如何評價社會科學文獻出版社的甲骨文系列叢書？
看了一些覺得翻譯的還不錯，很有意思，如地中海三部曲。
《1453-君士坦丁堡之戰》《財富之城-威尼斯海洋霸權》，《海洋帝國-地中海大決戰》
作為一個買了甲骨文圖書兩年書的老粉絲而言有必要回答一下這個問題，其實這個問題我早就想問了，但害怕被冠上自問自答的帽子（對，說的就是雲石）我一直忍著沒有回答，雖然我早在其他的回答中就已經推薦了許多甲骨文圖書，有興趣的朋友可以翻譯下我之前的回答看一下具體的圖書介紹。
首次接觸甲骨文圖書還是在2014年我剛剛上大學的時候，在告別高中後一下子有了許多空閑時間，我也可以抓緊這寶貴時間用來充電，作為一個世界史愛好者國內作者出的許多世界史更像是一種通史性質，把一些基本上人人皆知的事情再進行一番炒冷飯出版，或者像袁騰飛之流來一個重塑歷史張嘴胡來，也有的則是肆無忌憚的摘抄國外歷史著作再加上自己的一點私貨美曰其名借鑒，對海軍史研究頗深著有《無畏之海》的章騫老師算得上是一個例外，可惜今年8月他不幸因心肌梗塞猝然離世，只留下了其遺作《不列顛太陽旗下的美國海權之路》。言歸正傳，不得不說現如今的中國世界軍事類和歷史類圖書的封面設計實在是太low,甚至到了慘不忍睹的地步，原本好好設計一下便會很好看的封面愣是因為懶只用一些照片或某幅油畫敷衍了事，對於書的裝幀也讓人難以忍受，低劣的紙張加上不耐翻的簡裝版設計讓人讀起書來很不舒服，如果這些還能讓人咬牙堅持的話那最讓人詬病的地方便是翻譯，那些所謂的磚家叫獸或者說是臨時工性質的野狐禪對於外國的人名地名的翻譯簡直是隨心所欲，而到了那些需要有專業知識的軍事類圖書更加慘不忍睹，有的時候你都懷疑這些翻譯是不是幼兒園沒畢業（沒錯重慶大學出版社說的就是你，爛翻譯爛裝幀，你們家出的《萊特灣大海戰》簡直就是ballshit.），有的時候對這些書恨不得一撕了之。
應當說我能遇上甲骨文圖書確實是很幸運，其華麗的封面、精美的精裝版設計一下子吸引了我，俗話說人靠衣裳馬靠鞍，書也有漂亮的權利，一本本漂亮的甲骨文圖書拿在手裡慢慢翻動著柔滑的書頁伴著不刺鼻的油墨香看書真的是一種享受。
作為主打世界史的甲骨文圖書在選材方面可謂相當廣泛，而且本著不走尋常路的風格在其他出版社隨著時季出版相應流行的歷史書的時候他們卻不受影響的將一本本在國外好評如潮但在國內卻不為人知的世界史圖書引進過來，而且與中信出版社那種圈地買版權翻譯請臨時工的性質不同，甲骨文圖書的翻譯可以說相當有保障，在微博和知乎上有許多有很高歷史學研究的專業翻譯紛紛為甲骨文的引進圖書進行翻譯工作，讀起來可謂酣暢淋漓，例如翻譯了《隱形軍隊：游擊戰的歷史》的 @趙國星 先生，翻譯了《俄國與拿破崙的決戰》的 @古斯塔夫 先生，當然翻譯數量最多的當屬陸大鵬老師，其翻譯圖書不但質量相當高而且翻譯的速度也很快，例如紀念年初他翻譯了《滑鐵盧》，春季份又翻譯了《伊莎貝拉：武士女王》和《伯羅奔尼撒戰爭》，7、8月的夏季接連翻譯《凱撒：巨人的一生》和《奧古斯丁：從革命者到皇帝》，今年年底他的新翻譯作品《征服者：葡萄牙帝國的崛起》也已經正式出版，明年還會有他翻譯的《羅曼諾夫王朝》和《空王冠》，可以說本本都是好書，絕對值得一看。
