俄語專業會有前景嗎？

01-05

不要把前景跟專業貼的那麼緊，好像學了什麼專業就會在那個專業開混一樣。語言首先不是來學完找工作的，是用的，會用了，工作自然就不難了。

-----------//--------------------------////////

中國數百所學校有俄語專業，吃的香的工資高的也有，沒從事這行業的也很多，這得看你學俄語的側重點如何。很多國人的俄語發音聽不成，作為國人，我聽著都難受。也有語法吃的很透的。這樣就看你適合筆譯？口譯？你的辭彙量、知識儲備有多少，當然大多選擇貿易。

學了俄語，工作機會很多啊，如果你真的有實力的話。比如：

1、長得不錯的，可以去各大航空公司，從在北京、上海、廣州、烏魯木齊、瀋陽、哈爾濱的機票售賣到地勤到空中服務都需要俄語人才。

2、口語、表達不錯的可以去，央視新聞網、人民網、國際廣播公司、央廣新聞、新華網、騰訊新聞，華為等公司的俄語部工作啊。現在大媒體不要新聞專業的，我去騰訊實習的好朋友都後悔沒學一門外語，騰訊國際部在擴招。而且這些地方上網沒牆，很自由。

3、大的銀行也在招相對的語言專業的學生，但是可能要求有相關金融知識的。

4、翻譯、進出口貿易，錢來得比較快

5、大城市不想呆，可以去新疆、內蒙、東北的二、三線城市啊，創業啊。開俄語培訓班，一人收好兩千（現在的價格）貌似，和當地的留學機構合作啊，可以幫忙培養俄羅斯、烏克蘭、白俄、中亞的留學生啊，掙夠資本了，去俄羅斯、烏克蘭、白俄考察，自己也可以開留學中介、旅遊中介啊。

6、語言更精，知識面更廣就考公務員啊，商務部、外交部，等等。

-------------------------------------------------

這麼多的地方，我不相信以後準備靠俄語吃飯的人都會餓死。什麼才幾個國家講俄語啊、俄羅斯多麼壞啊，都是胡扯，自己過自己的日子，掙自己的錢，自己有那決心和實力，別的就都不是問題。

我不是俄語專業，只是愛好者，還是半吊子的數學專業出身（雖然還不會用俄語說數學的術語）。

不要說我潑您冷水，但我還是認為在各種專業領域的翻譯，題主未必比我這個連4級都不過的半吊子會好太多——雖說文學方面如無意外我會比您差得遠。

同理，外貿等領域，你要做好迎戰各種半路出家的人的準備。拿我同學（日語1級，出國前曾在廣州某日企工作）的案例，他入職後，HR坦然說，在專業層面上，沒有日語比你好的；在日語上，你不如那群日語專業的，但他們不懂工作的專業問題。

如果題主打算找俄語方面的工作，那麼必須留意一下除了俄語語言方面的問題以外的各種問題。

比如，我是做地鐵和鐵路方面的研究的，那麼，這時候「тупик」該怎樣翻譯？"ветвь"如何解釋？「ССВ」這個縮寫是什麼意思？配線圖中的「мото」指的是什麼？

或許題主到了真正接觸這行當的時候，自然會懂、甚至比此刻的我還理解深刻得多。目前中俄貿易當中，重工業產品是較大宗的商品。如果您在事前對某些方面有自己的理解，那麼找工作、入職以後的入門，會比很多人快很多。

其他行業也是。比如做服裝的，如果您不止能用俄語描述不同的衣服、還能準確地用俄語說出各種主料、輔料、配件的術語，不管是做外貿的還是翻譯，很多老闆都會搶著要。

至於當俄語老師什麼的，除非是師範的，否則不推薦。

如果是做學問，俄語專業前景好得不可思議，特別是冷戰史學界。比如我的母校，中山大學，就我所知，歷史系除了一位老師以外，沒有同時能懂俄語和英語的——這意味著沒法同時用前蘇聯/俄羅斯和英語國家的材料做研究。偏聽則暗的道理，誰都知道。

