國外學習時,如何提高自己的英語?

題主今年剛出國,目前在中國人很多的一個本科。目前的感受是:

1. 英語提高不明顯,反而有下降趨勢。具體表現在:沒有了刻意學習,單詞量、語法都在下降。a.聽力確實顯著提高(尤其是聽一些奇怪口音...)

b.口語不得不說(但表達還是很亂,自己能感覺一大堆錯誤,離日常交流還差很遠)

c.寫作能力提高(能力指academic writing,但語法因為脫離國內學習要求,感覺native沒學到,以前技巧也快忘了)

d.辭彙量問題。以前背過的很多單詞日常用不上,而日常用詞及用法又很難通過背單詞書得到。major reading涉及到的單詞不多,並且也用不上;GenEd reading的workload又會太大。

2.請問在這種環境下如何提高英語?(包括聽說讀寫各方面)


謝邀。

作為典型的理科博士,社交圈基本局限在數學系和華人圈的我,在這邊英語肯定算不上好的。去餐館很多時候我都會默默拿出手機查菜單上的生詞。。不過我有個習慣,很多時候在不同場合看見我不認識的單詞我都會立馬查手機。這樣見得多了以後,一些日常用語也就慢慢熟悉了。口語這種事情么,其實也沒那麼難,主要是多說;我記得我剛來的時候,一個學長開車帶我去個什麼地方,中途車子突然出故障了,他讓我去找路人來幫忙,我都不太好意思去。。最後還是他自己去的。。現在的話基本的問路、詢問信息,或者幫別人指路什麼的都沒太大問題了。其實日常對話沒那麼複雜,除非你們討論到比較複雜或者你(在語言方面)不太熟悉的議題,比如政治、娛樂、體育等等,才會出現聽不太懂的情形。

至於基本功的訓練么,我以前有學姐教我英語的時候說她每天記英語日記,我連日記都不怎麼寫遑論英語日記。。這邊能接觸的英語信息實在太多,各種大報小報,網路新聞等等,你真有心的話,哪怕每天只讀一篇英語文章——比如你們學校的校報上的新聞,對你的日常英語水平提高也是有幫助的。學語言就是個熟能生巧的過程。

當然上面講的主要是日常生活中的英語,關鍵是多說多練。對於學術英語,數學這邊的英語寫作其實不是特別複雜;你們本科可能會學一些文科類的課程,可能要寫essay,這個我就完全幫不上忙了。。不過說實話美本的學習幫助資源真的挺豐富的,真不會寫了應該也可以去learning center之類的地方尋求指導。


謝邀:你學英語的目的是什麼?難道只是為了「英語好」嗎?只是會一堆別人不知道的冷僻辭彙,然後獲得滿足感嗎?只是那種我好屌我好屌的感覺?學英語的目的不就是在「應用」嗎?

最好的應用不就是在工作/學習/生活中不斷磨礪自己的技能然後用進廢退嗎?那些你變差的技能也許本質上就是無用的技能呢?所以,我個人的建議是不要焦慮,而是在工作/學習/生活中自然的提高「有用的」英語,這樣你提高的才是英語「重要」的部分。 對於你來說,英語只是達成目的工具而已。

所以,你應該努力認真地寫好每一篇report,寫到極致的那種,而不是按照什麼gre模版那樣的去寫或者每次都寫得差不多。再比如你努力地提高口語中的溝通水平,那其實很多的時候已經和英語無關,而是文化和習慣的問題了。在日常對話中積累一些俚語,了解當地文化,讓自己的表達更加讓別人覺得好懂。 在學習中提高自己專業閱讀的能力:快速提取有效信息的能力。

記住人的注意力和時間都是有限的,你不該在「無用」的東西上耗費多餘的精力和時間,你的學業制霸了嗎?你的project都能做得很好嗎?你的職業規劃都很清晰嗎?


我剛來美帝幾年也是英語一塌糊塗,現在偶爾對話能讓美帝人聽不出是國外的(如果之前和其他人聊了很久)。說一些經驗,希望對LZ有幫助。

1.

b.口語不得不說(但表達還是很亂,自己能感覺一大堆錯誤,離日常交流還差很遠)

我當年也是這樣,提高過程中有兩點改變:1 在對話中減慢語速,多斷句,提高音量,在句子主題重心詞上加重音。特別是提問或表達觀點的時候,要清晰的讓對方聽懂,這樣能提高信心。 2 不要對犯錯過於害怕。你想想我們平時說中文的時候是不是也會粗(&<-),但完全不影響交流?同理美帝人也會說 "I ain』t got nothing!" "There are less than 10 people in this class." "The stage boss is two Satan. (AVGN)" 之類的。所以不要怕,找個對你犯錯不挑的對話對象(比如language exchange),能形成交流就多說,意識到說錯了在下一句改正就好。

d.辭彙量問題。以前背過的很多單詞日常用不上,而日常用詞及用法又很難通過背單詞書得到。major reading涉及到的單詞不多,並且也用不上;GenEd reading的workload又會太大。

