到斯里蘭卡買寶石有什麼需要注意的嗎？

01-06

在科倫坡買有證書的寶石是否就可以放心了？科倫坡的正規店鋪能否殺價，大概殺至幾折？有沒有推薦的保險的寶石店、商場？

題主，我非常非常認真的說一句。

「出去旅遊，憋買寶石！！！！！」

「出去旅遊，憋買寶石！！！！！」
「出去旅遊，憋買寶石！！！！！」

重要的事情說三遍！！！

不要以為有證書就一定安全。

不要以為大店家就一定安全。

「天然水熱祖母綠」

「帶GIA證書的奶油鑽」

這已經是高階玩法了。

這是我爸一朋友當年讓我給看的「藍寶石」

雖然假得明顯，但聽了這顆東西的來歷我還是覺得寒毛豎起啊。

首先他參加的是一個高端旅遊團，而後由當地導遊推薦的斯里蘭卡所謂排前三的「ZAM Gems」店裡購物。

百度一下有不少好評呢（摔！）

而後這家店會使出一切法子來套你是不是真的懂寶石。

像我爸他朋友這種小白，店老闆和旁邊翻譯一合計，就使出了「這是藍寶石，就是顏色比較淺也沒證書所以便宜」這一招。於是幾萬塊買了顆托帕石回來……

他們團里有個老行家，被他們用借口帶進裡面的房間挑寶石。

大家聊得歡啊他鄉遇知己啊，然而老先生還是長了心眼的，知道水深，最後就買了這顆，帶證書一克拉多的無燒藍寶，成交價2700rmb。看似划算吧？然而帶回來之後仔細一看，檯面上竟然有個缺口！老先生才發現被調包了。

本地人有一萬種方法讓你被騙！！

還有郊區小路上竄出來的可憐兮兮的小男孩比劃著說自家挖出來打磨的紅寶石求你買（寶石質量明顯不好，但特便宜），並聲稱可以帶你去看看他家挖礦的過程，可千萬千萬別動惻隱之心啊！大多數情況就是一玻璃，若跟著去參觀了只有兩種可能：被搶劫 or 真的看見他們下井挖石頭了（然而是前一天放下去的毛玻璃…）

不知道回答還來不來得及，寶石這東西水深得堪比海溝，一般沒有專業基礎的朋友來問我去哪裡買寶石我都建議他們國內老牌專櫃買，貴是會貴一點，但真的買著放心啊！！

根據朋友剛去回來的說法。

並沒覺得比國內展會便宜。砍價以後的。

平均水平，斯里蘭卡成品的做工並不好，不如國內。

寶石的說頭多了，天然的石頭處理了沒，到什麼程度的處理，證書是不是真的，等等。很多證書也給合成的出，證明它是合成的，GIA就有CVD鑽的證書，並不是帶證書就是天然無處理的。

非要買，就買點銀的鑲嵌的小飾品做個紀念吧。貴的寶石就不要買了。

PS，不懂行，出門不要買寶石。你連維權的方法都沒有，還不如淘寶呢。

看圖說話

1、關於錫蘭寶石：

----------------------------

蘭卡盛產彩色寶石，據說整座小島90%的土地都符合出產寶石的條件。就連黛安娜王妃訂婚戒指上那顆著名的藍寶石，也是來自斯里蘭卡。除了最著名的藍寶石 ( Blue Sapphire)和星光藍寶石(Star Sapphire), 還有銷售紅寶石（Ruby）、祖母綠（Emerald）、貓眼（Cat"s Eyes）、海藍寶石（Aquamarine）、鋯石（Zircon）、澳寶/歐泊（Opal）等。

（凱特王妃婚戒上的錫蘭寶石）

2、據說在寶石城購買很便宜？

--------------------------------

對寶石城好奇？斯里蘭卡寶石城Rathnapura以及交易中心Beruwela可以來探個秘，但這裡不是普通寶石愛好者可以淘到便宜貨的地方。那裡充斥著贗品和沒譜的價格。除非你自認為功力深厚，否則還是不要嘗試了。

（錫蘭設計）

3、買寶石如何防宰？

------------------------

許多旅行者一開口先問：小妞，斯里蘭卡藍寶石大概多少錢一克拉（不會有你吧）？你不一定要成為專家，但是首先，你需要具備寶石的一些基本常識。寶石的價格由以下要素決定，而並非單一的「一克拉XX寶石多少錢」。