總體來說，俄語專業前景很好，但關鍵在於題主您打算從事什麼，以及為此付出過多少努力。

我們就會說過熱愛俄語熱愛學習在哪學習，還會說啥。人家讓描述產品性能，公司概況，合同條件，就都不會了。一卡人家客戶就沒了信任，你就喪失了機會，實際上企業展會翻譯都是外聘臨時的。那種人在俄羅斯居住了都不知多少年，我們拼不過人家。嘴說不明白，聽不明白，人家雇咱幹啥啊？有各種翻譯軟體，他們能大概明白信件的意思，人家老闆自己都能清楚如何對應，雖說細分的領域仍需靠人操作

老闆要的是什麼到底？

1 寫外語信能力，雖說他們會翻譯，但不會寫啊，翻譯軟體翻譯的各種不對。

2口語聽力實踐能力，老外不懂就會打電話，你要是不知道外國人說啥，那換跟老闆自己接沒差啊，人家客戶來了，你總不能跟他背幾篇課文吧。

3業務處理能力，老闆要去哪，你也不會查信息，老闆讓你打個字，回復老外，蝸牛手慢慢扣。老闆需要用辦公軟體做個啥，也不會....

我反正覺得這樣還留著的老闆世間罕有。

對所有我們這屆的俄語生，就咱們這種程度還互相攀比豈不可笑，沒有關係，將來能從事這行才怪。

總的來說，俄語專業就業率很高，但後勁不足。

首先，俄語專業就業率很高。高到什麼地步呢？男生本科畢業基本實現了全就業，女生就業率及對口率超過70%。有需才有求。現今俄語的就業需求量達到峰值，近年來除了四大外國語學校，許多大學也開設了俄語專業。加上市場上俄語學習熱情，會俄語的人很多。但是，仍供不應求的原因在於，拔尖的俄語人才很少。如果你在四大外國語學校及黑龍江那邊的俄語專業，恭喜你，你已經成為市場的首選。

其次，就業方向。俄語就業方向依次是外貿，外貿，外貿。對，沒錯。無論你進入國企還是私企，負責的內容都是外貿類。其他回答中說的媒體及公務員（外交部，安全局等）就業人數相比較並不多（因為對綜合素質要求很高，除了語言背景需要通過相應素質考核）。而一般公司的外貿部門，在招聘時主要還是考察你的語言能力。這也成為俄語專業人才未來長期發展的瓶頸（翻譯民工）。

為什麼說後勁不足。我們都知道，語言只是一門工具。和所有小語種一樣，小語種專業的學生存在比較普遍的就業內容（別成天盯著外交部，想當同傳。30歲以前當政府同傳可能性不大，而且基本千里挑一還不一定要你）。

其一，大部分俄語專業生在就業一兩年後經常跳槽以及更換其他專業。原因很簡單，任何公司都不缺翻譯，而你只是翻譯。就像工地不缺民工，翻譯說白了就是一個民工乾的技術活兒。把你不當人，只當勤快的機器。沒有升職空間，看不到未來方向成為許多俄語專業生屢屢跳槽的原因。其二，外派。男女都會外派，基本在哈薩克土耳其之類的國家。外派工資基本不用擔心，補貼有。但是呆的地方可能沒有國內四級縣城的規模大，基本住擁擠的宿舍或者廠房。女生的話要做好吃苦準備。外派機會很多，但是若僅抱著去翻譯混日子拿工資，勸你改行。外派是你用俄語翻身農奴把歌唱的重要工作，有的外派幾年發現年紀也大了，什麼都沒有，工作回來還是一翻譯。有的外派幾年就能讓你回本部，調離目前崗位升職行政管理負責其他區域（老實說呆在俄語國家前途沒有英語國家前途廣）甚至綜合管理層。

