《字體故事》這本書里用到了哪些中文字體？以及為什麼要用直角引號而不是傳統的彎角引號？

這幾天開始看《字體故事》了，很有趣。英文字體基本都標明了名字，但我想知道這本書的排印用了哪些中文字體？比如「字體小品」部分是不是微軟雅黑？而其他正文呢？引文呢？還有就是這本書為什麼選擇了直角引號？

謝謝匿名用戶的總結，太細心了。這本書的中文字體是由編輯們辛苦選配的，我和 @Eric Liu 也只是坐享其成，所以就答一下問題後半吧。

《字體故事》一書有兩處不合當前中國出版業的「規矩」，一是幾乎所有公元紀年的年份都用中文數字而不是阿拉伯數字書寫（「一九八三年」而非「1983年」），這違反國標《出版物上數字用法的規定》；二就是通篇使用直角引號，這違反國標《標點符號用法》。敲上面這兩個「違反」的時候我很不舒服，因為大部分時間裡我習慣於循規蹈矩，屬於半夜三點步行過馬路都要等綠燈的類型，引用某劇集一位罹患強迫症角色的台詞，「rules help control the fun」，守規矩其實是件可以增進愉悅感的事。但在這本書里，也許是因為和 typography 相關的事情我都會想太多、又也許是因為這畢竟是我人生有榮掛名的第一本書，我決定應該縱容自己「以文亂法」而面不改色一次，更何況我並沒有強迫症。

我和 Eric 兩人都是在業餘時間翻譯，難以協調彼此的進度做交叉檢查，又加上一個在德國一個在日本，即時聯絡多有不便（事實上我們也從未即時聯絡過），就想說不如在翻譯伊始時約定好一些綱領，然後各自據此便宜行事，其中之一就是：「除去必要的字體名字和行文外，應該盡量減少外文出現」。原因很簡單，這是一本關於字體的書，不可避免會大量出現拉丁字母，且甚至經常會在同一頁上以不同種字體呈現，夾雜在中文裡面無論如何都會讓版面非常雜亂。除了寄希望出版方能從版面設計角度減輕這種狀況，我們兩個也應該在文字內容上做一些努力。那麼，減少阿拉伯數字的出現，漢字就多了一些；把蝌蚪引號換成直引號，文字就穩定了一點——至少我們是這麼覺得。不過，雖然我不否認自己「直引號就是好，就是好呀就是好」的惡趣味，也仍舊願意承認兩者是見仁見智的事情，所以並不怎麼強求。而且就此前了解到的情況來看，目前在中國出書而用直引號的，儘管算不上什麼大不韙，除古籍外卻鮮有先例（雖然的確有一個），我們終究不願給編輯們添麻煩。又加上此前知乎推行直引號被罵到狗血噴頭的場景我還心有餘悸，也不是沒有擔憂過……

拋磚，如有錯還望指正。

書中所用字體都是由方正提供的，下面提到的字體名稱略去「方正」二字。

章節小標題使用的是中雅宋，正文使用的是蘭亭宋，內文注釋用的是楷體，而字體小品用的是蘭亭黑。

以下是各章節大標題所用字體：

情書 用的是硬筆楷書；

我們不為您這型服務 用的是喵嗚體；

死罪 用的是准雅宋；

易認性與易讀性 用的是是胖娃；

一種字體能讓我更受歡迎嗎？用的是中倩；

文盲之手 用的是新書宋；

符號「 」的最末交纏 用的是新書宋；

巴斯克維爾：斯人已逝，其字長存 用的是楷體；

隧道視覺 用的是蘭亭中黑；

道路意外 用的是超粗黑；

自己動手 所用字體為羽怒（由 @湯婷 指出），而文中與 Harlequi 對應的是硬筆行書；

啥字體？用的是粗活意；

美利堅蘇格蘭 用的是大標宋，本章字體小品中用到了風雅宋；

進發！用的是韻動中黑；

盜版與克隆 中的「盜版」用的是葉根友特楷；

往日的喧囂 用的是漢真廣標；

打破規則 用的是綜藝；

利物浦的襯線 用的是清刻本悅宋；

狐狸，手套 用的是楷體；

全世界最差字體 用的是蘭亭黑；