IKEA念「愛kia」還是「一kia」啊？哪個更常用一點？

01-06

/??k??/ 和 /a??k??/ 均可。前者接近瑞典語發音，後者在英國是標準發音（因為 Ikea 在英國的廣告宣傳把品牌名念作「idea」的諧音）。

- - -

原問題為「IKEA念『愛ki兒』還是『一ki兒』啊？哪個更常用一點？」：

不管怎麼讀都沒有「兒」的音，只有把 China 讀成 Chiner、把 bonus 念成 boners、把 idea 和 ideal 讀成 idear 的美式 Chinglish 才那麼念。趁早分清 /?/ 和 /?r/。

看Fight Club，裡面有標準美國發音，翻譯成漢字大概是艾ki啊

作為宜家員工來回答這個問題。瑞典人和大部分歐洲國家都念「i」衣音，也是瑞典語最原始的讀法，公司內部員工和宣傳片都是這麼念；英美地區或者以英語作為母語的地方都練「ai」艾音。

美加地區都是念 /a??k??/

女友是宜家員工告訴我是依kia

沒有兒啊。。。。。

一kia for France

IKEA的瑞典語發音是/i`kia/ ，而英語發音則變成了/`aikia/

首先，這個I來自與老闆英格瓦Ingvar的首字，所以開始肯定是讀衣。

至於現在大眾怎麼讀，其實無所謂，都對。

德國人念的是一kei呀

讀愛卡夷，以前看好象是BBC出的記錄片中是這麼讀的。

在廣州和深圳的宜家聽到廣播確實是念「艾」

美劇里讀第一個。

英國人會念『埃ki啊』

矮 - key - 呀，瑞典人發音。