美劇里呈現的生活方式會誤導我們理解真實的美國生活方式嗎?
之前看幾個外國友人(女性)聊到美國的性等問題時見過一個回答是其實並沒有你們想像中的那麼開放都是被美劇誤導的。 我再用隨便一個美劇舉個例子,比如說吸血鬼日記吧,第一季前幾集看到女主她們高中放學後會有一撮人圍在一起吸毒,還有就是在像樹林的地方舉辦派對時兩人親上了就直接拉去樹林里沒有人的地方啪啪啪了,這些行為是不是都是誤導我們的?如果是的話為什麼美劇要呈現一種並不是他們真實的生活方式誤導觀眾呢?還有就是美國的父母不怕小孩看到嗎(吸毒,性愛等等的)?中國的電視劇普遍呈現的就是中國的生活方式吧,比如很多婆媳關係在中國就是真的存在的
大家別太把關注放在"誤導"這個詞上呀,我的誤導沒有貶義的意思,也沒有任何歧視等看法,只是單純的想了解外國的生活方式而已
承蒙大家錯愛,贊數這麼多,讓我這個知乎小透明想都不敢想,把以前的感謝的更新刪掉了,反正大家知道我灰常灰常感謝大家就好了(???ω???)愛你們~~你們肯定越來越漂亮,越來越帥氣,越來越有錢,越來越幸運~~
-------------------------超級感激的分割線-------------------------
當時跟男朋友鬧彆扭隨手打了這個答案,可能有點偏激有點小情緒,我其實是一個很萌很平和的人噠⊙﹏⊙~如果黑了哪位知友的男神女神我道歉~刪答案也闊以(好捨不得不要讓人家刪嘛)(?_?)
記錯了情節的麻煩評論指正~~
---------------下面是原答案------------------------
我在中國也沒天天跟中國電視劇里一樣的跟高中男神談驚天地泣鬼神的戀愛,然後為了他放棄了幾百分的大題考到一個學校經歷愛恨情仇生離死別墮胎自虐啊。中國電視劇由於有審核還比美劇靠譜點呢,我也沒見我哪個同學跟方茴似的失戀了去賣啊,認識的人裡面大部分也都平平淡淡的單身過來了(戀愛也是平平淡淡的戀愛)也沒墮胎打架蹲監獄的啊。我高中也沒有漂亮的秋雅也沒有被流氓在小樹林辦了的馬冬梅(被評論指正,辦了流氓的馬冬梅(?_?))。也沒有致青春里被車撞死的女神,也沒有愛了十幾年沒敗給死神敗給現實的同桌的你。生活就是平平淡淡的生活,電視劇就是轟轟烈烈的故事。
留些美好用來幻想挺好的,但是我們還是要過好自己平平淡淡的日子不是嗎?拍電視如果不把吸毒啪啪啪拍進來的話誰還看呢。
99%的人平時生活就是念書玩耍回家睡覺白天工作晚上吃飯看電視。把這個過程拍出來的話你還看么。
那當然挑重口味的拍啊。
你以為中國的電視劇不想多拍這些爭議性話題來吸引收視?這你就太天真了,以中國編劇的節操只要能增加收視讓車模全裸出鏡他們也願意,只不過通過不了審查罷了。
電視劇往往是和基於現實,卻又和現實相反的。比如中國男生愛看武俠,女生愛看韓劇。如果外國人因此就覺得,中國男人個個路見不平拔刀相助,中國女生個個都給富二代發好人卡,那豈不是太荒謬了。
事實上美國是個挺保守的國家,尤其是那些中部南部白人為主的地區。白人家庭基本過著安分守己,克己有禮的生活。但是拍這樣的生活的電視劇,誰要看啊?又或者國內往往有這種刻板印象。就是美國人有錢,生活富足,不需要努力工作,有色人種天天在街上晃悠,不務正業。其實你凌晨五點鐘在進城的高速旁邊看看車流,就會發現許多美國人也是很勤奮的。
因為大多數美國人過這種沒勁的生活已經不止一代人了。結果就是美國文化里有一種反叛這種無聊生活的思潮。所以我們才看到這幫人動不動跑到山上,水裡,異國他鄉去自虐。而電視劇就喜歡拍的很奇幻,比如小鎮忽然被病毒感染了,小鎮忽然被不明力量封鎖了,小鎮的人忽然都消失了,人前光鮮靚麗的xx夫婦的後院埋了死屍,他們兒子在地下室販毒(小鎮的人得多寂寞才會想看這種白日夢啊……),彌補生活中得不到的東西。鄉村愛情里的人都能代表中國農民嗎