克重：越大的寶石越值錢

克重越大，寶石越貴。但並非單價X克拉數。越大的寶石越值錢。2克拉的寶石價格大於兩顆1克拉寶石單價的總和。

（錫蘭設計）

但是，一些克重超大的寶石，無論從品相還是色澤，都與寶石應具有的氣質相差很遠。寶石，首先要具有高度觀賞性。如果看著就是一顆發育不足的暴發戶，單克重大有卵用啊？

（藍寶石）

顏色：皇家藍托帕石？鴿血紅石榴石？

斯里蘭卡盛產藍寶石。矢車菊藍(Cornflower Blue)和皇家藍(Royal Blue)是最貴的顏色。國人對這兩個詞的盲目推崇，導致許多店鋪不管是什麼顏色、什麼石頭都會告訴你：「這是（最好的）皇家藍」。

實際上，這樣的顏色有精準的色係數值。而且皇家藍主要是形容藍寶石的一種顏色，而鴿血紅是形容紅寶石。所以當你看到「皇家藍托帕石」，和「鴿血紅石榴石」之類，你就得留個心了。即使是「皇家藍」的藍寶石——口說無憑，得看證書。

（錫蘭設計：紅寶石戒指）

有燒？無燒？

藍寶石不僅有藍色藍寶石，還有黃色、粉紅色、橙色等。斯里蘭卡市場上，多數顏色漂亮的藍寶石是經過燒制處理（通過加熱方式讓寶石的顏色飽和度更好、色彩更均勻）。沒有燒過就能有很好效果的寶石，價格比燒過的高。

現在斯里蘭卡市場上，無燒藍寶石佔比不到10%。若是為日常佩戴，且克重在3克拉以下，個人建議無需盲目追求無燒。畢竟美麗高雅才是偶們女生追求的最高目標。但若是為了投資收藏，無燒色彩好的石頭是更好的選擇。

（錫蘭設計）

莫把托帕當藍寶買

部分無良商家混淆概念，把托帕石當藍寶石賣給小白購買者。千萬要注意啊，托帕石是一種便宜的寶石，和藍寶石差距可大了。

（這個是托帕石！）

證書：不是什麼證書都管用！

一般商店會給你看旅遊部批准的營業執照，但是這個執照並不妨礙他們賣假貨。至於商家自己出具的證書？你就別當真了。第三方中立機構出具的證書中，蘭卡常見鑒定中心有科倫坡寶石鑒定中心(GIC)和國立寶石鑒定中心(NGJA)，其中GIC的較為全面，會標註是否熱處理，而NGJA不標註。其他還有EGL、GRS等。

要判斷藍寶石是否為「矢車菊藍」或「皇家藍」，要靠GIC證書或GRS的證書，不能僅相信店家一家之言。所有在正規商店裡購買的寶石，可以到NGJA免費鑒定真偽。

（GIC證書）

（GRS證書）

（EGL證書）

此外還要考慮：

凈度(Clarity)

切工(Cutting）

光澤(Luster)

總之——

好的寶石乾淨而且火彩靈動，閃閃發亮。

最後：帶你進店的人？

——他們當然有回扣哎。

（錫蘭設計）

4、選店竅門：

去當地顧客盈門的店！

-----------------------------------

一看裡面都是歪國仁/遊客的……那還是算了吧。

強烈建議選擇世代經營，信譽好，有許多證書的店！

目測當地顧客盈門，多半是好店。

------------------------------

斯里蘭卡小妞

蘭卡旅行第一自媒體

《中國國家地理：斯里蘭卡旅行指南》作者

聯繫小妞：

http://weixin.qq.com/r/IjmstEfEohrdrQPX92ww (二維碼自動識別)

題主你好。看到樓上很多人的回答相信你也知道了，出國旅遊別在旅遊區買珠寶，斯里蘭卡就是其中一個，別以為它是一個寶石出產國就覺得肯定比國內買到的便宜！那都是滿滿的「天羅地網」等著你們這些剁手黨啊！關鍵是到時候你手也剁了，花大價錢買了個「大寶石」，可是買回來的「寶石」已經被做過手腳了啊！這錢花得多冤枉啊！別不相信，珠寶這一行的高利潤會使得很多珠寶商願意提而走險滴！