《1453》講述了1453年羽翼漸豐的奧斯曼帝國蘇丹穆罕默德二世對只剩下一座孤城君士坦丁堡和零星土地的拜占庭帝國發動最後一擊，末代皇帝君士坦丁十一世及其臣民明知不敵但為了自己的信仰和尊嚴與龐大的土耳其軍隊展開慘烈的攻防戰，最終因為熱那亞人的出走導致前功盡棄。克勞利將戰鬥過程寫的令人血脈噴張仿若讀者置身其中一般，千年帝國的最終滅亡令人唏噓。
因為這個書評知乎讓我修改回答，朋友們可以去豆瓣看我的書評。
感謝 @楊雨 邀請。。
很慚愧，這個系列讀得不多，挑幾本試答一個，求輕噴 = =
首先是今年比較熱門的《撒馬爾罕的金桃》，這本我是四年前讀的，還是舊版的電子本，書名被譯者改為《唐代的外來文明》，閱讀過程很愉悅。
從舊本的書名和目錄大概能知道主要內容，作者進行了一些特別有意思的名物考證，對於初步接觸古代歷史/文學的讀者而言，是一本特別好的入門書。首先可以get一些比較有名的名物典故，比如第三章講家畜，講到馬，提到了穆天子八駿、太宗六駿十驥，當時因為名字好聽還背了一遍，第四章講到土撥鼠印象很深，後來詩人王敖寫了一首關於土撥鼠的詩，我又去翻了翻這本書；其次是了解一些有趣的考證和話題，比如講到孔雀，甚至講到了它們神秘的交配方式，比如「音影相接而孕」、因雷聲而孕、甚至與蛇交媾，出處作者一般會出注，順著這些線索去翻翻《北戶錄》之類的書也不錯；這也正是我要說的第三點，在閱讀中可以get不少書名，翻翻這些書，是特別靠譜的擴展閱讀qwqps：注文是本書的一個亮點，但是因為我讀的電子本沒有常翻，至今很鬱悶_(:з」∠)_
總結一下，對於初學者來說，單純地談理論和文學史往往太虛了，還不如讀一些實實在在的著作，這本書為讀者展示了一個特別生動特別多彩的世界，我翻過之後再去讀唐詩，都會自己蹦出來畫面。然後還有一本《倭寇》，說實話沒有特別認真啃，但是基本思路get到了，對於普通讀者可能比較顛覆的一個觀念是：在某個時段上，倭寇這個詞也包括了中國人，同樣地，閱讀的時候可以注意一下作者的參考文獻，作為擴展閱讀很不錯。
然後還有一本杉山正明《蒙古帝國的興亡》，這本書一直很想讀，原因是文筆很好，先附一個甲骨文的推送：《呂文煥「變節」 | 壓垮南宋的最後一根稻草》
http://mp.weixin.qq.com/s?src=3×tamp=1480520562ver=1signature=IQRzbTF0RCVlpWTaM6mnWmgAz2qarmwCivpENdoAFmhJ0jOUnRhT-MkxqfYqgGgCnfRsUc02aalJvzUp96XZxXFhvlt7lIi4PPAu6K5sH0MDu-Beog95qeB6vVCnkOz1bksWdEuEfadjjVrTW4ZhdA==讀這篇的時候還畫了一張圖出來，馬上腦補了動態的過程，很帶感。這本還沒讀，不過聽讀過的朋友說沒有期待中那麼好QAQ就說這三本吧，手頭沒書，感覺甲骨文叢書收錄的主要是一些人文社科類的譯著，選的作品介於學術和通俗之間，學術性和可讀性兼備，比較適合普通讀者作為興趣擴展和學術入門，還是很推薦的~但是要深入研究，還要去讀原典和更多更多的書，以上。
我的知乎專欄：南北往事 - 知乎專欄買了絕大部分，這個系列有個小問題是開本太多元了
一半的價格花在了封面包裝上，內容只是入門級，乾貨少，遇上翻譯不好的版本看的人難受。不過擺書架上真好看啊
