被人說「你不像上海人」,是種怎樣的體驗?
被有些人說「你不像上海人」,這是一種褒獎還是諷刺?
「上海人」應當是怎樣的?作為一個土生土長的上海人,或者作為一個新上海人,當你被說「你不像上海人」,這是種怎樣的體驗?驚訝?悲傷?憂愁?興奮?還是滿足?
很容易體驗一下。外省市的朋友也可以稍微感受一下。我覺得,上海人被說「你真好,不像上海人」的感受和一個外省市的朋友來上海讀書、發展、旅遊的時候被上海人說「你真好,不像外地人」應該是一樣的吧。將心比心吧。可能還是有一點不一樣,很多上海人被說「不像上海人」的地點是在上海,假如你在自己家鄉被一個上海人說「你不像外地人」估計可以直接翻臉了,那個上海人少不了被指責,估計會覺得:這是歧視除上海外的外地人,上海人有莫名其妙的優越感。誰會把「你真不像xx人」當誇獎,這個分明是侮辱人家鄉。假如你和你河南朋友說你真不像河南人,肯定被一群人罵死好嗎。但是奇怪就奇怪在,上海人在上海被說不像上海人,大多不好意思直接翻臉,翻臉了或者不高興了,指不定還會被人批評說:人說你不像上海人是誇你,不識好歹。真是奇妙。一樣的事情,上海人說外地人就是有優越感,外地人說上海人就不會被批評有優越感。莫名的感到,上海人上輩子還真有點罪孽深重。
幾位高票答主說得都不錯,我就其中幾位答主的回答來補充下。
1. 「你不像上海人」這句話在大陸是褒義,至於原因,認同 @光明奶人 的解釋,沒有問題。
2. 被人說 「你不像上海人」 是什麼感覺?這取決於對你這話的人是啥地區的。若果是外國人或港台人,那就是在嘲笑你巴子。但如果是中國人,則可以認為是在表揚你。3. 關於上海人和外地人互相的評價,認同 @穆吉悠 的解釋,沒有問題。外地人認為上海人說什麼都是歧視,這是骨子裡的自卑造成的。我曾經看過一個關於種族歧視的笑話,說一個白人舉著「我為我是白人感到驕傲」的牌子時,立刻會遭來有色人種的攻擊。而當一個黑人舉著「我為我是黑人感到驕傲」的牌子時,人們都會對其報以同情和友善。可見歧視有很大一部分來自於被歧視者自己,如果你認為自己被人歧視,那歧視便無處不在。總結,上海人不需要為這句話做出任何反饋,因為這本身就是句很戇的話,同意上面答友的觀點,你可以離說這話的人遠一點。謝邀,被這麼說過,對上海朋友以外都是一口地道北京話,獲得這個評價並不驚訝。
在全球化程度極高的當下,沒有任何民族種族地區人民普遍具有排他性的優勢這已經是深入的科學結論了,不消馬列主義出馬,凡是知道HR這個職業的都知道刻板印象有多不實惠。
「XX族天生能歌善舞」「XX人民的傳統是勤勞」這種明顯違反生物學統計學的濫調也漸漸快沒有人唱了,只在知乎上還剩下一些整天叫囂「種族歧視傷害了勤勞的華裔」、「反對種族平等政策保護黑鬼和穆斯林」的反政治正確的精神美國人/精神紅脖,該種群的數量可能比真美國人中持此觀點的數量還要多。
這種情況下,稱某人像XX人已經不可能帶有任何褒獎其優勢與成就的意義,無非出於其個人的平庸以及沾染了自己群體所無法交融於世界的個性。對於個人而言,出身的成功不值得稱讚、貢獻因面向全人類、而成就屬於為之拼搏的自己。因此非要把自己捆綁在自己的出身地上,被人摘下「XX人」就不知道怎麼生活,是一種盲目迷信而不可取的行為。
因此,我會很感榮幸地接受「你不像上海人」這個評價,並回敬「您也不像中國人」,如果對方因這個稱讚而生氣,我就會叫他滾出上海,因為作為一隻大上海自干五的時候,我還是很愛國的。
「呵呵,你也不像XX人。」
——說你不像上海人是在誇你
「嗯,我說你不像XX人也是在誇你。」-------------------來而不往非禮也,我不回敬怎麼行每年過年日常:
超市阿姨:小夥子過年不回家看父母呀?
我:回啊。
超市阿姨:坐飛機還是火車呀?
我:71路......
