英文閱讀從哪一類材料開始比較好?


最重要的還是要找到你喜歡讀的東西。

我大學的時候幾乎沒有閱讀英文材料的習慣,但另一件事對我幫助很大:玩英文遊戲。我當時想玩《文明》,卻沒有下載到中文版,後來有人拷給我了一個英文版,結果沒日沒夜的玩,直接導致辭彙量暴增。。後來就養成了玩英文遊戲的習慣。《英雄無敵》《文明》《帝國時代》《暗黑破壞神》(我玩的遊戲都比較老),玩完這些你對西方歷史和神話中的名詞應該熟得差不多了,看《哈利波特》《冰與火之歌》之類的原版或電影不會有問題。這是我試過的最有效的英語學習方式之一。

另外一件事是使用帶辭典的電子閱讀器,隨便找一本自己喜歡的英文書/小說,邊查邊看,效率奇高。每本書的辭彙其實都是一個固定的集合,你會發現很多詞你反覆的查,不需要刻意的背,自然的就記住了。而一本書讀到三分之一往後,就已經不太需要查字典了。iPad/Kindle 都可以勝任。

再然後就是看英文的雜誌和報紙。這是我出國之後才養成的習慣,因為在國內的時候也不關心美國的新聞,說實話看不進去。出來以後因為和自己有關,所以比較有動力看看美國新聞。我訂了《Economist》,一般攢到周末讀,訂了《Wall Street Journal》電子版,每天早上坐車的時候在手機上翻翻。Google Reader裡面訂閱了一些人的博客,偶爾會看看。還有很多人推薦 New Yorker,我沒有看過,也可以試試。

做這些事的共同點是你是奔著內容去的。因為這些東西很有趣,你很想讀,所以才能讀得下去。如果純是為了「練英語」而讀些無聊東西,你堅持不了。你要知道一件事如果你堅持不下來,往往不是因為你意志力薄弱,而是你對這件事的興趣不夠。所以找到你真正感興趣讀的東西是最重要的。


1. 自己感興趣。2. 可以是縮略或簡寫本,但不要讀漢譯英的內容,也不要英漢對照。3. 生詞率在3-7%左右。


可以從Quora自己感興趣的話題、問題開始,學英語和解困惑,一舉兩得。

我現在是把Quora上自己來電的好問題,整理成Mobi形式的電子書放到Kindle上看,效率比以前對著隨便找的閱讀要更有效率。


1. 帶著目的去閱讀。效率更高。因為你不僅看了,還用了,幫助記憶。我閱讀主要的目的是寫作。

2. 分享一段經歷:我大學期間當過學校英語校報的寫手。由於每期做不同的版面的關係,要讀不同類型的文章(讀的主要是幾百到千字內的post),讀了之後寫稿子。後來,我發現這不失為一個學英語的好方法:找個喜歡的主題,在網站上找博客或者新聞,最後寫個總結。慢慢地,我發現自己對英文閱讀和寫作更加自信了。相信我,平時我很少主動去閱讀英語文章。

我們校報有以下板塊:Campus(校園生活)Perspective(社會熱點)Creativity(科技創新)Culture(民俗文化)Leisure(休閑娛樂)。這條信息是告訴題主:你有很多話題可以練,練完之後一定要找人幫你改,請老師,請大神。

下面列了一些網站,其歸類詳細,文章不難讀且用詞質量高:

1. Helium - Where Knowledge Rules

2. Mashable

3. eHow | How to Videos, Articles More

4. Quora

看文章學的是 Written English,看評論學的是 Spoken English. 一舉兩得。(不絕對)

最後補充:文章是作者智慧的結晶,寫總結的時候若有引用勿忘記寫明文章出處。


不同意推薦從看雜誌開始。

因為類似economist這種雜誌的生詞量大,而且內容相對專業,有的領域對於門外漢相對比較難以理解。

就算是中文版的看也不一定有興趣。

當然了,如果本身就是中高級英語學習者那麼直接從雜誌開始看是沒問題的。

但是如果為了建立英文閱讀的語感,培養英文閱讀的興趣等,個人覺得從簡單的小說開始看比較適合。

如果不喜歡看小說,也可以「功利」點的去看non-fiction。

參考李笑來老師的豆列推薦。


建議先把單詞和語法的基礎打紮實再看英語材料,背單詞時注意看例句。

單詞的基礎沒有打好就看小說或者報紙很打擊士氣(因人而異),一頁看過去,卧槽,沒幾個單詞認識的,而且查了半天發現作者這一頁寫的都是廢話,尼瑪這不是坑爹嗎!頓時黑線跪地了。

所以建議先背單詞,然後由淺(John Steinbeck的小說,都很好看,用詞簡潔明了,廢話不多 ,或者 老人與海什麼的)入深(這個就很多了)的看。

當然,在背單詞的同時也不要忘記看一些短小的英語文章,這方面可以去alienbule、Reddit這類的地方看看。


題主提出這個問題主要是為了提高英語能力或者是為了應付四六級吧。個人感覺,其實最關鍵的不在於你讀什麼,而是堅持去讀。當然要說選擇合適的讀物,我覺得可以選擇一些生詞量適中的讀物,至於《經濟學人》這種,我覺得是需要有一定基礎的讀者的。我記得我是從讀《伊索寓言》開始的。當時在大學的時候,也沒去特意記過單詞啥的,但後來四級考試考了91.5。(那時候還是100分制的,小炫耀下,哈哈)。個人比較推薦《瘋狂英語閱讀版》,注意這個不是李陽的那個版哦!So,just read!


推薦一下經濟學人的這個版,有圖表對照著看,還是挺有意思的。Graphic detail


感興趣的吧。比如對我來說,看英文體育新聞就不吃力,雖然也有生詞,但你可以猜測出來它的意思,不影響閱讀。慢慢的,找其他資源來讀,我現在有時間就會看看economics(其實還是被雅思逼的),短篇小說之類的,讀起來不累。


小說嘛 簡單易懂 專業性詞語少 而且生活化


從你感興趣的地方開始比較好。

新聞其實沒什麼意思。

The New Yorker的文章寫得很好,就是有的略難。


推薦閱讀:

知乎書架上已購買的書如何在PC上閱讀?
如何評價小說《韋帥望的江湖》?
在家庭讀書氛圍不太濃烈情況下,如何引導8歲孩子養成讀書習慣?
「指閱」是你生活中需要的個性化閱讀嗎?
網路小說是在荼害青少年嗎?

TAG:閱讀 | 英語 | 英語閱讀 |