（圖片轉自網路，如有侵權請通知我刪除，謝謝。）

我們知道斯里蘭卡出產最為著名的就是藍寶石和紅寶石了，有些人去到那裡旅遊，買回來大顆粒的、十來卡的藍寶石和紅寶石，沾沾自喜地以為自己花比在國內買同等大小的藍寶石和紅寶石的十分之一價錢買到了「值錢貨」，親，別傻了！那些寶石大部分都不是天然寶石，身價可不高啊！

樓上也有人說到，就算有證書也不能全信，當然，除非你全部看得懂證書的內容並且確定貨物對版，那就沒問題。

(這是我朋友出國買回來的一顆紅寶石，拿去國內的檢測中心一檢測，不好意思，充填處理的。）（需要轉載圖片的朋友問一下我哈！）

斯里蘭卡雖然是寶石出產國，可是在珠寶行業流傳著這樣一句話，叫做「產處不如聚處」，意思是說與其到寶石的出產地去買珠寶，還不如去它的集散地去買珠寶。很多國家雖然是寶石產區，可是挖出來的寶石都是要送去各地的珠寶集散地去加工生產的，最後才轉送門店銷售。很多人以為寶石產區就是寶石買賣的源頭，其實並不是這樣，要真說是源頭，那麼珠寶集散地才算是它買賣的源頭點。

如果你說到了斯里蘭卡怎麼著也要買點寶石啊，那你可以買點不貴的，小打小鬧的那種沒有問題，權當旅遊紀念物了。如果你真想買個大的寶石，那就得注意了，一分錢一分貨，血的教訓時刻警惕著我們啊！

雖然樓上已經說了很多，但是在這裡我就再重新提醒一下：

1、大寶石對應大價錢。別管銷售員怎麼說，記著這話准沒錯！

2、除非是你自己找的覺得信得過的珠寶店，要是導遊帶去的那些店肯定有貓膩。當然，點背的時候，自己找的也不一定是好的。

3、證書要認準幾種國際級證書：鑽石-GIA，彩色寶石-GRS或者GIC。其他的就得持懷疑態度去看待了，並且還得會看啊，不然有證書和沒證書有嘛區別？

4、有些國家看待寶石並不是說不是天然的就不是寶石，因為有地區宗教信仰或者國家傳統摻了一腳，所以有些當地人認為處理過的也是寶石，各位買的時候就要學會基本的鑒別方法了，事前做好功課是必須滴！

以上

謝…邀…

我就知道辭職以後這種問題也不會少的…

寶石水太深，我沒學過任何鑒定知識。注意是任何。好在蘭卡小哥們受我國旅遊業文明熏陶不久，誠信度還是可以的。

店太多了我必然推不了啊，我今晚聯繫一下朋友問問寶石認證的名字。跟著這幾個認證有證書的是真貨。

泛泛提醒：

1.想都不要想賭石。

2.買單顆寶石回來鑲。那邊的工藝…

3.當然可以砍價了。實際價格30%到70%左右吧…看，我說了水太深我不懂，這華麗的價格區間還不如多買幾斤茶葉…

4.大顆又便宜的那是托帕。這樣說吧，蘭卡當然比國內買寶石便宜，但寶石畢竟是寶石，有他的基本交易價格。你要有基礎知識，比如藍寶石有好多好多種顏色包括黃色粉色，比如貓眼只是一種現象，不是礦物的名字。如果你沒有嚮導，至少要會英語，而且是高於日常用語的，砍價通常持續一個小時。

5.有中國人開寶石店。沒去過，不敢妄言。

6.離店前，請務必反覆檢查購買的寶石，避免帶來不必要的麻煩。

以上是大家都可以用的，以下針對跟團想順便買寶石的客人提幾條建議：

1.選擇資質可信的旅行社。通常，大規模意味著服務質量保證。

2.索要地接社信息並查詢。地接社，即在斯里蘭卡實際負責您旅遊的旅行社。斯里蘭卡中文導遊稀缺，全國只有50名左右有資質的中英雙語導遊，黃金周和春節期間，在當地工作的中國人會參與導遊工作，作為中文翻譯。

斯里蘭卡地接社質量良莠不齊，規模較大且可信度高的，是以下幾家。包括但不限，但我不願意對小於一定規模的，沒有聽說過的地接社做任何肯定或否定的評價，同時也不為提到的旅行社質量做擔保：

