潮陽話的特別口音是怎樣形成的？為什麼跟周邊的潮語區音同調不同？

01-06

人口來源的因素？還是地理隔斷的因素？韓江水榕江水練江水的解釋沒有什麼科學依據吧？

喝什麼水，講什麼口音，是傳統的說法。其實只是歸納了潮汕話三派口音——韓江腔、榕江腔和練江腔，口音分布基本和流域吻合。所謂喝什麼水，說的就是生活在什麼地方，那講的話自然就受那個地方的人影響啦。

三派口音分別對應「三陽」，也就是潮汕地區最早設立的三個縣——海陽縣（後改名潮安縣，韓江腔）、潮陽縣（練江腔）、揭陽縣（榕江腔）。韓江腔現今主要分布在潮安、饒平、澄海。汕頭雖屬混合腔，但總體還是偏韓。榕江腔主要分布在揭陽（揭東、揭西、榕城）、普寧北部諸鎮、潮陽北部關金灶三鎮，練江腔則分布於潮陽（潮陽區、潮南區、濠江區）、普寧東部南部、惠來等處。這其中，韓、榕兩派的音、調比較接近，兩處語音可以直接溝通；練江派內部口音有較大區別，方言代表地潮陽縣口音較重，四聲八調中3和6調合併，各調調值又與其他地方不同，其他地方的人一開始很難適應；普寧東部五鎮講的也是七調潮陽話，但口音較輕；普寧市區流沙及池尾、大南山等處位於榕腔、練腔過渡地帶，其字音近潮陽，而語調則更接近揭西潮語，八調俱全。惠來全境屬練腔，靠近潮陽處講潮陽話，靠近普寧則口音近流沙，有些地方還出現去聲合併現象（即3、7調合併）。

下面開始回答題主問題……

出現潮陽話與眾不同這一現象，應該是與該處居民與其他地區的人移民時間不同有關。現今粵東閩語區（潮汕、海陸豐）中，海陸豐與閩南地區之間隔著潮汕，其語卻更接近閩南語，這就是由於其地居民入粵時間比潮汕人晚，這是史料有記載的。所以我們也可以推測潮陽人（也包括普寧、惠來練腔人）入粵時間與其他地區的人不同，隨後，由於交流的原因，普寧和惠來話與周邊出現不同程度的融合，而潮陽由於大部分地區不與其他地區接壤（西邊為普惠、東邊與汕頭澄海隔著榕江），相對閉塞，語音變化較小，所以讓人覺得「與眾不同」。潮陽話中不少字音相對存古，如「中」讀diong，和閩南相同，也可作為證明。

2014/5/28更新：

對於口音與喝水關係的問題，我曾經聽過一個解釋，覺得也有道理。

以練江口音為例。練江發源於普寧，作為代表口音的潮陽話語調上最「重」（這裡的重也只是非練江口音人的主觀感覺）。如上所述，普寧境內也存在練江口音，以流沙地區最輕。而占隴鎮的練江口音更接近潮陽話，而且聽該鎮網友說，越靠近練江的地區，口音越重。這位網友提出可能是古時潮陽人順著練江擴散，往普寧境內移民，產生這一語音分布格局。

同樣，潮陽北部有三個鎮的居民操揭陽口音，這應該是古時這一語系的人沿著榕江擴散而居，使得現今金灶鎮、關埠鎮講榕江腔，而榕江入海處的西臚鎮則存在榕練過渡口音。

從這個角度看，不是喝江水獲得口音，而是人沿江移民成就流域口音。

這個問題，比較複雜，我個人覺得是水土的原因。在明朝以前，潮陽縣是包括現在的普寧、惠來的。這三個地方現在都有潮惠普的稱謂，因為這三個地方有共同的符號-大南山、練江。如果你接觸過這三個地方的人，你就會覺得他們的潮汕話有一個特點：語音較重，粗獷洪亮。

這個可以從潮汕地區的人口遷移得到一些佐證。比如我自己的姓，鄭姓，我們村是潮陽這邊的，現在都是濃厚的潮陽口音。但是我們村的祖先是在明代從海陽（潮安）淇園村遷移過來的，如今經過將近四百年了，潮安口音完全沒了。還有就是潮汕地區的洪姓，好多都是源於潮陽和平和銅盂洪大丁的子孫。洪大丁從唐代便來到潮陽，如今洪姓後代遍布潮汕各個地區。但是你會發現，同是洪大丁後代，他們如今卻說著潮陽話、揭陽話、汕頭話等不同口音。

潮南人路過。個人覺得潮陽口音很man，哈哈。。

音也不完全同吧

汝lur-lu

斤kurng-king

千tshoinn-tshainn

榮iong-ueng

不太同意先後進入的說法，如果是先後進入，差別可能不只是音調。潮汕三地講幾乎同樣的話，只有音調的差別，而且均與閩南話幾乎不相通，說明歷史上很長一段時間是生活在一起的才有可能演化成這樣子，而如果是長期交流又不可能演化出三種音調。所以我覺得也有可能是剛開始比如1600年前有隻有一個聚集地，經過800的時間演化出獨特的語言，後來分居三地，又演化了800年，因為古代人少相隔遠交流很少，再演化出三種音調，形成了三種語調。如果是先後進入的話，那應該是來源於同一個地方，而且那個地方共同生活了N百年。這種演化不是一兩百年能完成的。

在幾個潮汕話的版本裡面，潮陽話在韻律上和閩南話（以台灣閩南話做參照）最接近，不知是否跟當年的移民的年代或者區域有關係。

上面的斤是geng吧

洪大丁子孫對此表示非常贊同。

或許是潮陽居民較晚進入的原因？，被同化以後又沒能跟上其他地區的趨勢，於是演化就慢了。