有哪些日本動漫在亞洲非常出名但是在歐美無人知曉？
雖然中日韓熱點不一樣，但至少日本超熱的在中韓也能小熱一下。
而美國因為大部分人受限於正版引進，平均宅度遠小於中國，所以很多大作只有少數人知道，即使是正式引進的，也要比日本晚很多年。我印象中美國知名度很差的一個例子是聖鬥士，知名度比忍者貓（功夫貓黨）還低。最近的例子是海賊王，四大民工唯獨不見他，引進版瞎改加上海盜文化的老家就在美國看不慣這逗比玩意。
sox...
這個就在中國火了。。
春物應該也算一個，日本輕小說銷量榜首在北美這幾乎沒人知道，也就在北美的東亞人知道了。。
不過不得不說北美的爆點某種意義上和中國二次元差不多，一次刀劍一次巨人都在北美引爆了，就是反射弧長的可以。。
歐美的MAD風格也和亞洲區別好大，多數都是燃向節奏向，高端的就是秀技術的燃向節奏向。。比較少見亞洲的劇情向啊誤解向啊之類的，倒也不是沒有。
總體感覺就是北美這幫野蠻人只喜歡看熱血民工漫。。日常廢萌向基本都較冷門
哦對，這麼一說想起來，中二病也算一個，手辦都買不到。
lovelive很奇怪的在北美火的一比，可惜加拿大看不到電影。
以上全都是個人感覺，沒有一丁點數據支持。我想寫一大段，看到題主是書記，想想還是算了........
然後我突然就想到有一部了，高達Seed............
在亞洲出名但在歐美完全無人知曉是不可能的，畢竟人口數量放在那裡..歐美網路開放，那麼多人總是會有人知曉其他地區的事物的...如果問的是亞洲受眾比例遠高於歐美的動漫的話，還是有幾個的這兩個國人都知道的..在歐美受眾屬於相對很少的了..
還有6000多集的サザエさん，這個受眾在歐美算是非常少的了（在非日本國家都比較少）
Don"t watch the anime called boku.
最大牌的應該是多拉A夢吧 風靡整個亞洲就不用多說了，80年代第一次進入美國卻慘敗收場，明顯的水土不服。直到2014年才重新在美國上映，而且被本土化，很多場景和性，暴力相關的描寫也被調整，所有登場人物都變成了美國人。。。
東西方文化不同，怎麼能指望所有在亞洲人氣高的動畫在歐美也高呢？
深夜萌系動畫，一個能打的都沒有。。。我不是針對你，我是說在座的各位萌系動畫，都是雜魚。。。深夜萌系動畫北美票房榜
$375,627 _ 37館 《魔法少女小圓劇場版 新篇 叛逆的物語》
$180,440 _ 5館 《魔法少女小圓劇場版》
$177,802 _ 42館 《鋼之鍊金術師：嘆息之丘的聖星》
$174,945 _ 82館 《新世紀福音戰士新劇場版：Q》
$133,640 _ 15館 《新世紀福音戰士新劇場版：破》
$115,840 _ 28館 《LoveLive！》
$109,630 _ 17館 《未聞花名》
$107,797 _ 6館 《新世紀福音戰士新劇場版：序》
$34,471 _ 18館 《老虎和兔子 Rising》
$33,531 _ 39館 《K》
$21,796 _ 7館 《青之驅魔師》
非萌系的起伏較大，一個比較慘的典型：
$6,587 _ 97館 《航海王》 （館均票房醒目）
作為對比，幾個熱門栗子
所有深夜萌系動畫的票房總和不及龍珠Z的5分之1.。。。龍珠Z：你們一起上吧，我很忙的。$85,744,662 3043館 《神奇寶貝劇場版：超夢的逆襲》
$19,765,868 2411館 《遊戲王劇場版》$9,631,153 1825館 《數碼寶貝劇場版》$8,008,363 913館 《龍珠Z：復活的F》
只找到這幾個，但大概足以說明問題。
數據來源： Animation - Anime Movies at the Box Office《灌籃高手》
作為打開電視就能看到地球上最高水準職業籃球聯賽的美國人，看這個真的很囧很難投入進去的……手機上傳圖好麻煩，我一張一張來。
算了，我說一個在歐美出名，但是國內不怎麼火的。
講述的是人死後要接受裁定，通過裁定來看你是否有資格轉生。
但是裁定的方式是以遊戲來進行的。期間剛開始，誰也沒有死前的記憶，也不知道自己死了。
他們不知道遊戲過程中的表現更是會影響他們轉生或者靈魂消亡。而且知道了會干擾審判
被審判的人基本上都是同時死去的人。
審判共計9個遊戲，每次是隨機一種。
有投飛鏢（如龍0既視感）
抽鬼牌（海爺顏藝）
打街機
保齡球（依舊是如龍0既視感）
跳舞機（果皇）
