為什麼中國很少引進法國和德國的文化?

01-06

類似電影，歌曲之類。

並非中國不主動引進，而是法德兩國的流行文化輸出能力實在太低，因果不能倒置。

可能很多人不同意我這個說法。很多機構在評價國家軟實力時，往往把法德兩國放在前列。然而，我個人認為，就流行文化產能/輸出能力而言，法德兩國完全沒有資格進入第一梯隊，甚至第二梯隊都站不住。

當今世界，流行文化霸主毫無疑問是美國。從傳統的音樂美術文學，到較為現代的電影電視、再到新興的遊戲體育……你能想到的任何一個領域，肯定都有美國。美國輸出的已經不是文化產品了，而是整套生活方式與價值觀，all-in-one，打包出售給你。

日本排第二。戰後日本靠三板斧，確立了文化輸出大國的地位：動漫、遊戲、流行音樂。這是亞洲目前為止能達到的最高峰。如不信其影響力，不妨看看里約奧運閉幕式日本宣傳片，馬里奧大叔全球皆知。

英國勉強排第三吧。20世紀下半葉倒還算強，現在愈發不行了。不過英國有兩個優勢，一是英語全球通用，二是能沾美國的光。譬如哈利波特，這就是英國文學與美國電影互相勾搭的例子。

反觀法德，流行文化既沒有絕對強項，產能也低下。或許偶爾有幾部好電影有幾本好書，但在強大的美日流行文化面前，簡直螳臂當車，分分鐘被碾壓。如果沒有老底子撐著，沒有曾經的輝煌在世人心裡的刻板印象，我甚至敢說韓流都可與法德一戰了。

不信？可以問問自己嘛，過去一年你都接觸過哪些法德流行文化作品？恐怕不會太多吧？

我覺得中國人和美國人很像，生活方式、生活理念、喜好.....比如都喜歡大排量車，喜歡大房子，喜歡通俗流行的東西。法國歌曲吧，我個人覺得太小資了，chanson唱起來軟綿綿的，很文藝，沒有美國歌聽起來過癮，沒有套馬杆的漢子聽起來爽！況且英美文化很強勢，影響很大，我外甥女一個偏僻省份農村小女孩，她說她們班同學都聽justin biber、lady gaga、碧昂斯還有韓國棒子的歌。。小語種，真的就和香頌一樣，只適合一小部分人。

你這問題不成立啊…你可知馬克思他老人家是哪國人？

對於引進外國電影，中國有十分嚴格的配額制度。

你看到的美國電影，是美國官方利用各種渠道，向中國施壓才得以進入中國的。

法、德等國明顯不具備這個能力。

不成立，法國文豪的書引進了不少，哲學則整個都是德國的。電影是個很特殊的東西，全球都抗衡不了好萊塢。歌曲，法國德國優勢也沒有啊。

經濟地位決定文化流行程度。

再加上中國人從小學英語，接受英美文化容易得多，如果從小學法語德語，就不是這樣的。

不符合大眾審美需要。文化具有很強的地域性，不是每種外來文化都是會被中國民眾所接受的。這樣的接受有一個過程。相比英美文化，德法文化的局限更多，加上我國大力推行英語，進一步削弱了其傳播能力。

因為語言不通，文化輸出力度也較英語國家弱。