第一次面試出境領隊，公司要的是你的帶團經驗還是語言能力？
我國內本科西班牙語專業畢業，大學期間在西班牙留學過一段時間，今年取得領隊資格證，正逢成都開通馬德里直航，想就此機會成為一名西葡線領隊（或領兼地）。我西班牙語不錯，英語也能應付日常交流，雖然領隊只出過一次東南亞，但兩年來一直在兼職地接導遊並且從沒收到過投訴。現在市場上有很多歐領培訓班，會全方面培訓歐洲領隊知識，我自認綜合知識不如這些接受過系統培訓的人。但我目前打算只想西葡線，沒打算接觸西歐線。下周回去面試一家做西葡線的旅行社，但很擔心對方會怎樣給自己定位，想請問下到底旅行社會更看重語言能力還是帶團經驗，像我這種情況有沒有可能爭取到一個機會。（我不會想直接上團，我的意思是旅行社願意讓我先跟團學習，再給我派團）
瀉藥
●經驗重要還是語言能力重要？旅行社會更看重語言能力還是帶團經驗？
對新手來說，你有經驗旅行社就跟你說要語言，你有語言旅行社就跟你說要經驗，你經驗跟語言都有了，旅行社就跟你說要能應付客人最重要，BJ4。●我西班牙語不錯
加分。●從沒收到過投訴
首先恭喜你，但是... 怎麼說，我認識的，目前還在在線帶團的，沒有一個是沒有被投訴過的。●只想西葡線，沒打算接觸西歐線
這點你聰明，一開始是這樣比較保險。但是也要找時間準備其他地方，不可能只走一條線，公司也不接受。●我不會想直接上團，我的意思是旅行社願意讓我先跟團學習，再給我派團
免費？付費團費打折後跟團踩線？
-------------- 踩線之前的準備工作 --------------
●繳錢大法好
要珍惜這次的機會，不是抱著去學習的心態，而是要抱著我已經可以帶了，但是去驗證我這套路或事前準備功夫哪裡有問題的心態，這樣你以後才有自信有能力能帶沒有去過的景點，或有些點隔了幾年沒去也能以最短時間恢復記憶。●網上找到公司的行程表
/* ---------------------------------------------------------------------------
先把要去的景點都標出來，查數據做筆記。 ------------------------------------------------------------------------------*/
進階技巧 - 快速創建索引、標色跟排版分段。
Emeditor自動索引正則：
^(◎|?|?|※||?|?).*
{
FileDelete %A_File% Sleep, 50 FileEncoding, UTF-16 gosub, typesetting FileAppend, %A_Contents%, %A_File% A_Contents = ; Free the memory. }typesetting: ; 排版
A_Result := Loop, parse, A_Contents, `n{
ThisLine := RegExReplace(A_Loopfield, "s{0,}$|{1,}|
{1,}", "") ; 先去斷行才能判別空行 if (ThisLine = "") ; 這裡才能判別空行 Continue ; 為空行, 跳過, 也等於解決了Clipboard搞半天, 空行去不掉的問題 ThisLine := RegExReplace(ThisLine, "^s{1,}", "` ` ` ` ` ` ` ` ") ; 這有順序問題 ThisLine := RegExReplace(ThisLine, "^(?||?|?|?|;.|;....)", "`n$1") ; 要有()才有變數$1 ThisLine := RegExReplace(ThisLine, "^(s{0,}／.*)", "$1`n") ; s{0,}不管有沒有推進的該行 ThisLine := RegExReplace(ThisLine, "(。|》)(s| ){0,}$
{0,}", "$1`n") ; A_Result := A_Result "`n" ThisLine }
A_Result := RegExReplace(A_Result, "
{4,}", "`n`n`n") ;
四個以上改三個（等於二空行）
●停車位、找廁所
/* ---------------------------------------------------------------------------
停車位： 景點附近看地圖空照圖找哪裡有停車場，看街景找哪裡有停大型巴士。找廁所：
手機軟體找Bathroom scout（我試了好多個，目前這個比較好用）。謎之音：深夜裡隔著半個地球呵呵著又找到一個廁所了是怎樣的一種情懷....