Walkers Tours

Aitken Spence

Jetwing

Viluxur Holiday

3.一般來說。注意是一般來說，當地人導遊在寶石購買方面的經驗多於中國人。中國人絕對有很會買寶石的，當地人也有會坑你的，但我不知道您會遇見誰。但如果當地人不能跟您用中文順暢溝通，您自然不會信他的其他了…對了，別和他們談人生談理想。他們優秀中文的感覺一耳朵下去也跟我作為一個西北人第一次聽到南通，福清這些地方的方言感覺是一樣的。我不是在地圖炮，臣妾是真聽不懂。

4.您購物之前需要簽署同意，有可能在出國之前，有可能在蘭卡進店之前。

5.帶您進店的導遊和司機有回扣，當然有。但是這並不代表他們會為了這個坑您。不客氣的說，當地中文導遊的收入絕對數量都比帝都非金融的30歲普通白領高，別提這個收入所帶來的生活水平了。就像順豐的經典笑話，我一個月xxx我還圖你這點錢？

6.任何情況下，尊重為您服務的導遊，司機，不毀壞酒店設施，不討論政治問題，不 judge 他人的宗教信仰並抱有尊重，不在佛教寺廟裡放肆。

利益相關：以上其中一家公司的員工，已在兩個月前辭職回國。

斯里蘭卡的人鬼得要死，外行跑去那種地方買寶石？人家就指望著狠狠宰你這一刀安心吃半年呢！反正你買到假的回國了難不成還千里迢迢跑回去找他麻煩？就算你跑過去了那可是別人的地盤到時候別人擺出副無賴嘴臉你奈他何？

不是有心黑，但是蘭卡人做起事來真心是挺不靠譜的。要麼就是稀里糊塗要麼就是奸詐狡猾。咱這種科班出身的行內人過去都要步步為營，你一個外行真心別去湊熱鬧了………

樓上的好專業，這個咱真的不懂，不過給你提供個線索在首都科倫坡有一家店（確切的說是大商場），類似中國的燕莎，你上窮游網等攻略上看看，他們家的寶石很多驢友反映好像是真的，價格嘛不清楚。

寶石的水很深很深，不懂很容易受騙，最好的防騙措施就是不買。

在蘭卡買寶石風險還是很大的，即便是當地人也無法準確辨別真假。中國人在蘭卡是公認的比較「土豪」的一個群體，如果你能在當地有認識的好朋友的話最好你看好了讓他進去買，價格可能相差幾倍。買寶石直接買裸石回國加工就好，那裡的技術不敢恭維，會鑲類似於國內少數民族那種風格的銀邊，比較粗糙。

之前在蘭卡住過40來天，host family家女主人有推薦一個店，應該在科輪坡，可以去看看。

不過還是覺得買寶石要三思。

重要的事情說三遍

外國買寶石不一定比中國便宜！

雖然產地是國外，但是不懂的人去國外也只有被宰的份。

作為一名珠寶從業醬油者，真是要說一萬遍，千萬別出去旅遊買寶石！別圖產地買寶石！不可能買到好東西！

舉一個很悲傷的例子給你們聽，就上個月，一個姐姐（就是我一位客人）去斯里蘭卡玩，去之前我跟她講了一萬遍，允許你去逛珠寶店，但是不可以花錢，絕對不要買石頭，千萬不要被忽悠！她信誓旦旦的說，保證不買。第五天，很high的發了圖給我說，你看我買的這些石頭，你趕緊給我設計起來吧。有星光紅寶，藍寶石和兩顆海藍。

回來之後，我看看石頭覺得不對勁，就把貴的那幾顆拿去國檢做檢測，檢測出來後，紅寶是合成的，藍寶石是玻璃。海藍寶沒去檢測，因為成色很差，本身就是很便宜的石頭，沒什麼必要做假。

