中國人跟日本人做朋友很難怎麼才能跟他們做好朋友呢?
在學日語,找會日語的同學相互交流進步,可是好像效果不大,想跟日本人做朋友通過了解日本文化,加深對語言的使用,可是好艱難啊,大多數日本人會有意識的迴避交朋友這個想法。聊天也不會很積極,只會很客氣的誇你,不解呀!
ps:題主的日語水平是可以正常交流的,提高日語是一方面,但真的很想交朋友,而不是單純的以提高語言為目的。文化差異真的是不可忽視的一方面,認識的日本人在上大學每天都要打工,真的很辛苦啊!
日本人和他人相處很怕麻煩,又很怕自己說的話讓他人聽不懂給他人添麻煩,所以面對一些語言不太通的外國人會選擇不交流,以至於很多外國人覺得日本人很排斥外國人。
其實不是的。
日本人也有很多問題想問中國人,也想知道中國人對一些新聞是怎麼看的,如果您的日語足夠交流,您會發現日本人很容易相處。
而且很多日本人會喜歡和朋友吹牛,比如一件關於中國的事,有的人會和朋友炫耀說,我有一個中國人朋友,他告訴我說如何如何……這樣旁邊的沒有中國人朋友的日本人會覺得「這個人交際面好廣啊,還有中國人朋友。」,然後吹牛的那個人會很有面子的(哈哈哈)。
和日本人相處十分簡單的好么,即使本人是一枚傲嬌。不過首先你得主動點,主動點,主動點。因為日本人有節操的時候還是非常shy的。
去年夏天在上海參加一個暑期學校,該校的船建學院和日本橫濱國立大學關係十分友好,因此每次的暑期學校都會有十多個橫國小夥伴過來參加。橫國在日本並不算最出名的大學,但是船建相關學科還是非常強勢的。
暑期學校開幕那天的時候,我在食堂看到一隊小夥伴來了,一眼就看出來是日本人,其實我是非常想去和他們交流的,但是鑒於傲嬌屬性,我還是沒有去。然後接下來的好幾天,我都一直沒有主動搭訕,一轉眼都過了一周多,暑期學校都過半了,我快被自己的傲嬌折磨死了,好想說日語!
後來,因為我是一個計劃通,制定了一個策略。當日本人群聚的時候,是很難打開局面的。於是我決定從先找出突破口,然後逐個擊破,就是當他們分開活動的時候,先有意無意地和一個日本人先聊會天,寒暄一會兒後沒話說地時候就聊聊日本文化說說日語啥的,然後他就會驚訝:[納尼?你竟然會說日語!]然後他就會熱情地把你介紹入小團體,這樣就OK了!計劃異常順利!
之後的深入交流,其實我是很反感將語言練習作為目的的。其實這個世界大家都不是傻子,有沒有功利心很容易看得出來。我從來沒有把提高語言水平作為目的,只是想能不能在某方面幫助到別人。雖然本人的英語水平也不是很好,但是還算過得去,其實很多日本人(至少是我遇到的)非常希望能用英語和他們交流,畢竟他們的口語不是很好,於是我就一直和他們講英語,我一直很耐心,他們講的不是很快,有時候會想很長時間,但是我很開心,他們至少會得到一點點提高。當我去國外的時候,我也prefer當地語言或者英語,不太希望講中文。你對他們真不真心,他們是真真正正地感受到的。因此他們也無私地分享著他們的一切給我,他們的家庭、愛好、搞笑的梗等等。當然也會有日語。
我後來還是很後悔的,後悔自己沒有主動點早些勾搭,到最後只剩幾天的時間了。但是最後幾天我確實異常快樂,下面放兩張圖。
1.打入小夥伴內部的那天,距離勾搭才15min。
4.有個小夥伴非常喜歡韓國KAIST大學,我正好有件剛買回來的T恤,就是圖一的那件。他欲言又止,可是我一眼就看穿他喜歡這件,就說你不嫌棄髒的話就送給你。他當時那個高興啊,一直在說:[maji?maji?]小夥伴超級高興的,送給他的第二天就穿在了身上。還讓我快去橫濱,一定要還一件給我。我也不知道什麼時候能再去日本呢?我也超級開森的。