如果你忘記了SAT中很多的辭彙那非常正常。。。這些辭彙你這輩子可能就考試用到一次(如果你又考GRE那兩次)。日常用詞我沒有發現捷徑只能通過上下文和詞根猜或收集後查字典。

2.請問在這種環境下如何提高英語?(包括聽說讀寫各方面)

聽:我是通過聽youtube視頻提高的,邊寫code邊聽,還可以學到很多slang。強烈推薦Northernlion。我最喜歡的英文youtuber,他的binding of isaac系列時不時對人生各種吐槽笑死我了。

說:可以先language exchange,練到能聊天水平(比如能簡單評論電影音樂之類)後擴增幾個朋友,跟他們去看電影吃飯什麼的。於此同時可以加美帝人的twitter,一來看推能學習他們說話方式和各種slang,二來寫推回推對組織句子和語法有幫助。

讀:這個只能多讀了,一開始很慢,後面會越來越快。有很多很不錯且適合大眾的英文書比如Zero to One,The Upside of Stress, The Willpower Instinct。

寫:這個也是毫無辦法,只能寫了然後找writing center改,沒找到什麼捷徑。


這簡單呀 你多出去溜達溜達 和別人說說話 最好是認識一個朋友讓他教你 你們兩個多對話 多說話 慢慢的就好了


一些個人看法而已。。。

1. 多跟講英語的人接觸,交流,不要老覺得自己英語不好不願意說。 一次說的不好三次,十次,一百次後肯定好。 英語怎麼能流利只能靠多用。不要害羞。

2. 平時多留意別人/外國人在不同場合/場景時是怎麼把英語口語說出來的,一些專有名詞是什麼(特別是食品,點餐生活上常常用到那些),要八卦點,不能臨急抱佛腳。其實很多英語口語一點都不深奧的也沒有複雜的單詞在裡面。 自己想一百遍都不知道要怎樣說出想說的話其實真正用起英語來只是那幾個字。

比如我初出茅廬時一個實例: 跟外國人喝普洱茶,茶很濃,想了半天不知道怎麼說出來。。後來老外直接說了句the tea is so dark! 就了事了,多簡單! 聽了後記住了以後自己也就會用了。

3. 不要老在糾結什麼單詞。。單詞量不夠的問題。不是寫論文。其實一般日常英語不會那麼複雜深奧的。來來去去都是那些子而已。與其花時間死記單詞不如多看看報紙雜誌又可以增進日常用到的的單詞量,也可以增加一般知識量在場合跟別人談天說地時大大增加溝通能力。Economist 真的很好但要做到習慣看的確是很痛苦的過程。做不到找些自己喜歡看的文章吧。

4. 腦筋要靈活點。 重點是談話不是翻譯。不要老是腦子裡面想了一句子就老要找出那個單詞去吧句子翻譯成英文。特別在口語交流上。 寧可流利的把自己的想法說出來把談話繼續也不要腦筋死死停在哪裡轉。如果一下找不到那個詞語就換換方式把想說的話說出來,不用單詞可以用一句或兩句phrase 把想說的東西表達一下就行。人家會盡量想去明白的或者會吧你想說的話用個單詞或短句說出來,那談話就可以好好的繼續。 自己聽了人家怎麼說的又學了記住了。

5. 以前上中學時老師的要求: 每星期聽一節的英語新聞報道(可以錄起來翻聽) 聽了後寫一篇一段段的新聞summary,每段(就是每單新聞)3-5行。 以前是功課所以逼著每星期交。 一兩年下來你會發覺聽力超級棒。 做Summary 的能力也大大提高,而且也對時事(和一些專門叫法)也很知道。一舉三得。

6. 得閑每星期一兩次 (哈哈。。最好是上廁所時。。) 隨便找一篇英文文章/新聞 (不用很大聲,自己聽到的大聲就好啦) 讀出來,一次大約10-20分鐘就夠了。所以在廁所最好,又專心又不尷尬。不流利的字再三讀一下。慢慢你會發覺舌頭再不打結以後說英語也會越來越流利。

7. 少講粗話。 荷里活電影看太多啦吧? 粗話講多了收不回來的。試試約會時,開會時一句粗話彈出來人家會怎麼看你?

以上是我個人親身經歷(除了第7項。我不講粗話的也很看不慣人家講粗話),希望能幫到希望改進英語口語的人。


找一個會中文還會英文又會教你學的女朋友


0. 盡量找外國室友一起合租,這樣可以在逼迫自己平時多開口說英語。

1.平時養成看雜誌的習慣(推薦The Economist )遇到陌生的單詞查手機並且記錄下來,時間長了自然就熟悉了,而且在和外國朋友聚會的時候也不會擔心沒有話題聊。

2. 可以去學校裡面的language center蹭蹭課,我相信題主學校應該會有很多針對國際生的workshop?

