張國榮的表演水平有沒有達到程蝶衣的標準？

01-06

最近又把《霸王別姬》看了一遍，突然想到這樣一個問題，覺得很有趣，希望也能得到一些有趣的答案

深夜看到這個直擊靈魂的問題，我就有點忍不住想來BB幾句了。此時就想問一句：怎樣的演員才是好的演員？從觀眾的體驗度來說，張國榮演程蝶衣，大家都以為他是本色出演。程蝶衣，袁四爺評論他人戲不分雌雄不分。從演員自身角度來說，張國榮飾演程蝶衣時思路清晰，並非外界所說人戲不分，情緒也能收放自如，戲中憂鬱戲外點著香煙唱暴風一族，他曾說自己比蝶衣幸福太多，太多人把自己的臆想加到他頭上，認為他就是像程蝶衣那樣抑鬱，這也從側面反映出這樣的表演非常成功，讓觀眾把他當作角色。而蝶衣，台上演虞姬，台下把自己當真虞姬，不能抽離自己的角色。要說兩個人比表演水平的話，起碼得兩個都是演員吧，張國榮是個專業的演員，程蝶衣不是，一輩子都認不清自己，但是這也是宿命，如果他不把自己當女嬌娥就不可能在戲曲表演獲得成功。如果把自己當女嬌娥，那麼在現實生活中他不會有好的結果。此時想到了段小樓，他在現實生活中能抽離這個角色。但在台上演霸王沒有虞姬那麼深入人心，換句話說程蝶衣演的好是犧牲了自己的潛意識。如果他們三人都在一個條件下表演：個人和角色能抽離；那麼我認為是張國榮高於段小樓，段小樓高於程蝶衣。說一個很簡單的例子吧，段小樓和誰都能演霸王別姬；程蝶衣不和段小樓就演不好，看看他和袁四爺雷雨夜在後院的那段明白了，為什麼他要為袁四爺上妝？只有上了妝，他才能把袁當作上了妝的小樓，才會流下一啼萬古愁的眼淚，還有那句師傅說從一而終，虞姬從一而終，他也要從一而終，要跟師哥演一輩子戲，我想其實他不是想讓師哥跟他一輩子戲，而是要跟師哥像霸王和虞姬一樣，所以菊仙的介入讓他不爽，如果他真的只是熱愛戲曲表演藝術，哪怕菊仙和小樓結婚了又何妨？哪裡會妨礙他們演戲了？在我看來，程蝶衣就是享受在戲裡作為小樓妻子的感覺，他作為表演者的局限太多，他的表演也有很大部分在逃避現實。說到這裡，我決定春節回去再好好看幾遍，這是我人生中逼格最高的時刻。

「程蝶衣的標準」根據電影里那爺的評價，我覺得是人戲合一、雌雄難辨（汗）

雌雄難辨嘛，張國榮只在《霸王別姬》和《家有喜事》裡面有過反串類的演出，我覺得在這兩部電影里，他做到了「雌雄難辨」。雌雄難辨，一靠扮相，一靠演技。蝶衣的扮相之美不用說了，有一個鏡頭，菊仙站在虞姬旁邊，想當年第一次看的時候我還不知道哥哥是誰，看到這個鏡頭的第一反應就是「鞏俐這樣的美女站在蝶衣旁邊愣是被比得像個丫鬟啊。。」演技的話，《家有喜事》裡面張國榮扮演一個娘娘腔，有一場戲，他在衛生間里洗完手後用毛巾擦手，然後走掉，走了兩步又折返回來，將毛巾擺放整齊，然後端詳一番，滿意地拍了一下手，才又輕快地扭出去了，單只這一場戲，這個人物的性格特點就非常清晰了，而且很難的是如何演繹一個觀眾可以接受、不會討厭的娘娘腔，這場戲裡人物的動作設計就很俏皮，觀眾看了，心裡會想，這個娘娘腔還蠻可愛的～

