在安哥拉工作是怎樣的體驗?

歡迎大家前來交流。。


來安哥拉快四年了,面對這樣的問題,反而不知道如何作答。

拋開其他因素,我想先問題主幾個問題,

1.你有自己的職業規劃嗎?

2.你父母會幹預你來非洲嗎?

3.你有男(女)朋友嗎?同意你來嗎?

4.你耐得住寂寞嗎?

你先想一遍,然後我把我在這裡的經歷告訴你,你自己思考判斷,別人給不了你任決定意義的建議。

來安近四年,前兩年在一家國企(分包),生活條件,工資待遇好於私企但與央企(總承包)差太遠,兩年前跳槽央企,各方面好很多,安全各方面都有保障,(我在財務部門,安哥拉形勢緊張的時候我去銀行都是坐防彈車的,沒有公司堅強的後盾怎麼能安心工作?)具體就不說了,當然跟國內的生活條件就不要比了,沒有可比性。

至於安哥拉形勢,安全問題一直都是最大的困擾,我還算比較幸運,這麼多年碰到很多警察訛錢的就不算了,搶劫等惡性事件還沒碰到,但身邊人有這樣遭遇的就太多了,多到很正常一樣。。我曾經去銀行,司機在外等候的時候被搶,我很幸運。。逢年過節的就到處有被搶劫的事情發生,我們單位還好,有自己的營地,起碼在營地里是保證安全的。

鑒於安全等問題,出門什麼的必然是受限制的,說難聽點,不涉及對外業務的部門,同事基本都在營地里,跟坐牢沒什麼區別,偶爾去一趟就近的超市買點零食水果什麼的。

以上都是一些籠統的外在問題,我個人覺得自身問題才是最大的問題

翻譯工作,分到不同的部門也是有天壤之別的,這看你造化和運氣了,有待幾年呆廢了的,有收穫學習很多的,有回國再深造的什麼情況都有吧,也看你自己的職業規划了。

不知題主有沒有男女朋友,這絕對會是你在這裡心理和精神最受折磨的地方,我見到太多到這裡分手的了,太多太多,多到我根本不相信所謂異地戀,扯淡,人在一個寂寞的國度,任何刺激或吸引都是致命的考驗,做好準備,當然最後修成正果的也有,我只能祝你好運。

最後一點,在這個行動受限安全有威脅沒有什麼娛樂活動的地方,你做好了無聊發獃睡覺看書,心情不好喝酒抽煙聊天通宵玩遊戲的準備了嗎?我不知道其他人如何度過無聊的時光,有一個愛好,運動,看書,都是不錯的健康的選擇,男的,我所了解的無非就是抽煙喝酒喝酒喝酒。。。所以男的到這裡頹的很頹,積極健康的不多。。女的吧,好吧,我曾今抑鬱的想自殺,過程很痛苦,不想回憶。

想說的很多,感慨也很多,雖然說了很多不好,但這麼多年我也沒後悔過,因為收穫也太多太多,會收穫比國內多得多的薪水,會收穫知心朋友,會直面黑暗的自己,會佩服自己的勇氣。。。

以上僅為個人體會,不代表所有,題主自行考量。

其實年紀輕輕就是你最大的資本了,祝你好運~


題主自己來回答這個問題了。

去年的這個時候選擇了進入某國企,今天已經是入安的第7個月零1天。

我一直覺得自己是很沒心沒肺的那種人,面臨就業的時候,我想的是,我還年輕,我爸媽還年輕,我要趁著年輕,多闖闖,至少我不能浪費大學四年在學校里學到的東西,安哥拉,我怎麼著也要來一趟

所以我來了

剛來的時候覺得一切都太美妙了

同事都很照顧我,工作也不辛苦,吃完晚飯後和同事散散步打打球,周末的時候還能跟領導出去逛一圈

也許是新鮮感過了,也許是所有剛畢業的年輕人還都不大能適應「領導至上」的工作方式,在安哥拉5個月以後,所有的幸福感都消失了(我一直覺得我新鮮感還挺長的,所以某種程度上講,我確實挺沒心沒肺的)

我個性很強,所以有時候並不是很能贊同領導的一些想法和做法

所以,在這種國企體制里,沒個背景沒個權勢,在安哥拉這種地方受了委屈,甚至連個替你說話的人都沒有

工作方面的話也受了很大的挫折,剛來的時候,我是害怕跟領導出去參加會議的,因為專業性太強。如果說工作中運用到的葡語是我們需要講出來的普通話的話,在學校里學習到的,分明就是文言文,說誇張點就是甲骨文了!有時候指揮當地工人幹活,還不如在這邊呆了幾年的辦公室主任講的更明白

不過平心而論,雖然口語退化到「N?o saber 」的狀態,還是可以學到很多東西的,至少很多專有名詞不用再去查字典或者谷歌翻譯就可以信手拈來,甚至罵人也不需要上升到「Foda-se」的逼格而簡單的用一句Maluco 就可以代替。通過一次次的會議口譯,自信心真的可以提升不少

