中文是否適合說唱?相比起來英語和韓語說唱發展得好的原因是什麼?


首先,我認為中文的字韻影響說唱的表達,中文一共只有四個讀音,如果想用字正腔圓的普通話說唱基本上對Hip-Hop的韻律感有著致命的影響。日語韓語的吐字,讀音比起中文明顯接近於英語的發音,在世界說唱音樂都是以美國的說唱為模板的情況下,同樣的beats配上日韓語言的說唱的限制就要比漢語小得多。

一般中文的說唱想要有比較的好的表達,一般有四個取巧的方法,一個是在韻腳用英語代替中文比如說蛋堡;一個是弱化漢字的發音;一個是在哪怕主歌部分的說唱劃划水,也要找一個嗓音好的女vocal唱一段朗朗上口的副歌,最後就是方言說唱。

如果在普通話字正腔圓的情況下想要有好的效果,一般只有弱化說唱的律動性,走兩個極端,一個是放棄鼓點用鋼琴弦樂打底走徹底的抒情離線(這個情況下一般還要加上文所說的「副歌戰術」),還有就是走硬核甚至是說唱金屬的路線。這兩點還要有比較上得了檯面又朗朗上口的押韻,國內目前這樣的音樂還是太少。倒是方言的說唱發展的不錯,我覺得主要就是方言大多沒有走普通話的發音的緣故。

其次,我很認真的說,國內的音樂水平太低。

周杰倫之前,哪怕陶喆已經能做出質量非常高的RB,但這種音樂形式在國內幾乎很難被主流音樂接納並推廣。周杰倫之所能做到這件事,最主要的就是他源源不斷寫了數量多而且質量高的RB,國內的聽眾哪怕不怎麼能接受這種音樂形式,但足夠好聽的音樂也能讓他們拿起耳機去聽。久而久之,人們才開始接受這種音樂形式。

說唱想要成為中國的主流音樂(不能是方言,不能是半中半洋),只能期待一群rapper寫出足夠優秀而且足夠多的說唱,優秀到能讓電台、電視節目上播放,優秀到一個最愛張傑和五月天的的學生偶然在廣播、電視上聽到這些音樂能不去換台反而能略感興趣的聽下去。當從不聽一個人發現說唱的人發現他在一個星期內在三個不同的地方聽到三首不同的他認為好聽的說唱,他自然而然會有興趣去了解這種音樂形式。當他抱著聽聽看的性質聽完一百首足夠優秀的說唱,他也就會成為一個喜歡說唱的人。當成千上萬的人重複他的經歷,說唱音樂就能成為中國的主流音樂形式之一了。

但中國沒有足夠多的優秀說唱作品,而且甚至看不到未來有這種趨勢。這就是我說國內的說唱水平低的原因。我並沒有貶低國內說唱歌手的意思,比如樓上推薦的小老虎和soulspeak合作的專輯「色弱」,就是還不錯的專輯。但習慣了說唱音樂的人自然能聽出編曲包括音色方面有可取之處,但從沒聽過的人去聽它,可怕難以分出它和老貓的作品的區別。

最後,這點大家可能都知道。說唱文化與中國的主流文化不相容,如果在說唱里強行加上正能量,反而會有做作的感覺。

可能我有些啰嗦了,要是嫌長就別看了。

個人觀點,不喜可噴。

––––––

17-7-27修改

我覺得之前的回答有些太悲觀了。國產說唱還是有崛起的希望的,中國有嘻哈這檔現象級綜藝對於中國rapper來說真是好事一件。有關注度就可能有廣告收入,能吃飽飯啥可能都有。

感謝吳亦凡,感謝熱狗和阿岳,感謝ty,感謝徐真真,感謝gai。感謝所以製作系列語錄表情包以及跟風「我覺得不行」的網友。


改編一句唐人踢的歌詞,中文說唱想要發展,難吶

中國不比別國,不安分都偷著摸著,keep real難。商業歌曲不如不唱,招來一幫不懂裝懂的人說中文說唱必須商業。我去年買了個表的,看看搖滾商業,現在你們聽的搖滾成什麼樣子了?還毀不夠嗎?你們能放過一個敢於說真話的歌曲形式嗎?


中文適合說唱。

當年聽大狗的『ready for war』, 一句

戰士的戰術,押韻的談吐,天真的反骨

反覆無常義無反顧多頑固

真的是領我進入了新世界的大門。

第二個例子是BR的Lyrical Punisher

我化身英雄進入歌詞里 饒舌打擊惡勢力

like Punisher 他們叫我Punchline的

研究狂嫌我嗆見過像拳頭強連流氓甜頭嘗先投降閻羅王

以及

我每分鐘將會打破你們見解

別想針鋒相對只會一針見血

我有足夠的能力徒手就撐起

出糗的成績腐朽為神奇

flow的真諦訴說著正義不構成爭議

富有著神力出口成瘟疫


普通話的確效果差,但某些方言真的不錯,比如粵語,川話


第一 一樓說的我完全不同意 如二樓所說 中文是不適合說唱的 這個是中文說唱發展不起來的內因 第二 zf的制約 國情 政治等因素制約了中國說唱的發展 這是外因 第三 美國是說唱的發源地 且美國這片土地擁有適合說唱發展的一切因素 韓國說唱發展比較早 也有很多優秀的說唱歌手 但無論是美國還是韓國說唱都在逐漸流行化