3.多參加學校社團或者學院的活動,不要擔心尷尬,多嘗試融入local students的圈子。

4.找個外國男/女朋友。

總之就是努力跳出自己的comfort zone

題主加油↖(^ω^)↗


提供一個特殊的角度:

我個人是通過玩沙盒類遊戲+遊戲wiki+Google+wikipedia中英文詞條切換來學習的~

反正我就是看著劇,玩著遊戲,搜著攻略,找著片不知不覺中就不需要字幕了...

也不需要額外投入時間,畢竟本來就是娛樂時間~

至於學術性的更簡單了,句式/形容詞副詞/專業辭彙都比較固定.都是舉一反三類型的~

這種方式在我看來是最適合我這種懶人的,而且不需要像其他方式那樣"混跡教會","找外人合租甚至當GF/BF"更不用接觸一些流行度不高的俚語(而且可以去urban dictionary查).

感覺類似學習編程語言和古漢語~


不知道自己有沒有資格回答呢

在國外遊學半年,認識了不少外國友人

剛去那會,即使你準備的再充分,都會發現說英語的環境非常不一樣

到了國外其實沒多少人會為了你放緩語速說話像英語聽力一樣清晰

但是你可以:1、打工;2、參加教會活動,參加一些友善的教會活動會有很多很好的人幫助你,或者時不時會有互動小遊戲和一些告解,和大家交流的同時也能鍛煉英語;3、認識國外友人,多關注他們的肢體動作配合語境,有一點英語基礎的其實很容易懂,久而久之記住發音,記得有一次看到一隻動物,不知道是啥,問了一個美國阿姨,她告訴我,儘管其實還是不知道是啥,但記住了發音,以後只要聽到這個發音就會知道說的是哪只動物。4、四處旅遊,國外訂酒店訂車票基本全英文,這個時候就會逼得你不得不一個一個查翻譯,這個時候也是鍛煉的好機會。

再多的都有點忘記了,但是題主其實不用怕的,開朗點活潑點,去到那自然而然就慢慢會的了,至少會比在國內學要快,因為環境讓你成長~

分享一個自己學英語的方法...看美劇看電影,這個辦法很老了,但是一方面電影美劇能提起興趣,翻譯比較嚴謹,另一方面可以學習國外說話的習慣和俚語,這些也不是死記硬背就能學到,之前在國外認識的一位福建小哥哥,英語說的倍兒6,問了之後,他說超喜歡看老友記,看了5-6遍,基本發台詞都能背下來。

對了,說到口音吧,英語不好有時也不能讓口音來背這鍋吧~當時我住的那個地方,基本印度阿泰國啊土耳其啊羅馬尼亞啊日本人混雜,可是房東阿姨還是能聽得懂大家說的英語,證明了啥,聽不懂只是不熟練啊,就像我們會普通話的,還是能聽得懂帶有四川口音湖南口音上海口音的同胞們說的話不是嗎?


大膽的臉皮厚的說,人家說啥你覺得好的,下次也跟著說,別管怎麼個拼寫就說。不懂的就直說我不明白你能解釋一下嗎,當地人都會很願意跟你解釋,這樣印象就深刻了。還有就是聽啊,讀啊,寫啊,英語不外乎就是這些。


不要總是中英對照去學,多看看英文釋義,上實驗的時候多跟老外一組,太多方法了,就看你是不是真的想提高英語水平


做一些社團的幹部,最好是主席,我認識的口語最好的人都是社團主席。他們口語好的原因很搞笑,因為每周要開會討論下周的活動開展問題,開展方案不免會引起爭論,爭論免不了撕逼,撕逼免不了用各種不帶髒字的髒話,於是在每周的撕逼生活中口語突飛猛進。

撕逼初期往往處於下風,因為英語不是母語,到了情緒激動的時候就會有詞上不來,想用中文爆粗的衝動,引用同學的話:「要不是勞資母語不是英語,那個二貨能說得過我!!!」為了在「辯論」中轉守為攻,日常有了很強的鍛煉口語的動力,最好的方法莫過去找一個英國人吐槽社團開會時的drama,並且請教在這種場合用什麼表達才比較接地氣。

當然我的這位同學的撕逼水平到畢業的時候還是比不上native speaker(主要還是情緒激動的時候反應比不上當地人),但相比初認識他時進步極為驚人,反正到後面他和老外們聊天的時候我很難聽懂了,說一句話夾好幾個典故和歇後語,用很多英國人的梗開玩笑(類似老外不明白我們的23333和66666、213、250是什麼意思)


推薦閱讀:

生活中什麼時刻讓你感覺"語言太單薄"?
如何精簡地有邏輯的進行語言表達或者是寫文章?
如何使自己在說話過程中表達得更流暢、清晰和有條理?
長期不說話導致語言組織能力下降怎麼辦?
文筆拙略的人怎麼才能通過特定的訓練寫出好的文章?

TAG:英語學習 | 留學 | 語言表達 | 國外生活 |