剛才我說過了,我是如此沒心沒肺的的一個人

可是,現在的我,深刻的體會到了什麼叫做害怕

大一的時候就聽說安哥拉治安狀況不是特別好,搶劫頻繁

但是現在,搶劫演變成了綁架,甚至到基地去搶劫殺人

我第一次深刻意識到自己的安危受到了威脅

現在的搶匪,似乎已經不是幾萬寬扎就能打發的了

我的覺悟還沒有上升到這個國家的經濟基礎決定了上層建築

所以我不去探討發生這種事情的根源是什麼

在散播這些恐怖情緒的同時,我只想提醒想來安哥拉的同胞,盡量選擇有保障的國企或者央企,至少在發生這些搶劫綁架事件的時候,公司不會置之不理,至少在黃熱病泛濫的現在,你不用懷疑自己手裡的防疫證是不是偽造的

最近我總在心裡問自己,當初為什麼要來安哥拉呢?

賺錢?我不缺錢啊,至少我一個女生,在國內隨便找個四五千月薪的工資,就可以養活我自己了

要實現自己的抱負?真不好意思,我這個人向來目光短淺,胸無大志

要來看看安哥拉嗎?姐姐,你已經看了7個月零1天了,也該看夠了…

所以,我為什麼還要繼續留在這裡?

我還是想不明白

其實這個國家也沒有這麼糟糕

開車去海邊轉一圈的話,你也會忘了自己是在非洲的

還是會有那些兢兢業業努力工作卻賺著微薄薪水的淳樸的當地人

我曾經去過我們司機家裡

一個和大部分當地人一樣的漏著雨的鐵皮房子

沒有水沒有電

孩子們穿著不合身的衣服,吃著我叫不上來名字的食物

司機每天步行到公司,要走45分鐘的土路,可是他從來沒有遲到過

那次我給他兩袋棉花糖,說帶給他的孩子,你們都想像不到他有多開心

公司里還聘了一名清潔工,82年的,本該是身強體壯的年紀

可我看他上樓的時候步伐很慢

我經常跟他說,你7月份休假結束後,一定要繼續回來上班啊

他總是說,那要看我身體狀況怎麼樣了

我想像不到一個才30多歲的人,身體就要垮了是一個怎樣的狀態

我也想像不到,那些微薄的薪水,究竟要怎麼養活一家人

真的,你能想像到一個沒有老年人的國家是什麼樣嗎

每次出門堵車的時候,都會圍上來一幫人在車窗外賣東西

他們好多都衣履闌珊

賣什麼的都有

報紙,飲料,墨鏡,優盤,衣服,皮帶,充電器,充值卡,殺蟲劑…

當我看到這些的時候,心很酸

總想為他們做些什麼,可是我什麼都做不了

這是無奈

也許多年以後,安哥拉經濟和治安都有所好轉

也許它會一蹶不振

但是我希望每一個曾經奮鬥在安哥拉的人都可以很驕傲的說,我在這片土地上拋灑過汗水和青春

每一個正奮鬥在安哥拉的人都可以平安健康的回國

每一個即將奮鬥在安哥拉的人都可以不畏懼並且喜愛這塊土地


13到14年在安哥拉據稱「中國企業中龍頭老大」(當時)做了一年。

龍頭老大名不虛傳,營地位於臨海洋房花園,住宿獨立衛浴海景房,伙食國內名廚搭理,生活用品共產主義原則一應具全伸手即可,籃球乒乓跑步機,院子里芒果樹一年掉兩次滿地芒果,好像除了網慢(安哥拉國情真沒辦法),生活條件非常卓越。我這還是在龍頭老大的分項目營地,總部更不用提。

然而,這麼美的世外桃源,其實是折磨人心智的瘋人院。

生活和工作絞在一起,同事和家人混為一談,無論你開心難過焦慮抓狂,一天二十四小時那些臉那些路線無數次重複,有時我會疑惑,我的焦慮是源於無盡的重複還是源於也因重複而焦慮的他人。三十個人的莫比烏斯環,扭曲的不止是時間和空間,更是本在普通世界裡可以隱藏好的心魔。人開始變的奇怪,極重的好奇心和窺探欲,有的自我膨脹有的自我崩塌,還有來自大自然的慾望越是禁錮越是狂妄,道德標準成為虛談,一樁樁不可思議的奇聞發生在身邊每個角落,而人們更熱衷於聚在一起一千遍一萬遍的消遣這些可恥或傷痛。源自醜惡事實的流言比醜惡的事實更醜惡。我根本抓不住自己,一一驗證了《烏合之眾》里的寓言。