我剛好手上新進了小顆的彩藍寶給她看，對比完價格發現那些合成和玻璃竟然買的比我真的還貴。

所以，如果真的想花錢買教訓，那你們就去買吧，不一定都這麼倒霉買到假的，但是性價比絕對不會高，而且他們的成品鑲工是真的差。

當然了，一切都是看你自己，開心就好。

請自帶折射儀二色鏡查爾斯濾色鏡，除此之外無其它建議；然而數據什麼的都是浮雲（手動再見）

樓上說的那個大廈，我猜大概是老荷蘭醫院對面的貿易大樓？

首先我也不專業，只是個人經驗。我這經驗也不能保證不上當，（我現在也不知道自己上當沒上當。）也會被專業人士笑掉牙。但是，要是還不如我，真的…考慮考慮省錢吧…

買寶石要做功課，至少先上淘寶，搜你想買的寶石，不說全看一遍吧，帶評論看個四五成。再把提到的一些專有詞百度搜一遍，微博搜一遍。拿不準的找靠譜的人問好。這些做完，至少別人說個特別基本的，能不懵圈吧…

到市場別一進店就買，先問不太感興趣的，自己比較有把握的。比如我會問月光石，提出明確的要求，讓他拿給我看看，開價格。然後你就知道這個店咬人狠不狠，知道他家東西檔次怎麼樣。同樣的要求，多問幾家，拿著東西仔細比較一下，就能看出來店與店的區別了。怕弄混了可以拍照片，要名片。

然後找個感覺靠得住的，先海選，想得到的都問一問，在腦子裡分級別，第一級別一定要的，第二級別備選，第三級別炮灰。

不要衝動，如果講價過程中感覺不太合適，想一想第一級別的石頭是不是真的那麼愛。該舍的時候不要猶豫。

每個都問清楚重量，價格，有無證書。問他有燒無燒，「heated or unheated？」這個有燒無燒，在證書上體現在哪？因為有的證書寫「heated/unheated」，有的寫「neturl」，有的根本沒提。

然後殺價要講著看，光可一個石頭死命嘮是不行的，下不來多少。拿一個大點的，兩個小點的，先劃總價，劃一段把小石頭A去掉。再劃一輪，再加個第三級別的小石頭C，繼續砍。實在不行，也可以問問去掉所有小的，大的能降多少。看自己怎麼合算吧。

我講過一個店65%，相當於兩個小的是白送的。另一個店的店主報價報錯了，一開始就砍了恨不能一半。他琢磨了半天，認栽了。我為了安慰他，多買了一個小的，總價只砍到了80%。

另外不要覺得石頭都特別貴，有很多幾十幾百的。理直氣壯問就可以了。

在貝魯瓦剌的China fort 蹲守了20天了，認識了一些長期在斯里蘭卡收石頭的中國同胞，也觀察了一下他們跟斯里蘭卡人討價還價的架勢，加上我這一年多在斯里蘭卡的耳濡目染。簡單來說一點兒我的見解：

寶石市場

1、寶石不比其他標準品商品，尤其是彩色寶石。每個人對寶石價值定義千差萬別，賣貨的穆斯林，會盡自己所能要高價，而買貨的國人不會理會，只會出一個心理價位略低，然後討價還價，你來我往，最終以一個雙方都能接受的價格成交。

2、看了他們的成交價，我覺得比深圳水貝市場的價格好像還高一些，水貝很多價值比較低的寶石，有注色，普通國檢，不會檢驗這些項目，只有價值比較高的珠寶，會在國際實驗室進行檢測，才能測出來，同樣，檢測費用也非常貴。這種價值幾百幾千的石頭，還沒有檢測費用高。漏洞在這裡。

3、曾經以為買珠寶是一件很輕鬆的活。但是看大家在市場收貨，一天看上千個石頭。顏色不好，切工不好，火彩不好，內含物太多。選出來那麼幾顆漂亮的，只能說，真的是一件枯燥乏味的體力活。

4、光有石頭還沒有用，還要有設計，是做戒指還是做吊墜，怎麼跟國內的工廠打交道，拿到最低的加工費用，跟緊最新的時尚潮流。收石頭的國人，還需要有高於普通人的審美眼光。

大家可能會奇怪，同胞為什麼會教我這麼多。因為，整個市場上，買房是一夥，賣方是一夥。買房是中國人，賣方是穆斯林人。經常有國人，來收石頭，按照自己的心理價位收石頭，不小心抬高了某一類石頭的價格，就導致其他國人，不能再按照原來的價格收石頭。我只是個玩票的，萬一我傻乎乎的抬高了市場價，他們這些長期蹲守的就虧大發了。而且，即使我也從事珠寶，大家有各自的客群，也並不衝突。