哦。【轉身走開】
然後腦補把小四丟黃浦江里餵豬的情景。(自貢跟上海有仇嗎)一般來說,被人說「你不像上海人」,是一種褒獎,而這種褒獎來自狹隘的偏見。你沒必要糾正別人的觀點,但你可以離講這種話的人遠點。
1. 上海人的特定形象
沒到過上海的外地人,特別是在國外待時間比較久的外地人(十五年以上),對上海人的印象往往很負面。「你像上海人」,潛台詞就是「你猥瑣還小氣」。
上海年輕人本身都清楚「上海人遭恨」這一定律(不錯,成定律了),一般來說,去外地或外國旅遊盡量不要主動提及自己的家鄉,容易被人搞。關於這個,我來說一件印象特別深的事:高中春遊浙江,當地導遊反覆警告我們,在外地自由活動時,不要穿標有上海學校名稱的校服,容易被擁有「上海小孩有錢軟弱」觀念的外地人們欺負。
2. 「你不像上海人」
言歸正傳,我在上海時,除了極個別老師外,沒什麼機會和外地人打交道。出了國後基本天天要與來自全國各省份的人打各種交道,也經常會被人說我不像上海人。我喜愛麵食,喜辣喜麻;我身高181,比較健碩;我從小講普通話,說話無口音;我不愛管閑事,不喜與人瞎扯閑聊......種種跡象讓外地人根據他們的一向偏見,會認為我不是上海人。但實際上我所見的上海人各個不同,無論性格,飲食,還是生活習慣都是獨立不一的。
剛出國,被對方說「你不像上海人」時,我以為對方在嘲笑我;後來我意識到對方對上海人特定印象後,我竟然都會回以「謝謝」,並會有種被人誇獎一般的滿足感。
3. 互相扣帽子
國人喜歡互相扣帽子,上海人一邊被人扣的時候也使勁往別人腦袋上扣。如寧波籍老上海人(可以理解成比較高級的上海人),對江北和安徽人(包括蘇北跟安徽籍新上海人),有種骨子裡的厭惡(有人說我搞地域歧視,故刪減了部分爭議內容),也看不大起青浦,嘉定,浦東,金山,奉賢跟松江等郊區的上海本地人(所謂的本地人)。
出國前,我跟周邊很多人一樣,存在一定的地域偏見,這種偏見主要來自本地媒體,學校,和家庭的影響(我初中跟小學都是區里最好的學校,即使這樣,一些老師也喜歡在課上開地域玩笑,並以此為樂)。當我到了國外,和不同地域的人打交道後,才發現之前的很多地域設定基本是扯蛋(也有一些還真不是瞎扯的)。至少我長久接觸到的,來自不同地域的年輕人顛覆了我之前的許多偏見,也讓我意識到「你不像XX地方的人」這句的荒謬和狹隘。
05/19這裡更新一下:最近以親身經歷評論了一個關於安徽保姆的回答,結果被一安徽人抓著不放,不斷挑釁我的底線,還把我之前的回答搬出來一頓評價。我已把原回答中的幾個關鍵詞加粗了,我只能說我對有些人的看法一直都沒有改變,他們也無所謂改不改變。
背景介紹:
最近由於爸爸委託了他朋友(一個老闆),有機會在廣州實習,爸爸的朋友是老闆之一。這種情況下,免不了要和其他老闆喝酒,為了亦是尊敬和承蒙後期照顧,先干為敬,於是在第一次吃飯的時候,一個失誤喝了次白酒。之後老闆們吃飯有時候會帶上我(怕我一個人餓死),然後總是二話不說滿上白酒。
於是每次我敬好酒之後老闆們都愛說:「別看我們家笑笑(不才鄙名笑笑)是上海姑娘,一點都不像上海人,喝酒爽快,一點都不扭捏嬌貴。」大家都會「是啊是啊,我認識的上海小姑娘可嬌貴了」
「是啊是啊,笑笑像我們北方的姑娘, 大方」我只能回「沒有拉,上海確實有那麼一部分嬌貴的,不過哪裡都有啦,我認識的大家都和一樣的。」
哦,雖然聽著有那麼一點彆扭,但是可不至於生氣。最多就是想,只能儘力改善大家心中印象,至少能讓他們遇到下一個上海姑娘的時候想到我說的這句是有道理的,就行了。
畢竟誤解這種事情,你越是耳紅脖子粗地去解釋,誤解越深。只能靠行為去慢慢感化對方。還有,我相信他們說這話,真的不是惡意,是好心。所以不要滿心堵塞。成見不是一天兩天的哇,你也要日積月累去改變,而不是立刻翻臉成了他們覺得的「小心眼、敏感的上海人」。我也希望你們相信唄。一般會朝對方憨厚一笑,讓人感到春風拂面;轉身從此敬鬼神而遠之;
呵呵,你開心就好。
我宿舍是三人間,除了我其他兩個女生都是上海人。一個土生土長、市中心出生的上海人,拆遷前從家步行到人民廣場只需要十分鐘左右。一個父母長沙,只不過在上海出生長大的。
其實我覺得土著上海人還蠻明顯的,而且他們一般以是上海人為榮。所以如果說「你不像上海人」,他們會直接發飆吧……
我宿舍兩個女生和其他幾個上海人玩得特別好,經常聚在我們宿舍。經常用上海話交流,她們覺得這樣說話比較爽。