這遊戲有幾條其他的規矩
記得不全，回頭上圖
在遊戲過程中，人會不斷的恢復記憶，知道一些零碎的片段。
但就因為一些零碎的片段甚至態度大變（也有接受了的）。甚至於起殺心。
這時候就要到人偶出場了，他們有能力和義務制止這些人。並且讓審判繼續。
但是他們也有局限性，不能體會到人類的感情。（第一集女主背鍋「狂笑」是為了丈夫好，但是審判者不知道，就給女的判去地獄了。——狂笑很像桐人在SAO的boss攻略戰之後背鍋）不過這也有好處，不去理解人類的感情可以用的更久，更有執行力。不然時間長了會壞掉（幻の至寶的消失）。劇情很好，具體一會再更。先佔個坑大概理解為歐美的冷門佳作，歐洲不了解，但是北美有個ANN。
不知道ANN算不算北美的BGM，這網站有個Most Underrated動畫排名，這個榜單的說明This is a list of the titles that deserve to be seen more. Based on the premise that titles deserve to be seen in equal proportion to how well rated they are, the value in the "#" column is the number of positions by which this title would climb in the Most Viewed list if it was seen as much as it was liked (according to bayesian rating).
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/ratings-anime.php?top50=most_underratedn=500
不過都是英文名……在阿聯酋當過一年半油田工程師，我會告訴你在大漠裡面，只能收到幾個台的情況下，我看到了《犬夜叉》么，阿拉伯語版的.......
還有，一個黑人工程師朋友，可以準確發出黑崎一護的日語..........首先歐洲和美國是存在差異的。美國不熟，不多做評論。但現在在歐洲，感覺OP還是很火的，只要對二次元有興趣的，幾乎都看過。在歐洲還看到過SAO和美少女戰士，pokemon也比較火。總體來說還是要分個體來論，如果宅度比較高，那些小眾的漫也會看。
永井豪系列猥瑣機器人動畫
不過專門搞過一個短篇漫畫《美國蘑神》
我仔細想了一下，基本上沒有。
歐美平均宅度（或者說對日本動漫的了解程度）是遠低於亞洲的，所以對單一動漫作品的知名度要求當然也不能高。
另外，我現在人在歐洲，據我所知海賊在歐洲是三大漫中最火的。個人感覺差別太大。。根本火不動。主流日漫和主流美漫的畫風差距太大，題材差距也太大。舉著xbox玩戰爭機器鋸人或者熟練操作士官短過關斬將的壯漢看到舉著 DS玩怪物獵人的小埋會怎麼想呢？我猜是。。"她可真不夠辣"
怎麼可能不知道，一個朋友天天問我有沒有看過聲之形聲之形。。。我這兩個星期才聽說好不好。。。
灌籃高手，哆啦A夢。灌籃高手在日本不如龍珠和海賊王，可是人氣也算頂級。在中國的人氣甚至比肩龍珠。可是在歐美沒什麼人看。哆啦A夢在亞洲好多國家都屬於知名度最高的動漫形象之一，可是在美國貌似前幾年才上電視，這種風格，在近幾年才上映，知名度肯定很有限。
《金田一少年的事件簿》應該算吧，在歐美著名動漫網MyAnimeList上，柯南有65,447名用戶評分，而金田一則只有1799名用戶評分（原版動畫），而金田一在東亞還是非常有影響力的，而且《少年包青天》第一部就借鑒過不少手法，中國觀眾間接的也知道了不少金田一的內容。
是不是帶日本高中生活內容多的就冷一些啊
同答是哆啦A夢，我08年左右用機器貓信用卡在加拿大刷，店員說挺可愛，但不知道是啥！
根據我看2ch，4chan，k島，a島的情況來看，宅到一定程度之後的人對作品的愛好其實是相近的。
突然想起一個例外，好像4chan上很少看見白學病人，可能他們不打galgame吧海螺小姐吧，原作者要求不得出口到海外貌似
推薦閱讀：
※日文vocaloid是不是正在走下坡路？為什麼？
※若秦時明月是一個悲劇，它的結局應該是怎樣?
※如何評價《Re:CREATORS》第14集？
※有哪些文藝作品是以特定性別為對象而創作，然而卻在異性中火了？