可是,同樣是家庭類的劇情的,在看《摩登家庭》《家有喜旺》《辛普森一家》里的呈現出來的和《無恥之徒》《嘻哈帝國》里的完全不一樣啊,所以樓主這個問題還是too naive,哪裡沒有髒亂差,主要在於你周圍的都是什麼人~
最大的誤導就是,你以為普通人去了紐約就是天天朋友聚會,西裝套裙,牛逼轟轟。到了洛杉磯就沙灘海灘,陽光美女,時尚潮流。
事實上就是你到了紐約,依然是天天自己宅在陰冷潮濕沒有空調的小黑屋,然後每天擠一百多年歷史的地鐵去上課。
到了洛杉磯後發現根本沒人邀請你天天去party,去沙灘。該怎麼屌絲,還是怎麼屌絲。
我其實想說的是,電視的美好,在於它的不切實際,讓你對遠方充滿幻想。故事裡有多少美好和感動,現實里就有多少眼淚和痛苦。LV、Miami、NY天天死人好可怕,DC總是發現快爛沒了的骨架,全美各地都有變態殺手,水兵天天被殺,NY的作家好蛋疼,波特蘭好多怪物,波士頓打官司真有意思,小鎮的警長也不太平,各地的政客多無恥。。。
參考國產劇手撕鬼子系列
TVD里高中生吸毒就有人以為全美國的高中生都吸毒,照這個說法外國人看了小時代該怎麼辦啊……。
會誤導。曾經李小龍成龍電影的廣泛傳播,讓很多外國人誤以為中國人都會功夫。
是的。據說很多國人被警察審訊的時候第一反應就是:「我有權保持沉默!」然後就被勞教了XD
看摩登家庭吧,沒有吸毒沒有交配,全是雞毛蒜皮的小事但是非常非常精彩。誤導是肯定的,就像我曾以為美國大部分家庭都像劇中那麼幸福,大部分人都像劇中那麼理性。怎麼可能呢。自主判斷的前提是,你對一個東西非常了解,我這種既沒去過美國也不認識美國人的人只能通過大眾傳媒了解美國了,看一部美劇肯定會影響我對美國的印象啊,就像我如果跟一個自詡很了解美國的人聊天也會影響我對美國的印象,就算他的觀點全都是錯的,我怎麼知道呢,我再成熟再聰明可能會意識到他的話里會有不對的地方,但我怎麼判斷是哪些呢因為我沒有別的渠道去驗證這些信息的真偽,只能偏聽則暗了。別說那種重口味劇,就算這種綠色健康的家庭劇,完全取材於日常生活的劇,也有很多東西是觀眾自己的生活里沒有的,比如很多戲劇化的巧合,比如每個家人之間的相互理解和包容,很少人能像劇中人一樣儘管經常有小麻煩但一直生活在幸福中的。觀眾想在劇里看到他們想看的而不是他們最熟悉的,如果電視上播的完全是你日常生活中的一切,你還願意看嗎?總之,誰都知道電視劇肯定不會完全是生活的投影但如果你對一個事物不了解是肯定會被誤導的。如果真的想從影視里了解美國,那就什麼類型都看。就像了解日本肯定不能只看動作片啊 ,偶像劇,家庭劇,律政劇喜劇片,悲劇片,藝術片通通都看。看了這麼多,最起碼能知道大部分日本人住的房子啥樣了吧。
感覺你們過於誇張了,美劇還是在一定程度上能反映美國人的生活方式。那些說國產劇怎麼怎麼樣的人,首先美劇跟國產劇沒有可比性,國產劇是在廣電總局的審查下發行的,所以國產劇所呈現的生活方式是國家希望的我們生活的方式,而不是我們真實的生活方式,當然不能反映中國人的現實生活。比如同性戀什麼的,中國不比美國少,但影視劇里卻幾乎為0。美劇相對來說會更加貼近民眾的生活方式。就算是武俠劇古裝劇雷劇什麼的,跟一個國家的基本生活觀念也不會有太大衝突,就像再雷的抗日劇在中國見面都是握手,不會擁抱。中國式謙虛也只會出現在中國影視劇里。其實美劇也有「武俠小說」,像什麼鋼鐵俠啊,蜘蛛俠啊,超人啊,但是還是跟中國的武俠有很大區別的,鋼鐵俠的生活方式跟黃藥師的生活方式就不一樣,兩個人雖然都是屬於那種才華橫溢目中無人盛氣凌人類型的,但黃藥師不會像鋼鐵俠那樣亂搞女人。這之間的文化差別就不說了,但至少你可以看出美國人的性觀念要比中國人開放的多。而且嚴格來說鄉村愛情確實反映了中國農民的現狀,作為一個農村長大的孩子,我深有同感。