說白了，俄語專業首先要學好，語言是工具也是一種能力。但它終究是你職業規劃的第一步，你不能在今後20年內（其實是就職5年內）仍用這個吃飯（如果你的目標是用俄語混口飯並一輩子致力於此，建議去當大學老師）工作後，應不斷學習其他專業領域的知識，就當你從來沒有學過任何專業技能重新學習。

當你學到了，你就會發現，語言會是一個讓你錦上添花而不是你全部的東西。而那時，你才可以真正審視自己的人生目標了。

目前這幾年全國有100所高校教授俄語，相對法語，西班牙語，葡萄牙語，俄語就業顯得一般，但是相對於其他專業來說，還好，前提是你是男生。還有，只要努力了，總有回報

所有專業學好了都很有前景，前提是你怎麼學到最好？學好了怎麼用？？想好這兩個問題，學啥都好。

PS樓主家小區門口有家人蒸饃饃，養活了三個孩子還買了房，孩子在幾年前就結婚了。你怎麼說？也許賣饃饃賣的好的不比你研究生文憑下來混的差，就看自己。

某外語學校畢業研究僧，談談自己的愚見，學了俄語就不要埋怨自己不是男生了，工作起來男生干不過女生的情況多的很~所以雖然學外語的男生不愁工作，優秀的女生也是不愁不愁的。現在俄語，本人接觸的工作就這幾種:國際物流、旅遊（不只導遊）、文化交流、電商（比如阿里京東…）、醫藥（醫藥翻譯）、能源行業（五礦啊，中石油啦），建業（多了去了，中建啦中鐵，幾局幾局的），外貿（太多了），教育，出版社，媒體（搜狐，網易…新華社，人民網），等等，好多好多，各行各業，所以，當我們投入一個行業時，就開始這個行業的知識積累和技能培訓了，俄語只能做個敲門磚，要想玩的好還得大量增加技能，無休止~，學俄語也還行（西班牙，葡語更好），如果沒畢業建議輔修第二專業。by吊絲學姐

想必問這樣的問題應該是面臨畢業求職的學生吧。我也是俄語專業，現在已經是畢業的第四年了。簡單來說，這個專業不難找到工作。畢竟中俄的國家關係還是很友好並需要共同發展的，所以無論你從事俄語翻譯，外貿銷售採購，都會是有份還不錯的收入。但前提一定是你的專業知識要紮實，翻譯的話口語要好，做貿易的話起碼聽讀寫都OK. 語言終究是用來溝通的，所以就算畢業了工作也要繼續學習，練習。相信，只要多多努力，你一定可以有很好的前景。

沒有。俄羅斯人和俄羅斯國家都會讓你多少有些絕望。

俄羅斯人十分蠻橫，遇事不要和他們硬碰硬，不行的時候就用錢來解決嘛。政府和警察受賄現象很普遍。忘帶護照出門但是不巧遇到查護照的警察？那就塞錢吧。

俄羅斯人民族自豪感超級強，俄羅斯國旗和白藍紅標誌隨處可見。有時自尊自傲自大，甚至到了自以為是的地步。

俄羅斯人民超級喜歡過各種節日，每個節日都會舉辦的特別隆重，而且一定突出節日特色。

俄羅斯人英雄主義情節濃厚，體育明星和戰場老兵都是他們心中的大英雄。每年五月九日反法西斯勝利日比國慶節還要隆重，相信如果再來一場戰爭，以俄羅斯人民的團結程度，自我犧牲精神和對祖國的熱愛，哪怕對手再強大，自己武器再落後，俄羅斯依然會是勝利者。

俄羅斯過度保護自我文化，基本已經走向了閉關鎖國的道路，嚴重排斥異族和外國人。俄羅斯沒有任何一個城市有類似唐人街的地方，哪怕是莫斯科和聖彼得堡，因為政府首先就不能接受外國文化的入侵。隔幾年就對中國人居多的市場進行一次明目張胆的打砸搶燒。