最後,最最令我感動的是,他們每個人都在臨走之前寫了小紙條送了禮物給我,雖然語言神馬的都很傻,而且超級簡單,但是對我來說比什麼都有意義,他們讓我回宿舍看,我回宿舍打開的時候都快哭了,看到他們我就想到這群可愛的小夥伴。
背景是上海某高校的住宿,求別吐槽!!!和普通日本人交流,其實已經相比較國人,更為容易。大家都比較單純。關鍵看你能不能主動些,而且不計回報地讓別人感覺到你的熱心,這樣收穫是才是最大滴。
題主好運!希望早點遇到一群逗逼的小夥伴!日本人並不是不喜歡外國人,而是不喜歡無法交流、英語或者漢語嘰里呱啦講的外國人。
即使你日語磕磕絆絆,只要和日本人學點寒暄禮儀,人家都會嚴重放低自己的日語力來和你交流。練習日語思維和打字速度很重要,好的話題(吐槽點)稍縱即逝。我的瞎日語照樣和日基扯歷史,扯政治,扯國際關係和趨勢,扯中華料理,各種扯淡。各種談笑風生。當然前提是禮貌、講理。
還有,就是盡量參加團隊,參加集體活動,增進感情。這個跟是不是日本人沒什麼關係,跟個人的性格有關。
我們研有兩個日本人性格真是鮮明對比,一個人見到你一副苦大仇深的臉,一句話都不說,另一個沒事就要跟你開兩句玩笑,經常逗我說「老師剛剛找你」,然後我就特別緊張,結果發現他是開玩笑的……
所以我的方法是多接觸些日本人就好了,找那些日本人中的逗比。不鳥你的人也不用去貼冷屁股。靠韓國吧
我也幻想過和日本人交朋友。理論上說我有不下於10個日本朋友經常一起出去玩的也有四五個。
但是我只能說我們只是互相認識,根本不算朋友。
朋友我認為是交心的,遇到困難互相儘可能的幫忙。哪怕不幫忙,聊一聊也是好的。但是和日本人幾乎做不到這一點。首先,日本人非常喜歡不回簡訊。哪怕是他們問你,最近過的怎麼樣?好不好?你說不太好,因為什麼什麼。他們很可能不回了。。或者回一兩條。根本就是漠不關心。只會讓你覺得更寒心。因為日本人就是徹徹底底的冷漠自私的人種,我是非常愛日本和日本文化的。但是我真的對日本人愛不起來。他們也不會說實話,什麼都是好吃好吃,什麼都是可愛可愛。很假。。。。他們的人生信條都是統一的,甚至性格的本質都是統一的,那就是盡量的默默的不起眼的生活,不要被注意到,不打擾到別人,別人也千萬別來麻煩我。所以說要想交朋友,還是中國人最適合。中國人最多也就是粗魯但是絕對不是冷漠。隨便舉個例子,你和男朋友吵架了,很不開心,中國朋友可能不會幫你,但是至少會陪你聊聊,哪怕罵兩句,你男朋友也太不是東西了。你是不是心裡也稍微痛快點。得到了一點認同感。但是日本人不會這麼做,不會給你任何建議,不會怎麼安慰你。甚至直接不回復你的信息了。。。我說的不是個別例子。比如日本人前段時間新聞里被isis殺了兩個人,日本人根本不會覺得是什麼大事,反而都覺得是他們打擾了別人。惹出來麻煩,去打擾別人了。所以說。。。。日本人真的不是熱情的生物,不但不熱情,還很冷漠自私。日本的朋友,如果你只是想,認識日本人,偶爾出去吃吃喝喝逛大街,純粹的玩。那麼他們是你最好的選擇,他們會讓你非常的舒服,非常的開心,一點壓力沒有。甚至覺得,自己真是遇到了好朋友了呢。但是回了家之後,個人過個人的生活。基本上再很長一段時間都沒啥好交集。不像中國人天天互相關心聊聊,抱怨抱怨生活中的瑣事。讓你感覺很溫暖。 總之如果你要的是這種hangout friend那麼日本人真是最適合不過的了。 真心朋友。他們達不到我的標準。。。。我對他們來說,too heavy。。。 反正吧,我是不會和我的日本朋友們說任何真心話心裡話了。 大家就是純粹的無聊的時候出去玩的朋友。酒肉朋友而已。抖個機靈,說英語。。。去日本玩的時候遇到的小夥伴,我都說英語,她們就很開心當我是歪果仁,很開心很積極用英語和我交流,超主動的,帶你去看祭奠什麼的。因為說英語的時候雙方都是半吊子,不會沒耐心。