劇和劇之間風格差異很大 也有寫實的作品 最容易造成誤導的是看似風格寫實的作品 作為美劇多年觀眾 我一直以為美國人喜歡誇別人的 appearance 而且喜歡被誇 appearance 就像美劇里風流倜儻的男生或可愛的女生常做的一樣
在美生活學習三四年才慢慢發現其中微妙 雖然你誇他們外表他們一般會高興且驚喜 但是驚喜就意味著不常被同僚誇 而且他們互相之間也不怎麼誇外表 這是我受到的最嚴重的誤導 後果嚴重得都不想提。。。你可以混著看,緋聞女孩和骯髒家庭絕命毒師和逍遙法外和傲骨賢妻
會誤導吧
最起碼我們看的老美和留學回來老師眼裡的老美是不一樣的
美劇里其實有不少題主所說的【可能引起誤導的行為或生活方式】,但「藝術來源於生活,高於生活」,為了提高電視劇的表現力和藝術性,選取生活中一些雖然不常見但有藝術加工價值的例子來寫劇本,當然也是能理解的╮(╯▽╰)╭再說題主所說的【誤導性】。其實一部影視作品是否會誤導我們,不在於它是否呈現了不被社會道德鼓勵的行為和生活方式,而在於它對這種行為作出了怎樣的評價和持有的態度。當然了,美劇作為一種藝術形式,可以完全不對劇中人物的行為和做法作出任何評價,純粹地、不帶感情色彩地將這些現象展現出來;甚至,對他們的行為作出傾向於違背【社會的正義道德觀】的評價。這就是為什麼電影和美劇會有根據年齡劃分的評級。再回到題主舉的例子《吸血鬼日記》。《吸血鬼日記》作為一部PG14的美劇,其中是允許出現【吸毒】和樹林中【性行為】的現象的,但它畢竟還是PG14,就意味著這部劇要對這樣的現象和行為持有否定和不鼓勵的態度。最後,我再順便說一下題主說的中國內地前幾年大火的婆媳劇和婚戀劇。我看過一兩部,的確這種取材於人民群眾現實生活的電視劇能很好地得到觀眾的共鳴(已婚婦女是主力軍),但為了提高電視劇的表現力,也有不少由被誇大的生活現象而改編的情節。要說那些現象是真實存在的也沒錯,只不過就像美劇里一些毒品和性的現象,是被刻意從現實生活中提取出來並改編的。
題外話!婆媳劇和婚戀劇能這麼火,成為內地電視劇的主流,還不是因為這是最安全的,可以妥妥過某電的審核的題材嗎?
可以參考當年鬼子辛辛苦苦的8年逃跑史。
作為被祖國教育體系訓練出來的正常知識分子,接觸了這些信息以後(包括美劇)。來美沒有什麼太大的shocking,不管是日常生活工作還是學習跟我預想的差不多PS來美之前沒出過國
看的美劇不多,但也不少,不同的電視劇都有不同的主題,比如慾望都市的主題就是sex,所以劇里必須有很多的sex才能講主題體現出來。我覺得比較能反映美國真實生活的電視劇就是《friends》。所有的內容我們在生活中都有可能碰到,友誼,愛情,生活,工作,沒有太多的大富大貴,反倒會有揭不開鍋的情況;女生們會為了自己的閨蜜跟自己喜歡的人接吻而八卦;會討論sex但是又不會有太多,等等等等。。。
如果題主覺得誤導 可以看看絕命毒師
想吐槽一下首先TVD屬於爛片只賣臉,劇情老(sha)套(bi)。虧我當年那麼喜歡D。
如果題主看了gossip girl,會不會覺得美國人都是一天一套名牌每天忙著和閨蜜/兄弟撕逼進名牌大學就跟玩似的?
如果題主看了越獄/nikita/紙牌屋/國土安全等等,會不會覺得美國政客都是一群虛偽的混蛋?
如果題主看了2BG,是不是覺得Brooklyn根本不能去?
所以只是劇而已啦=) 認真你就輸啦哪有這麼多興緻來了的人的…在美國好好讀書的群體里的姑娘哪會這樣,同理中國;一般都只會和男朋友…………話說男生,世界男人不都一樣么,要是有女人可以上當然想上………不過性慾管不住的人畢竟不多。在美國,除去上面一些特別好好讀書的人之外,還蠻多一party就亂的;但中國絕壁是「除掉大部分人之外的少部分亂而已」…
推薦閱讀:
※女兒結婚了,作為母親的我是否應退出她的私人生活?
※你們說夢想是個什麼東西?
※為什麼年輕人較容易沉浸在小資情調中?
※買東西到底是越貴越好,還是便宜也有好貨呢?
※怎麼做才能讓討厭自己的人喜歡自己?