有沒有練習寫英語小短文的網站或書?
有沒有練習寫英語小短文的網站或書?
四級水平,我發現學英語光閱讀是不行的,得練習書寫,能書寫的才算掌握了。目前在學習賴世雄的美語從頭學系列書,聽他啰嗦蠻有意思的。我視力不好,相較於網站,更喜歡紙質書。
謝邀。有,試試這個:Multi-lingual language learning and language exchange
這個網站不止是讓你練習寫英文,有人幫忙修改,也可以用來練習其它語言,我偶爾會幫一個知友在上面改改文章。第一次被邀請。hmm那就在趕期末的時候也答一下吧。
英語小短文的網站和書……說真的,我很少寫小短文(論文都是N頁),然後托福和GRE都是很久之前考了已經沒有印象,要介紹這類的網站和書我都沒有什麼推薦。我覺得可能任何已發表在可信度較高的媒體的文章都值得參考吧,比如NYtimes之類的。畢竟寫新聞最講究的就是簡潔到位,而「簡潔到位」也是我認為好文章最大的特點之一。還有一個辦法,就是學寫郵件。我覺得寫郵件的時候很能練習一個人的英語寫作水平,因為首先,郵件很短,別人一般閱讀的時候花的時間很少,所以你要盡量簡潔到位。其次,假設對方是一個重要的人,比如招聘官,你要盡量把你的信息描述準確。最後,如果你不出國讀書的話,寫郵件可能是你能運用英語寫作最多的地方了,那麼正好可以練習一下。你可以假設你在回答一個問題。比如,你當你在回答某一個知乎的問題,但是要用英語,那麼請你嘗試把你的想法講述清楚?
我一個博士老外同學告訴我(她寫作很不錯),她每次寫文章時,每開始一段,就要告訴自己,這一段要幹嘛,要達到怎樣的目的。為每一段設立一個目標,比如這段我要論證我上一段結尾提出來的猜想,或者這一段我要總結文章。每一段只說一件事,只為一個目的。我覺得說得挺有道理的,你們也可以參考。
另外,我改作業的時候,對辭彙要求很低,但是對邏輯/論證要求很嚴(可能也是很多老外教授的要求)。而邏輯這個東西,可能光看別人的文章很難去塑造自己的邏輯。我自己的寫作也是一部血淚史,目前也還在血淚交織當中……對我最大的幫助,可能是自己寫一篇論文,然後別人指出你「為什麼你由這個例子得到這樣的結論」或者「這裡欠缺例子」之類的評語吧。要有這樣的評語,可能題主你要請別人朋友幫忙讀一下才行,最好英語比你好,最好不是中國人……(不好意思好像說了廢話?)
其實英語寫作怎麼提高,其實所有人說來說去,都是一個道理,沒有任何捷徑可走,只能靠多讀多寫,老生常談。所有現在寫得好的人,背後都是多少年的積累。不光是中國人,老外也是這樣。我導師經常和我說,他現在看回自己以前的文章,都覺得看不下去,太爛了。現在他寫一篇論文,都要經過我們小組所有成員不斷不斷地修改。上次投了一篇會議的文章,前前後後,寫了近乎半年。還有你看老外本科生的文章,狗屁不通的滿街都是。要寫的好,全世界的人都一樣,除了多讀多寫多收集反饋,沒有別的道路。但是一開始也不要太著急,每天寫一篇小短文其實我覺得不太實際,而且沒有反饋的話,寫最多也提高不了,只會越來越敷衍。我想到之前有答主說看已把英文原文譯成中文的稿件自己進行翻譯,然後再對照原英語稿。 這個辦法我也覺得不錯。結合這個辦法,我想題主你可以找別人組成一個互助小組,每周見面一次,選一個discussion leader,由他挑選一篇已翻譯成英文的中國文章,給組員進行翻譯,然後下周見面,discussion leader把原英文稿拿出來,大家一起討論誰翻譯得更好。應該會挺有用的。
最後我想說補充一句,英語文章要有節奏,長短句結合,讓讀者緩一口氣。不需要用長句表達的時候,盡量用短句。不要為了寫長句而寫長句,不然作為讀者一員我會恨你的……
對不起啊題主,我好像越答越偏了。等我考完期末,我再好好總結一下有什麼好辦法寫英語文章吧,因為我自己也想好好歸納一下。到時記得關注哈!
謝謝。批改網 還有 Hemingway平時可以在上面 寫一寫文章 讓他%給個分數 但是批改網還有一些缺陷漏洞 語法可能會產生誤判 而且 注重語法,對於邏輯不夠 平時可以在QUORA上看看個文章 回答一些問題
句酷批改網。老師經常在上面布置作文……然而會有誤判,比如喜歡寫長從句的吾輩就經常被警示從句謂語動詞形態錯誤→_→還有把縮寫改成全寫分數會有大幅度提高……
《顧家北手把手教你雅思寫作》
以應試的心態學習是進步最快的,而應試又強烈推薦這一本,題主我只能幫你到這了:)
推薦閱讀:
※英語語言學有什麼實際作用呢?可以運用到哪方面?
※英文如何練字?
※如何看一本純英文小說?
※國外有類似於《優秀作文選》之類的英語作文書嗎?
※那些英語學習方法有實用性嗎?