總結來說，貝魯瓦剌是個好地方，但是並不適合遊客。因為，即使是在這裡收了幾十年石頭的珠寶商，蘭卡的珠寶商還是人眼睛眨都不眨的喊高價。我已經蹲守快一個月了，依然摸不清石頭的價格，更不用說初來乍到的遊客了。

工作室

貝魯瓦剌的寶石都比較低端，適合買個入門級的帶著玩一玩。品質比較好的寶石，其實在科倫坡的工作室。他們把大克拉、完美的石頭，收入囊中，然後出國參加各種展會，或者到中國各地兜售。每年的珠寶展都能看到很多珠寶商，有些藏品，隨隨便便就是北京的一套房子。

珠寶店

很多小型的珠寶店，其實沒有多少石頭，多以便宜的石榴石、月光石為主。藍寶石要麼沒有，要麼品質非常差，或者就是完全假貨。他們很多時候存在的意義是一個中介。先試試次貨，水貨能不能過關，不行的話，就打電話給同行，掉真貨過來，自己並沒有石頭。所以價格也就低不下來了。

大型的珠寶店，很多價格虛高，甚至比國內的珠寶店都高，失去了原產地購買價格低的意義。

如何挑選好的珠寶店，這裡推薦一個平台，國內的朋友呀，出國自由行，不要看窮游、馬蜂窩，我們看更加國際化的tripadvisor好不好？

在tripadvisor上搜索GEM（裸石的意思），好評的珠寶店不多，差評的珠寶店不少。好評的珠寶店都是客戶自己依靠評價走進去，本身就是抱著買寶石的心思進去，老闆客客氣氣的招待，不是壓迫式銷售。差評的珠寶店，嗯，你懂的。

很多人跟我說，老外不像中國人這樣愛買買買，這一年來，從我接觸的這色人種看來，老外跟我們一樣沒什麼區別。別忘了《消費行為學》這本書，就是白人寫的，你居然跟我說老外不愛買買買。

鑒別珠寶：

作為半個懂行的，我只相信鑒定證書。並不是商家自己出具的證書，而是第三方實驗室的證書。斯里蘭卡大大小小的鑒定機構有十幾家，EGL GIC GIA等都是當地比較出名的鑒定機構。改天再開一篇介紹斯里蘭卡的鑒定機構。

總結：

珠寶是個跟誠信有關的生意，很多珠寶商都是做了很多年，有一定的口碑積累。這行，終端客戶是不可能撿漏的。不論是在蘭卡還是中國，找一個信得過的珠寶商，他能提供給你的遠不止一個彩色的石頭。紅寶石、藍寶石、碧璽、貓眼，一顆一顆的買，做成成品，等到有一天，重新設計，給自己的後代，就有了傳承的意義。這樣才是買珠寶的意義。

我是斯里蘭卡人。我會說漢語。

蘭卡最好的寶石在Rathnapura 和康提的寶石博物館能夠買到比較正宗的寶石。這邊賣寶石店有很多不真實，買的時候要買有寶石證書的寶石才行。

你們想來斯里蘭卡，我可以幫你們參觀斯里蘭卡最好的地方。你們想來斯里蘭卡的話就聯繫我吧

我的qq是： 2977989918

我的微信： sanju0711357217

首先，有權威的國際證書（GRS、AIGS等）就恭喜你啦，只要你認識英文就至少可以保證它是天然，有無燒等一清二楚～但是價格方面就呵呵了，因為在國外這種人生地不熟的地方，正常商家坑的就是你，想想國內旅遊景點商業化就知道了，國外商家就指著中國大肥羊賺錢呢。天然無燒寶石不等於有好的寶石，價格方面如果不是專業進貨商去真的沒有人會給你實價or把好的寶石賣給你。一定不要貪便宜，天下沒有免費午餐。一句話：憋！去！國！外！買！寶！石！

不要買寶石，不要在這種盛傳產寶石的國家而且是旅遊國家買寶石，那個國家的支柱產業是旅遊業而不是礦業寶石業，都是進貨來的，當然，如果只是買幾顆月光石玩玩是無所謂的，藍寶石什麼的想到不要想了

一句話，不懂的，把你拉到礦區，你也買不到好的

殺到一折，你還是虧。