把一群人拘禁在一起,是創造黑暗的最殘忍方式。普通世界裡的距離一旦抽離掉,沒有了自我審視自我反省和自我調整的空間時間條件,人就成為了道德坍塌的瘋子。

健朗安全娛樂自由這些也都是我很大的苦惱,但跟上面這個原因比起來,其實都無所謂了。那一年的我是最差最低級的我,現在仍不願回憶起那些經歷和自己曾經的做為。但是,也感謝安哥拉用這種方式告訴我對人的要有防備,還有就是不要再重複這種歲月。


此刻,北京時間4月5日凌晨3:17,羅安達時間4月4日20:17,我就在羅安達郊區的某基地基地里寫著回答,窗外吊裝鋼筋的設備轟隆隆作響…………這已經是第二次來安哥拉了,去年來過一次,前後15天,吃不慣基地里的飯菜(山東廚師,早上絕對硬實饅頭,稀飯,吃了三天就再也不去食堂了),瘦了7斤。這次一來準備充分,在國內特意帶了香腸,豆漿粉,黑芝麻糊,鹹菜,以及各種糖。過來以後又去超市買了餅乾,果汁,牛奶……因此到今天,已經一個多月了還沒有見體重少了多少。

在安哥拉工作,最重要的一點就是,人和!!!

天時地利,可能從國剛過來,你不會覺得有什麼天時地利(除非你對這片土地愛得深沉!)安哥拉的生活大多都是枯燥的,基本上沒有不想家的,但是大都是為了家才不遠萬里來到這裡的。下面就在安哥拉工作可能用的著的信息寫幾條,希望準備來安哥拉的朋友用得著。

1,安哥拉的氣候大多都在15°~35°之間,所以來的時候,盡量多帶些短袖,短褲。我不喜歡穿短褲,所以我帶了幾條特薄的戶外徒步』長褲,穿起來和短褲也沒什麼區別。如果你特別擔心被蚊子咬,那就帶幾條長褲,特薄的,戶外徒步長褲。皮膚衣可以帶一件,防晒!

2、防蚊。非洲大多數疾病都是通過蚊蟲叮咬傳播的。我所在的基地蚊子相對較少,但是也有。偶爾不注意也會被蚊子叮上。我來的時候從國內超市買了驅蚊花露水,對,是驅蚊花露水!!!避蚊胺(DEET)≥5%。這個驅蚊效果較好。像噴香水一樣,輕輕一噴,大半天蚊子都不會來碰你。我買過的是強生和隆力奇兩個品牌的,效果都不錯。直接放在行李箱託運,就可以從北京到羅安達了。

3、注意飲食。如果是中國廚師,那基本沒有問題,按照中國的燒菜方式,基本都不會出問題。如果去當地的小攤買東西,盡量要高溫加熱的。別人能吃,真不代表你就能吃!喝水盡量喝開水,即使是從水廠買的桶裝水!安哥拉大部分瓶裝水都是通過自來水再經過膜慮製成的,賣桶裝水多是私人老闆,工藝比國內差太遠。

4、過來以後趕緊給自己找個愛好,特別是晚上,時間很難熬的。看書,看電影,吹牛侃大山都可以。這樣日子會過的快些。』

5、尊重當地人,但不要和他們走太近。

6、不要與他人發生矛盾!不然你會很鬱悶!


安哥拉目前因為油價降低的十分厲害,國內經濟暫時不景氣。內部矛盾應該很深了,並且國內的美元很少,基本取不到美金。很多人的工資發的都是當地的貨幣,帶回國內一文不值。

今年的搶劫頻發,並且和往年區別是,今天很多的土匪就是先殺人再越貨,光天化日之下行動。我一同學親身經歷在路上遇到土匪,車被打了數十槍,不過因為防彈車還是成功逃脫。

如果你到的公司不是國企總部的話,目前還是緩緩,暫時不要來,或者去莫三比克也是比這更好的選擇


看起來去那邊做出納很危險,是這樣嗎?


木薯與大胸同色,土匪與華人共舞


公司在安哥拉接了港口工程,要派兩條自航耙吸挖泥船過去,想了解一下那邊的情況。

同學說那邊海盜有點猖獗,於是打開船上的C站收了篇電文,看了心裡就有點不好了。

現在心裡有兩個想法 一,世界那麼大,我想去看看。 二,西非那麼亂,我想好好活。


聯塑有駐外業務員的機會,安哥拉,莫三比克,馬達加斯加。

我也是醉了,衣索比亞跟奈及利亞貌似有人去了。

挖個坑。


耐得住寂寞,就是這樣,有哭有淚有歡笑。


先佔坑,求學習


碼好。明年下半年過去。想真誠交流的朋友歡迎知乎私信或者評論留號233


推薦閱讀:

讀理論物理以後能做什麼?
為什麼領導喜歡打官腔?
職業規劃應該選興趣還是選未來,應該如何選擇?
有哪些相對來說難度較低,但工資不低的工作?
你周圍有沒有看起來無所不知道,收入卻很低的人?

TAG:非洲 | 葡萄牙語 | 工作 | 國外生活 | 安哥拉 |