------------------------------------------------------------------------------ */進階技巧 - 建議用電腦安裝模擬器（我是用Genymotion）或實體手機連接電腦（如三星的SideSync）都可以，關掉GPS，然後打開﹝fake gps／fly gps﹞這類定位APP，把自己定位到景點後，依照附近顯示的廁所，直接用街景截圖或在地圖上找到相應位置截圖，時間來得及的話我會把截圖標上經緯度放到自己的資料庫，然後用可批量排版的DW的Template做Quick Review Notes。
DEU__●德國﹝柏林／Berlin﹞布蘭登堡門
●溫馨提示
作筆記的時候可以先用Chome的stylebot以CSS控制的方式去掉不相干的內容，再存成mhtml單一檔格式，好處是舉手之勞但文件小點看著也清爽。有想到再回來補充 XD
------------- JAN 9th 2017 ---------------
拍Walkthrough Video非常有助於事後複習做筆記，特別是對一些沒有GOOGLE街景的地方簡直是救命稻草，手機相機的視角太窄，建議用有魚眼的攝影機拍的角度會廣的多，並裝上手持三軸平衡穩定器，可以隨便拿著拍的時候輕鬆很多，拍回來的影片畫面也才不會晃的你想吐。團費依不同的時間點，價差會很大，比如一模一樣的行程，二、三月去的團費可能只要1萬2，但是到了六月要3萬2，所以你懂得。既然你在帶團，不知道你在緊張什麼，旅遊社又不得給你發工資買社保交公積金。而且你還要倒交錢給旅行社，再加上現在又是淡季。
我很贊同其他人的回答，如果是領兼地旅行社多半要喊你花錢參加什麼培訓班，還有呢就是跟團踩線，我知道有旅行社才開通航線還不好收客，所以專門組織踩線去沖機票費用的。
你說你沒被投訴過，不知道你以前帶的是不是都是西班牙語拿補助的團，這種沒投訴很正常，但是這種團畢竟是少數，讀書的時候可能覺得收入還不錯，但工作後你會發現全靠補助團飯都吃不起。
如果你打算跑西歐建議儘快，現在西歐線團質下滑得厲害（最明顯的就是今年開始有朋友說，帶團虧錢了，當然不可能團團虧那樣就沒人去了，這是個不好的開始），現在去還能趕上最後一波，再過幾年怕是只有喝湯了。
我印象中成都領隊壓力一直是比較大的（不知道是不是因為這個收入北上廣不算啥，但在成都還算不錯的所以做的人多），我就知道很多成都領隊自己出往返機票到北京上海接團的。像你的這個情況如果想做全兼地的話，一般來說如果是去大旅行社的話，他們會讓你參加一個他們自己的學習團。目的是兩個，一是淡季沖機位，二來是掙你一筆錢。而且還會收押金一般是3-5萬。如果是小旅行社可能就不會讓你參加培訓團，但押金估計也是要的。至於你說的旅行社是看中語言能力還是經驗，我告訴你，旅行社只看中錢。你能否帶團他們並不真正關心（當然，嘴上還是說非常重視的）。旅行社派團是根據shopping業績的。西蒲線沒什麼油水，我估計押金是重點考慮項目。所以只要你願意交錢，旅行社肯定會要你。
你算是邀請對人了。本人，領隊幹了幾年，常規目的地都去過，目前歐洲領兼地，西葡也領兼地過，還是有資格回答你這個問題的。對歐洲領兼地來說，經驗更重要，前提是你英語再爛不要影響工作，其實很多歐領的英語真的很爛，反正玩的是套路。西葡稍微有點不同，因為很多人不講英語，雖然說你只講英語也可以西葡領兼地，但是，你會西班牙語的話會有巨大的方便。並且當地導遊可能也不會那麼排斥你了（當地導遊也不喜歡領兼地搶飯碗，你會西班牙語他會以為你也是當地導遊）。所以，我認為，如果專線西葡領兼地的話是經驗和西班牙語並重的。 我相信你行的。
你有經驗這個是旅行社很看重的一點，而且語言很過關。我是山東的，我們這邊上全兼地一般都需要自己掏錢走一趟行程，這個是可以的。其實你完全不需要有顧慮。
推薦閱讀：
※各位旅行社領隊是如何走上領隊這條路的？有什麼經驗可以分享給致力於往領隊方向發展的旅行社新人么？
※旅行社利潤大嗎?
※為什麼參加跟團游的遊客中，會有人在導遊推薦的購物店高價消費？
※關於申請辦理美國旅遊簽證，通過旅行社辦理與自己去辦理有何區別？跟團比個人游簽證通過成功率更高嗎？