如果世界上有兩種人,一種是為了自己的期待活著的,另一種是為了別人的期待活著的。前一種會活的比較自在,後一種會活的比較特別看中別人的感受。日本人大部分屬於後者。所以,和日本人交往的時候,你會發現他們特別敏感,甚至你的一個小表情都能讓他們喜怒哀樂。但是,太謹慎,就沒有真性情。太迎合別人,就沒有真自我。所以,這也是和他們交往中必須注意的。你要麼成為徹頭徹尾的前一種人,要麼就是八面玲瓏的後一種人。
作為一個在日本留學了兩年的研究生狗,曾經狠狠的被這個問題困擾過。但是終於在最近半年,我成功的跟我們班的日本人成為朋友了(一把辛酸淚)。
先來說說為什麼我們覺得跟日本人交朋友難?
我認為很重要的一點是,中國人和日本人對於朋友的定義不一樣,對於私人空間尺度的把握不一樣。我們的社交節奏是,熟了就是朋友,愉快的聊過天吃過飯,那就是朋友了,就是自己人,既然是自己人,你的事兒就是我的事兒,不管不問就是沒義氣。並且中國人之間熱絡起來的速度比日本人快多了,上來就可以嘻嘻哈哈打打鬧鬧,半小時就把自家老底兒都翻出來了,還請人回家坐客吃飯。我們這兒的中國留學生總是在剛入學的時候就三五成群熱鬧的很,有過不只一個日本同學在私下裡跟我說,羨慕中國留學生關係那麼親密看起來真好。然而其實,這種關係,熟得快,冷得也快,最後能保持住長久朋友關係的也剩不下幾個。
日本人不一樣,對於我們來說,日本人的交友節奏太慢了。一群日本人會不溫不火的保持著禮貌的關係,集體吃飯玩耍,然後慢慢在這些人裡面再發展出關係更近的朋友。並且由於他們不給人添麻煩的性格,成為朋友之前,他們絕不會主動來進入你的私人領域,過問你的私事,但是如果你主動去找他們,他們其實會很開心,非常樂意幫助你,在這樣一次一次的互動中,才能慢慢拉近朋友間的關係。那麼,怎麼跟日本人交朋友?
通常跟日本人交朋友,一是要有耐心,二就是要主動。(這點很重要,但很難把握)因為他們真的很慢熱,所以不要把中國的交友節奏套用在他們身上,不然很容易感覺,自己彷彿被嫌棄或者被孤立了。不要太指望著你在社交網路上發了個難過的狀態後就能有人主動跑來關心你。你需要有人關心時就主動表達,想跟人家吃飯就去問,想找人一起玩兒就邀請,畢竟身在國外,這種勇氣一定要鍛鍊出來。最後,雖然很多人說一定要懂得讀空氣。的確,讀空氣在與日本社會中非常重要,但是交朋友的時候你並不需要太拘謹。過於拘謹不僅自己會累,對方看著也會累,在各種規矩的壓力下努力喘息的日本人,還是更希望能拋掉一些條條框框,和朋友輕鬆的相處。
對不住題主了,我有預感可能要跑題了。
日本學生我真是的不了解,但對日本的社會人我還是有一點心得體會。
我只想說,很多日本人的思維我們根本理解不了,更懶得去理解。他們可能是從火星來的。
一味的湊上去交朋友,很多日本人會表現出一股君子之交淡如水的氣勢...說難聽點就是在敷衍。如果懶得說話,他們又會各種排斥你孤立你。(孤立與排斥在單位以及學校是常見的,不僅針對外人,也針對日本人)但是,如果你該凶的時候對他們凶,該好的時候對他們好,他們反而會覺得你摸不透,暗暗的尊敬你。這就是我心中日本人...........總結來說,他們有事求你,主動會跟你交朋友。你有事求他,呵呵噠。附贈太祖名言--不是東風壓倒西風,就是西風壓倒東風。語言過關
真的,切身體會
其他只要順其自然就行
另外稍微應該注意的就是(住在日本的話)別老以外國人自居,雖然的的確確就是外國人??