人戲合一嘛，不了解張國榮本人的觀眾經常這樣形容他，程蝶衣由於在性向和結局方面與哥哥相近，大家就都說他是本色出演，實際上，在張國榮的演藝生涯里，有很多次被說是「本色出演」、「量身打造」，木訥善良的書生寧采臣是本色出演，才華橫溢的音樂監製是量身打造（《金枝玉葉》），風華絕代的京劇名伶程蝶衣是本色出演，沒有腳的鳥阿飛是本色出演，同性戀版本的無腳鳥何寶榮是本色出演??一個人演這麼多不同類型的角色都被人說是本色出演，真的稱得上演技高到無痕迹，人戲合一吧。

最後，其實我覺得張國榮跟程蝶衣最像的，不是痴情、不是人戲不分（看幾個張國榮的訪談就知道他真實性格跟他演過的所有角色都相差甚遠），而是顛倒眾生的魅力，他們都是明星中的明星。從《阿飛正傳》開始，張國榮在他出演的所有電影里，都像一個引力中心，不管他是無業游民（阿飛、何寶榮），還是鬍子拉碴的不明身份者（歐陽峰、許文強、石家寶（星月通話）），在電影里一定有人（有時是很多人）死心塌地地愛他，而作為觀眾，我們也覺得理所應當。《阿飛正傳》里，張曼玉不愛劉德華演的警察，劉嘉玲不愛張學友演的痴情仰慕者，都要愛一個無業游民，哪怕這個無業游民連花言巧語都不曾有過，似乎從沒把她們放在心上。《春光乍瀉》里，何寶榮把生病的黎耀輝叫醒給自己做飯，黎耀輝還是樂在其中，在一次又一次的被傷害之後，又一次又一次地願意與他由頭來過。《新上海灘》里，大小姐馮程程不愛上進青年劉德華，偏偏愛上一個火車上竄進車廂的亡命徒，這個亡命徒身上有傷、滿身臭汗、頭型凌亂，只是蠻橫地把她攬在懷裡，命令她「睡覺！」，就倒頭睡著，馮大小姐就對這個不知姓名的陌生人芳心暗許了。說真的，這些故事如果上天涯上豆瓣上知乎提問的話，一定會被網友噴死——這樣的人你還愛？！趕緊分吧！但張國榮的魅力就在於，觀眾看到這裡，只會深深地理解那些愛上他的角色，因為這個男人實在太他媽的性感了！許多觀眾看了《霸王別姬》，只覺得張國榮陰柔，其實他可以說是中國電影史上最性感、最具男性魅力的演員之一，這樣說來，張國榮與程蝶衣這個角色其實相距最遠——一個最具男性魅力、一個最具女性魅力??

我覺得是超過呢。人戲不分未必是好演員，真正深刻的演員應該是能抽離，能站在更高的高度俯視角色的，既要能入乎其內，又要能出乎其外。張國榮既像程蝶衣一樣保持著對藝術的赤子之心，但他對角色有更深刻的認識，能批判地看待（如果有興趣可以找一下張國榮在香港中文大學做的關於對如何塑造李碧華小說里人物的演講，你會發現他對角色的確有深入的見解），這是程蝶衣沒有做到的。

剛剛看完一遍。其實演技這東西，就是你能不能從他的眼裡看到感情，從他的舉動看到真實。我覺得張國榮演的程蝶衣是有的，起碼我不會覺得他是張國榮。

每次看到程蝶衣在舞台上謝幕，身後「風華絕代」的橫幅，觀眾瘋了一樣的鼓掌，我都有種想哭的衝動。每次電影放到這裡，影院里都是一陣掌聲。那是屬於程蝶衣的掌聲，也是屬於張國榮的。

程蝶衣的標準是什麼？「人戲合一」。

不能說達到，不過張國榮已經無限接近這個標準了。所謂的「本色演出「不就是最好的證明么。最起碼我很難想像程蝶衣、歐陽鋒、何寶榮和變態殺手rick是一個人。

可能達不到，但是除了他我想不到還有第二個人能來演這個角色。