢？」

原以為國外公司是不吃這一套的，後來家裡長輩說了一句話「操，他們吃著香著呢。」