俄羅斯人絕大部分都不靠譜。時間上不守時，約定上不算數。辦事拖拉效率極低。例子懶得舉了，因為不勝枚舉。

今天才和朋友討論這件事。答案，一個專業就業前景好不好，更多取決於你自己，哪怕這個專業只有10%的就業率，你要是牛逼，你就是那10%，反之，這專業就業率有99%，你要是菜，你就是那1%。別考慮好不好就業了，好好學習才是實的，牛逼的人在哪兒都不愁。

國內一流高校俄語碩士畢業，覺得沒多大前途，能不學就不學。

外語這個東西拿來當專業學，除了英語，都類似挖掘機駕駛。第一，它確實有實用價值，第二，它不能在短時間之內啃幾本書就學會，第三，對它進行學術研究沒有太多現實意義。外語是文科專業里很特殊的一個，更像專業技術。如果已經學了外語，千萬不要讀碩士/博士，碩士以上的學習就脫離語言實用層面了，做的那些課題95%毫無意義，經費也少得可悲（北大這種級別除外，他們錢多）。除非死都要當老師，否則早出去早成長。

（經評論提醒，這部分確實不夠嚴謹。外語本科畢業後繼續深造，無非語言學和文學兩個大方向，這兩個方向其實跟本科不太對應，外語本科學習極其偏應用，碩士以上極其偏理論，我說外語專業像挖掘機駕駛，指的是本科階段。我也知道人工智慧興起給語言學交叉學科帶來一些變數，但這裡無意探討語言學/文學的研究價值與工學、醫學這類學科相比孰高孰低，只是實用地說，如果不混學術界，本科學的東西足夠用，如果想混學術界，語言學/文學也是個油水少的地方，除非非常執著於這方面，否則不推薦。

另外如果想在翻譯方面做得更專精，現在還有一種翻譯碩士可以讀，只重實際應用不重理論研究，裝逼的說法叫MTI。據我了解國內俄語MTI多是筆譯方向，我同學裡讀這個的其實比讀學碩的要多，不過就業去向也差不多，沒見誰真去當專職翻譯。）

單說俄語，我和身邊人都在俄羅斯生活工作過，各行各業都有。我非常不看好中俄貿易的發展，現在所謂的繁榮都是政治帶動起來的，長久不了，俄羅斯人骨子裡的缺點沒有改變，懶惰/貪婪/排外/不守信。這地方的法律法規非常不規範，什麼時候想讓你違規就能讓你違規，想罰你錢就能罰你錢。經濟環境不穩定，克里米亞一鬧，盧布一夜之間貶值接近三倍，後來穩定住了也比之前低兩倍，這還怎麼做生意？誰能保證以後不會再來這麼一出？當年借著一帶一路，有過一段時間的對俄合作高潮，看看現在什麼樣，華為中興帶頭的一票大企業，努力擴張過莫斯科分公司，現在都在裁員，南航本來在俄開了好幾家分公司，現在關得就剩下莫斯科一個了。有興趣可以了解一下Люблино地鐵站附近那個Комплекс Москва的興衰史，你就知道這到底是個什麼地方。投資環境差，賺點快錢還行，太認真難保不被坑。

用俄語的地方除了俄羅斯還有東歐和中亞不少國家，我身邊有在亞塞拜然、烏茲別克和烏克蘭工作的，都是中企駐外，跟一般艱苦地區外派情況差不多，基本只要男的，收入不錯，工作不輕鬆，生活條件一般般，重要的是休想談戀愛結婚。還有一個牛逼點的老學長，在哈薩克開電廠，錢應該沒少賺，不過也是拋妻棄子自己在那邊干，半年回一次家。