本身中日同文同種,在被接受方面就比西洋人有優勢。雖然日本人崇洋媚外,但是看見個金髮碧眼的,第一反應畢竟還是新鮮,反倒難成為非常好的朋友找正在學中文的日本人
首先,你要日語相對流利,深層次交流和複雜句式不會用沒關係,至少日常打哈哈沒障礙才行;其次,最好有個共同興趣愛好,或者你本人非常健談,天南地北能說會道,否則你們一開始建立的關係沒多久就會清零;再者,最好不要抱著為了自己能提高日語的態度去接近他們,至少我接觸到的幾位不喜歡這種最初就帶目的性的關係,會有一定心理障礙;最後,最重要的是坦誠,不虛偽,能走心最好。
其實日本人和其他地方人差不多,有嚴肅的(好像比例有點偏高),也有很多逗B啊!各種用眼神動作偷著搞笑。我這裡就不說我的逗B客戶和大老闆了。
只要語言不是障礙,你會發現日本是最幽默的民族之一(想像我們看的無數動漫吧!)
希望提問的朋友敞開心胸,摒棄成見,陽光地去交朋友吧!保准打開一片天在法國留學,學校關係很多日本人,大多女生,自從入學到現在8個月,身邊很多日本朋友,我喜歡日劇,說話算客氣,會做10來道中餐,水平一般,但至少拿來忽悠外國人還是可以的,一直都覺得和日本人交朋友還算挺容易的,多笑,多誇她們,用語和說話語氣像她們一樣,感覺還蠻好接近的。
學說下ネタ 。。真的
和任何國家的人交朋友其實都很容易,關鍵是想不想的問題,由於中日關係一直不怎麼好,所以民間好感度始終比較低,如果你真想交一個日本朋友那麼最好的辦法就是不斷嘗試,雖然很多時候會被拒絕,但是總會遇到喜歡中國的日本人,和這樣的人交朋友就好了,不必勉強去和不喜歡中國的日本人交朋友,以前我們大學的日本留學生和日語系的男生關係都不錯。
我覺得和日本人聊天,最重要的是要會問問題,因為如果只是簡單的回復,對方也會覺得很沒勁。題主可以嘗試多問問關於日本社會文化的問題。像我就經常沒臉沒皮的把一些關於作業的疑問來問日本朋友,它們也會很認真的回答你。然後你也可以科普一些中國的東西,比如,微博,嗶哩嗶哩。(最近剛聊到這些,對方表示完全不知道,並且很感興趣。)
然後像回復什麼的,兩三天沒回也不要緊,回了就行了,交朋友,最重要的是保持長時間的聯繫。(切身體會)畢竟想交朋友還是要有耐心的。題主說和日本人交朋友只是為了提高日語,這種想法自然會被迴避的。這種想法是就連我的好多在日本的英國朋友都跟我抱怨一些日本人說I"m not their English teacher。所以不要指望和別人交朋友學外語,自己先把語言學好很重要!
對中國有興趣的和去過中國的日本人真的好交往無壓力,喜歡社交那些的也可以,其餘的感覺有難度…
推薦閱讀:
※為什麼有些日劇里的人物喜歡大喊大叫?
※為什麼有的音樂一聽就是日本音樂?
※關於日本茶道,有哪些我們很少知道的知識?
※為什麼日本存在各種各樣的道,比如比較著名的花道,劍道,茶道,空手道等而中國卻沒有發展到上升到道的層面?
※如何評價同期的櫻這首日本軍歌?