warning：我評價的俗一點（1. 經濟角度；2. 僅限英文翻譯）：那就是貴！
很多都已趕上英文原版價格，關鍵是這些原版都不是什麼新書，所以80%都是有免費電子資源的，極易找到！相較下來就是挺燒錢的，而且原版本身定位就不是學術書籍（一般都很貴20胖+）而是學術普及（大白話：學術+講故事系列叢書，紙質版一般價格都不太貴（8-15胖+），二手的更是如買印刷紙般便宜），定這麼高的價格用這高的規格印刷，其實價值&<價格，當然譯註水準高則另當別論，但這水平嘛，呵呵還真不高（不過也不爛哈，但就其價格而言，我覺得不值，因為很多翻譯翻得好的但裝幀爛點的書才賣20原價，大家掂量掂量）。。。
期望可出兩版，精裝和簡裝（精裝一般貴彩圖且先出，簡裝便宜，後上市作為普及讀物和作者初衷一致，脫掉貴殼子的弊端），然而甲骨文走的是「華貴裝逼」路線，這就難說啦...且翻譯水平急需提高，書籍種類急需擴充，總之就是書挺好「看」的，但不太好看,不過比起大多其他國內出版社，起碼角度新些，然後就沒然後啦。原版狗表示有些吸引力，但看幾眼就覺得有個電子版就算了，讀原版累了切換一下，結果切換後完全懵逼，代詞翻譯的也是謎，都靠猜（此處e.g. 金雀花，其他不做評論），還得切換回原版，心碎哈哈哈！
一個大坑，能吸走你卡里的錢的大坑！慎入！我已經出不來了！T_T
沒看過
雖然只買過三本，讀過四本甲骨文的書，我還挺喜歡這個出版社的，也希望它越辦越好吧。主要原因有兩點：第一，國內世界史通俗讀物本來就少，而且還以戲說的通史為主，比如某歷史發明家=_=。甲骨文引進的世界史圖書基本上都屬於學術普及讀物，一般都是國外具有一定或較高專業水準的作者寫的敘事性歷史(narrative history)，趣味性，可讀性都比較強。這對於非專業讀者特別是不想費神看原版的讀者了解世界史挺有幫助的，對於歷史專業本科學生（比如說我）來說，也可以起到迅速了解某一時期基本大事件的作用。閑來沒事看看也可以放鬆一下。第二，書長的不錯啊。外貌協會資深成員表示每次對比英文原版專業圖書封面和國內專著封面都想吐一口老血好嘛=_=甲骨文算是中文圖書中長得很好的了…封面好看，內附圖片的讀的慾望都高一點*(^o^)/*不過我還有兩點小小的建議：第一是以後書能不能輕一點，用環保紙真心會輕很多ORZ…第二是希望他業務範圍能夠從通俗歷史讀物擴展到專著，不是專著也在同類題材中找專業學者寫的通俗著作（嗯，我是在說甲骨文出的《童貞女王：伊麗莎白一世》，不如翻譯Neale或者Susan Doran 嘛）雖然我知道這不太可能QAQ
咳咳，馬上就要雙十一，可以剁手甲骨文叢書很早就關注，一直沒買，因為兜里沒米（很絕望）個人比較喜歡那些從國內較偏門的研究課題提出全新史觀的學術文章只能說這套書不能達到這個高度但是消遣消遣還是不錯的嘛，比如迦太基必須滅亡，很早以前看的，挺不錯這總比某袁姓大神的那啥，要好很多了嘛
大部分是城市小資顯擺書架讀物因為裝幀極優秀華美，當然咯，有一些是深度可以的，《撒馬爾罕的金桃》重版我就買了一本。想看學術氣質更深的這種套書不如選擇鳳凰出版一系列「海外看中國」讀物，裝幀也頗為典雅樸素。開本全一致，32開開本。