從實際形勢分析，我不看好中俄經貿關係的長期發展，不代表微觀情況。前面有人說360行行行出狀元，說什麼不一定按專業就業，這話當然沒錯，如果已經選了俄語我也這麼勸你，好好努力前途是有的。但如果正在猶豫，建議選別的，最好別學語言。我身邊學俄語的牛人有不少，可是學工科或者金融的牛人更多。你可以按自己的標準統計一下，學外語的1000人里有幾個幹得好的，學熱門專業的1000人里有幾個幹得好的？老乾媽創始人不識字照樣牛B，但不識字的人里僅僅有一個能做到那樣，剩下上千萬人不知道幹什麼呢。如果還可以選擇，何必非去那個前途渺茫的群體，爭取那相對稀少的機會，學點更有價值的東西不好嗎？

其實俄語專業本事還是蠻好的，只是要看學生自己怎麼好好培養自己了，推薦這篇文章，http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MjA1OTIwMg==mid=400196971idx=1sn=3882237dcf11972e253a0be16967f57dscene=4#wechat_redirect，絕對的良心之作，建議每個俄語學者都可以看看！

有前景，但是俄語專業有一個特點，就是高級崗位供不應求，低級崗位差不多相抵，而中間地帶—人最多的中間地帶，崗位需求很少。所以你的語言水平要麼到了一定級別，各種吃香；要麼面對狼多肉少的中間地帶，艱苦求生。

其實你只要學好了，真的不用擔心前景的問題

俄語真是什麼力都借不上的典範（托一窮二白俄羅斯的福）...除了國企駐外or體制內基本只能在外貿、能源領域吧（俄羅斯基本也就能賣賣石油了），互聯網領域啥的基本想都別想了，就俄羅斯和獨聯體那地方高新的東西和國內有交集的基本可以等於沒有，有的話也是少之又少。最後悔的事就是學了這麼個蹩腳專業，不僅難學還沒什麼用，轉行簡直無路可走，別的領域很少有跟俄語有交集的。

所以呀，題主如果想老老實實在俄語本業發展呢，前路也不是沒有，但是如果你是個不甘寂寞的人或者沒有想好學這個，勸你不要學。

千萬別學俄語。以身忠告。多了不說了，就說簡單的，上大學時我們宿舍8個人，4個人英語系了，4個人俄語系的，那是十年前。十年後，4個英語系的在北京都買了房了，4個俄語系的除了我在一個二線省會城市買了房，別的還都沒買起房。

前景還是有的吧，畢竟現在有一帶一路戰略，中俄的聯繫日益密切，尤其俄羅斯受到西方制裁和中國的關係肯定是要往好了發展（至少現在表面上是），不至於說完全沒有出路。當然現在競爭很激烈，單純學一門俄語恐怕還是不太夠，因為學俄語的學生實在不少，除非你水平很高否則還是不見得能找到一個非常好的工作，如果是有條件的話最好還是能再學一門語言（當然別的專業也可以），比如說俄語+某斯坦語俄語+烏克蘭語之類的，這種複合型的人才現在很少，就業前景應該可以說是非常廣闊。

怎麼說呢，任何行業都有做得好的，也有做得差的，我這裡寫幾點關於俄語就業方面比較有前途的方向。

1,把俄語學精。術業有專攻，俄語從本質來看只是一門技術，技術越精湛，你的可選餘地就越大，學俄語的人有很多，但學好的寥寥無幾。翻譯最高的標準是同聲翻譯，所以如果想走這條路，就朝著這個方向努力吧。

2,學俄語的同時搭配一門其他的專業。語言說到底是一種工具，是為各行各業服務的，所以你可以找到你想進入的行業，學一門該領域的專業，這樣你既會俄語，又是行業專家，在很多更俄語有關的領域很難有人跟你競爭。比如石油行業，基建行業等。

3,跨境電子商務。傳統的中俄貿易還是層層的中間商模式，而未來肯定會向電子商務靠攏，所以如果在這方面你有才能的話可以兩者結合，估計會有意想不到的收穫。

好學校出來的有前景，學得好的有前景，你想做就有前景，沒有這些，對你來說就沒有前景。

加油學俄語~

工作以後不是為了應付考試而學而是工作中需要而學，學的很開心

既然選擇了，便只顧風雨兼程，不問前程~