these和those的th怎麼發音?

我聽到的是dis(these)和zos(those),為什麼不是同一個音


th 這個音,既不是 d 也不是 z,而是標準普通話里沒有的。發的時候舌尖要夾在上下牙之間,而且在 these 和 those 中發比較重的濁音(相對於 fourth 里 th 的輕音)。在這個前提下你再去模仿有聲詞典里的發音。


wo cao(表驚嘆),這問題對人了呀,謝邀呀~

其實北京話裡面是有th發音的,大家經常不注意。

學th發音,我給你一個非常簡單的學法,就是找一個北京糙男的(一定不能是軟妹子),讓他用北京話發 wo cao (表憤怒 )

只要內氣勢把握對了,內感情醞釀充分,c一定會念成100%原汁原味的 th ( e )

Bingo ~ 試試吧

===========

PS:補一句,如果發對了,會有唾液噴在屏幕上


為了圖解你這個問題,我把以前公眾號上的一個帖子貼給你。這個帖子講了一半的內容,然後我再加一個補充。

以下文章來自「巴別塔」微信公眾號:TheBabelTower

【聽歌】一個截圖解決[θ]的問題

記得小時候,老師對我說,英語有一個奇葩的音,必須雙牙咬舌頭。

當時我就驚呆了,這音能發出來么?有什麼區別么?我就不咬,能有後果么?

直到我16歲親眼看見一個加拿大人咬舌頭,才真心相信原來老師說的是真的。

這幾天才發現,只是當年我不知道這個姑娘:

我孤陋寡聞,雖然在電台已經聽到很多次她的主打,例如那撕心裂肺的 Heart Attack,還有霸氣十足的 Confident(今天早晨《爺們兒寶典》裡面開頭放的就是這首。)可我最近才開始看這位姑娘的MV,她名叫 Demi Lovato,1992年生人。

我看她的MV的時候,忽然發覺:這是教發音的好教材啊!

(不信的話,你自己先看一遍,告訴我為什麼~)

為什麼呢?

1 估計她有個御用導演,只喜歡拍一個鏡頭:就是她的臉,讓她一個大頭在那裡唱啊唱,好省錢啊。

2 她唱歌好賣力的,你可以清楚的看見英語母語的人如何擺正發音器官位置。

尤其是這個[θ] 和 [e] 。

我的論點很簡單 —— 他們是真在咬,有圖有真相:

來自 Heart Attack的音樂錄影帶,上面給大家貼上了。圖中正在發一個that的音。

來自 Skyscrapper 的音樂錄影帶,當時在發think。

順便提問,考察一下前幾天上《飛鳥集》的同學還記得不,[θ] 和 [e] 是否都咬舌?既然都咬,區別在哪裡?忘記了的,或者根本覺得沒講過的,趕快回去聽錄音。

你如果是學生,且跟我當年有一樣的疑惑,可以退下了。你如果是老師,就拿著我這帖跟學生理論去吧。

PS:教語音的老師們,可以考慮用Demi的眾多錄影帶作為教學材料,你看她的舌頭啊、口型啊、唇啊…… 都好標準。

【You are welcome. 周一愉快!】

以上是第一部分,th的音在口腔是這樣發的。

但是發音不僅僅要用口腔,還有聲帶振動的部分。

一種是咬舌時振動聲帶,這樣就是那個語音符號類似反犬旁的【e】

另一種咬舌時聲帶不震動,就是常見的這個[θ]。

最後,你說自己聽不出來他們的聲音,這很正常,但也令人擔憂。因為中文裡面沒有這個音,我們自然對它不敏感,而且大腦總會腦補成跟它類似的,聽眾母語里已經存在的音。這就是為什麼你會聽成d或者z,其實都聽錯了。

一般情況下,聽錯了,會導致發錯。然而發錯如果不影響表達,稍微有點口音也沒所謂,可是在英語里,這幾個音發錯了會導致單詞意思不同。所以啊,還是要注意。

沒有很好的辦法,如果你聽區別都聽不出來,這個只能自救了。目前能做到的,就是你自己發音的時候發准,即便自己聽不出來區別,也一定要口腔到位,因為你的聽眾(尤其是母語聽眾)是可以聽出區別的。


dis和dos吧 lmao


不如系統學習一下發音

推薦 American pronunciation workshop


上下齒輕輕咬住舌頭.震動聲帶.這個是濁輔音的th

不震動聲帶.吹氣的是清輔音 through的th


這個音發的時候,要咬住舌頭,然後把舌頭往回抽,這個時候發出來的就對了。試試看吧 。


如果我沒記錯的話,我家裡教高中英語的姑姑教我音標的時候一直強調上下牙要輕咬舌尖,然後發th的音就會準確很多。如果我沒說清楚的話,題主可以找幾部美劇仔細觀察一下演員們的口型就能明白了。

如果我沒記錯的話,《破產姐妹》裡面的麥克斯說that this 等詞的時候最標準而且還挺誇張,因為………………人家嘴唇很性感 (/ω\)我的天我都說了什麼……


張嘴咬舌頭,往外吹氣。斯~~~~~~


利死和漏死


推薦閱讀:

雅思除了真題還有什麼好的練習材料?(閱讀和聽力)?
如何在閱讀英語的時候不經過翻譯成中文的步驟?
日語學久了真的會影響英語發音嗎?
uber的發音?
第一次出國游先去哪個國家比較好?英語交流有問題

TAG:英語 | 英語口語 |