首先:

中文當然適合說唱,每個文字每種語言都應該有他自己的各類曲風。可能你聽中文說唱有些奇怪吧。

這就是題主第二個問題了:

1.個人也很喜歡英文和韓文說唱,比如阿姆 jayz 2pac twista 個人都挺喜歡。韓文說唱當時玩街籃受到很多熏陶,也挺喜歡的。

這倆在中國為啥受歡迎呢。

說實話主要是因為中國人聽不懂。

就跟酒吧里外國服務員比中國服務員更吃香一樣。

人們對外國文化欣賞時候憑藉更多的感官。有時候覺得聽不懂反而挺帥的。

就跟皇馬的bwin和恆大的恆大冰泉一樣。你覺得隊服看上去帥?

jessica跟王美麗一樣 其實一個意思 看著那個順眼?

2.就是說唱在各國的地位了。

一般都知道,說唱很多是抨擊ZF,吐槽黑暗,罵不順眼的。

這個立意就和中國大陸的文化氛圍不一樣。(台灣略有不同)

意味著很多說唱歌曲寫出來文化部是不會給過的。

這制約了說唱歌手的發展。

另外是文化氛圍,個人也去過愚公移山 麻雀之流

說實話 這種地下文化骯髒的很低級 顯得很low

新街口 陰三兒 天津飯的歌也聽過很多

除了對噴 升華的地方不多

相比之下爽子龍井雖然顯得妥協了很多

但好歹可以算拿得上檯面的說唱

感覺國內說唱,尤其是硬核,缺失的很厲害

多種原因吧 諸君共勉


我個人覺得

第一 中文確實不怎麼適合rap 抒情的rap好像可以 但是真的中文rap不是適合所有類型的音樂 反而我覺得英語韓語可以(也許是因為聽慣了吧)

第二 說實話真的是自己的母語啊!英語韓語其他語只要節奏對唱得好怎麼說髒話也不會覺得太尷尬 畢竟不是母語而且大多數人即使聽得懂那些外語髒話也不會覺得怪吧 但是中文說一大堆「你TM 什麼性 器官…還有技女」等這些詞唱出來真的很怪很尷尬好嗎 雖然大家平常都說髒話但是實在是不能這樣…

第三 我真的沒聽到過特別好聽的純rap中文歌 我還是會選擇聽英文的 韓文是次選 我之前看過好像有個人說中文不適合rap是因為聲調太多 而英文韓文只有兩個聲調?忘了…


一樓去聽聽紅花會貝貝的demo和diss back俊生的歌就知道你說的那個時代已然過去,現在的中國underground rapper還是很厲害的,技巧性也強了不少。


為什麼這麼多這種問題?

日本人韓國人一開始就認同說唱了?

美國主流音樂一開始就認同說唱了?

沒有!任何一個音樂風格都有流傳和變種,就好像韓國人就已經把說唱發展到融合Kpop,日本人把說唱融合濃厚的日風,老黑甚至現在都已經出不來一首優秀的G rap。所有的音樂從傳播到主流,必定都有一個融合本地音樂的過程。就好像中國的麥當勞和外國的不一樣,為了生存必須要融合中國人的口味!

至於認為中文說唱差的,我不建議你去聽誰的歌,但我建議你真真正正了解這個圈子了,知道有誰誰誰了再說這個問題。

PS:我回答過兩個同樣的問題,題主感興趣可查看


以前跟題主想法完全一樣,覺得中文可能本身不適合rap,還跟基友分析了可能是普通話發音音調的問題可能是中國文化比較含蓄rap歌詞一般都很直白。但是其實我覺得不存在聽不懂就覺得好這件事,這不能解釋為什麼偏偏是韓國成為了第二大的hip-hop市場。過分強調rap和黑怕的黃暴和抨擊方面我覺得也不是重點,韓國rapper寫出的沒髒話內容積極不提愛情的好作品還挺多的,我覺得黃暴和叛逆不是全部的hip-hop啊。就還是沒有出現什麼有特別突出才華的人吧。第一次聽宋岳庭的時候震驚了好幾天,從此再也不講中文不適合rap的話了,如果他不是去世那麼早也許華語饒舌會有許多不一樣也未可知。。個人一直覺得優秀的rapper是有才氣 有實力還有故事的人。個人觀點啊個人觀點。


推薦閱讀:

如何評價網綜 《中國有嘻哈》?
如何評價紅花會貝貝新歌《我造》?
你最喜歡蛋堡的哪一句歌詞?
紅花會貝貝去哪裡了?紅花會貝貝怎麼了?
從萬妮達的一首《牛仔很忙》能看出中國對rap說唱的多大接受程度。?

TAG:音樂 | 語言 | 說唱Rap | HipHop嘻哈音樂 |