反正我也聽不懂,不參與她們的對話。她們挺氣憤上海的資源讓給外地人的,並且說「上海人養活了全中國,北京人靠全中國養活。」
說「上海物價高就是因為要納稅養其他地區」說「上海的高校都是上海人納稅建得,憑什麼招外地學生。其他地區不會自己建學校嗎?」說「上海的工作崗位就那麼點,結果還那麼多外地人來搶,害本地人都失業。本地人只能做一些老師、醫生等又累、工資又少的工作,因為大多數單位都有要求,只招外地人。」也比較喜歡吐槽外地人的素質,吐槽外地人愛貪小便宜。
她們覺得在公共場合素質低下的,一般都是外地人。她們還說70%的父母會要求子女只和本地人結婚。原因是他們討厭外地人三姑六婆的關係,拖家帶口地愛好,以及一堆愛管閑事的親戚。當然他們更難以接受外地人的重男輕女的思維,以及女的想榜大款或嫁戶口,男的想嫁戶口還不做家務的表現。
我問她們,你們親戚呢?她們說很少走動,最多過年過節吃個飯。
我有一次同學周末想來上海玩,想借住我們宿舍。為了省錢我可以理解。但當我和室友商量說周末同學要來玩,想住我們宿舍可以嗎?室友則很不開心地說「為什麼不住賓館?」我說「太貴了,想省錢。」室友則說「出來玩就不要捨不得花錢,況且如家那些賓館才三百左右,很便宜啦。」
最後商量的結果是我同學可以來住,但是她們告訴我這樣打擾別人是不對的。我室友當然不是認為打擾到她,她們周末都回家,我一個人留著宿舍的。她們只是覺得打擾到我了,我不應該把自己的時間和精力付出在這些我沒有義務付出的地方。上海人還有一條鄙視鏈,市中心的鄙視其他上海人。浦西的鄙視浦東的。中環的鄙視外環的。外環的鄙視崇明、金山等地的……
她們也為上海逝去的文化習俗而氣憤,認為正是太多外地人的到來沖淡了她們的習俗。如同小楊生煎擠佔了傳統的上海生煎一樣。
上面的觀點不置與否,各抒己見。我們宿舍經常這樣闡述自己的觀點。
氣憤的時候也有,但是我認為作為外地人,到了一個地區,首先要了解這個地區的文化習俗。先理解她們,再尋找自己的不足,接著才去指出她們的不足。
裡面有些話可能是她們的情緒話,但是我認為外地人素質不高這句值得我們去反思,去勉勵自己改變。
我還覺得我們應該努力做好自己,和她們互相理解,而不是爭鋒相對,互相貶低。
上海人對外地人有偏見,外地人對上海人也有偏見。但這種感覺不正是自己家鄉只有自己能指責,別人不能說,說了我就急的思維嗎?
至少她們愛上海、愛中國,而又有多少人能做到真正愛自己的家鄉呢?說不像就不像了唄,現在的上海人翻翻祖上的履歷,沒幾個是原籍上海的;你要是原籍上海吧,基本祖上就是「鄉下人」(無貶義,引用慣常市井說法)。所以,世上本沒有上海人。魔都性格,海納百川。
因為長得又黑又胖又壯偶爾會被人說不像上海人。不過這樣子不是挺好嘛,我也覺得挺好的。可以給別人一個新的對於上海人的認識啊!
剛上大學的時候被舍友這麼說,一開始有點開心以為是說我不斤斤計較或者排外等等,後來發現是說我土而已(?_?)
直接回他們,你們很不像鄉下人哎,哈哈,我是善意的哦
以前經常出差, 然後從口音到行為都被「誇」不象上海人。我通常是立即強調一句:不,我是上海人。朋友關係再近點,又有時間,會嘮幾句什麼是上海人:移民城市的人民,風俗習慣來自全國各地。雖然我是上海縣人,小時候也算鄉下人哈哈。但這個城市就是不斷地接納不同的人群的城市,城市性格的形成過程也糅雜了不同地域的文化。上海人在某些外地朋友心裡好像有原罪,以至於要用不象上海人來誇獎、同情、寬宥上海好朋友,肯定不是一個簡單的蠢不蠢的問題。原因太多,可以留待以後探討。
嘴上不說什麼,心裡罵你shǎbī
身為上海人,被人說「不像上海人」是很生氣的…
有的上海老阿姨很努力的用不流利的普通話和我交流我也會不爽,然後直接開啟上海話模式,氣氛就瞬間和諧了很多。認為這句話是褒獎的首先都是覺得上海人不好的…不和你們爭什麼,也不知道上海人惹你們啥了苦笑,然後心裡琢磨他們說的那些之前碰到的所謂上海人都是神馬玩意啊
如果上海人對外地人說"我以為你是上海人",那麼他一定覺得他是在褒獎你
推薦閱讀:
※知乎是否是北方文化鼓吹者,對南方文化尤其上海極其不友善?
※上海各大醫院的專長是什麼?
※我想問問各位程序員們,你們的收入真的都那麼高嗎?
※上海市第九人民醫院的口腔科有多牛?
※是什麼讓你最終決定留在北上廣深??