沒完沒了的出，誓要吸干你口袋裡的鈔票。
書的選取不錯，翻譯也很好，很討我喜的是在並不很多的數量里，有幾本很好的關於「海」的書。
萊茵系列簡裝不是不好，但是確實不太容易閱讀。曾經出過一系列國內專家寫的，嗯，不如翻譯的。另外，裝幀設計瘋狂秀了一波操作。難度介於通俗讀物和學術專著之間，大部分書價格還是可以接受的，比較適合像我這樣對歷史有一定了解的歷史愛好者。不過有一點還是要吐槽的，《地中海三部曲》的裝幀設計得太奇葩，買過的自然懂
在甲骨文之前，市面上該社科類圖書，
要麼是翻來覆去的各種通史類書籍，往往看了一大圈發現屁都沒講明白，要麼稍微深入點的，就變成給專業人士看的學術類書籍，光看名頭就能讓我等屁民望而生畏。是甲骨文出來之後，我這樣的外行學渣才有機會看到更多歷史，尤其是外國歷史里的細枝末節。甲骨文作為一個社科書系，且不管翻譯的怎樣有沒有錯誤，
一能選擇更有針對性的內容來引起讀者的興趣二也沒忽視自己的外觀設計讓我這種膚淺的渣渣看見標題和封面就想買這是誠意我覺得，哪怕是投機取巧，這種小聰明也讓讀者很受用，人家裡里外外真的全做了至少這才是一個想好好出書的出版社應有的態度和應該做的事吧？！其他出版社難道不應該跟著好好學習一下么？！另外，看見別的盆友說，不同開本的問題，我真是想舉一萬隻手贊同啊！放在一起太難受了啊啊啊！為什麼不能重視下開本統一的問題！強迫症真的受不了啊啊啊！！！這個系列做的真是很良心，拿戰相關的幾本都入了。一顆賽艇
我，我的媽……這問題邀我我也不敢答啊……不過我們古典文獻學課的老師對這書的評價還是很高的。。
我還以為Oracle公司開始收智商稅了呢
當初過年的時候京東打折，三本一起買的，到現在一年了一本來沒看完……
個人目前最喜歡甲骨文叢書和理想M譯叢。首先顏值上說，甲骨文叢書不論封面設計，裝訂質量還是用紙上都非常非常好，我一直認為甲骨文叢書在，紙質書不死。從不同類型的內容上可以看出甲骨文叢書選題的廣泛和精準，學術性和可讀性兼具，當然不排除個別書深度不夠。另外，甲骨文叢書的翻譯質量也屬上成。難得的是，甲骨文叢書經常有一些國內冷門的選題，比如《海盜共和國》，《迦太基必須滅亡》，《最後的大隊》等。個人最喜歡《阿拉伯的勞倫斯》和《野蠻大陸》
這麼說吧，知乎上什麼一年看1000本書什麼的我個人覺得意義不大
甲骨文叢書大概100本吧，你花個5年時間，一年20本書的節奏看來，一般人和你聊天就得叫爸爸~~~
當然你要是覺得一年看不完20本書，你太忙，沒時間，身體不好，長痔瘡了，近視，沒空，要帶孩子，要加班，工作忙，還有1萬多個其他理由，當就當我啥都沒說~~~~畢竟享受知識不是每個人都能做到的
還有，在中國你可以抱怨任何東西貴，但是別抱怨書貴，這麼說吧，甲骨文系列的書在網上購買，大概就是50~70元一本的價格，吃頓火鍋一類的可以買的起。。。。。。
推薦閱讀：
※玻利維亞是一個怎樣的國家？
※怎樣評價Neil Young、Joni Mitchell、Leonard Cohen三位加拿大民謠藝人？
※歷史上有什麼四個字的軍事行動稱呼？就像端平入洛一樣？
※德國人有什麼令人敬佩或者令人恐怖畏懼的細節嗎？
※如何評價女子組合SNH48里的S隊在2017年5月1日晚表演的《心的旅程》公演暨溫晶婕生日公演？