《植物大戰殭屍2》和《植物大戰殭屍2中國大陸版》有哪些區別？

01-05

已知劇情獲得植物強制改為購買，正常版中金幣購買強制改為充值購買（鑽石），櫻桃強制改為充值贈送。
遊戲系統和敵方強度改了嗎？流程？關卡？
1代圖像故意劣化，2代有這方面的改動嗎？

批判文我看了，不過想知道更詳細一點。

中國特色的點券模式

PvZ2 中文版的內購模式可以說充分迎合了中國玩家的特點，弘揚了國產網遊的優良傳統，以RMB現金充值購買統一遊戲代幣「鑽石」的形式，使遊戲中的所有內購項目都以鑽石為單位進行兌換，其中這個「鑽石」與一代長城版的「元寶」同出一轍，實際上就是大多遊戲中我們所熟悉的「點券」。而在英文版遊戲中「鑽石」也是有的，但它僅僅只值1000遊戲金幣，所有內購都是直接以現金購買。

中國版遊戲中鑽石的用途可謂無所不能，上至購買植物解鎖地圖，下至購買能量豆和陽光——也就是說，只要有鑽石你就是成名副其實的「鑽石王老五」喲！（我去年買了個登山包！）

無節操的植物獲取方式

PvZ2 增加了很多新植物，也保留了前代的部分老植物。英文版的所有新增植物都均勻分布在三個地圖中，我們可以通過過關自然而然地直接收集到，而所有老植物則在內購商店裡以 18RMB 一枚直接出售。但到了中文版，獲取植物的方式就多樣化了：我們可以通過過關攢星來兌換，可以通過收集稀有雪人掉落的碎片兌換，還可以通過天價金幣購買，當然也能直接鑽石購買。

下面單獨介紹一下過關攢星兌換方式。英文版中星星的唯一用途是解鎖新地圖，地圖解鎖完星星也就沒了用處。中文版則最大限度地利用了這些星星，看似更實用了，但實際上這其中存在了相當嚴重、相當無節操的矛盾：

比如新植物「迴旋鏢射手」能很好地針對金字塔地圖裡三個舉石板並排走的殭屍，在英文版中這個植物在第三關能直接獲取的，而中文版里則需要收集10顆星星才能兌換，矛盾在哪？——星星只能通過過關積攢，沒有針對性的關鍵植物就意味著很難過儘可能多的關卡，過不了關就攢不到星星，攢不到星星就兌換不了關鍵植物，沒有關鍵植物就……好吧，這就是傳說中的死循環。哦不對，你也可以選擇花錢買鑽石過關不是？

真 · 金手指

說起 PvZ2 最大的改變，那一定是「金手指」這種外掛型的新特性了——手指劃兩下就輕鬆掃除一大波殭屍，簡直比外掛還外掛。英文版中金手指是通過遊戲金幣購買（1000金幣起），金額隨購買次數遞增；而到了中文版的金手指變為了鑽石購買（10鑽石起），鑽石數額隨購買次數遞增，摺合成人民幣相當於1元起並逐次遞增。看到這裡，我想讀者也該同筆者一起「呵呵呵」了吧。

中國玩家「低人一等」

筆者並不喜歡惡意揣測他人，但 PvZ2 中文版的諸多區別設定讓人不得不有一種處處低人一等的羞辱感，上面坑爹的植物獲取方式就不再贅述了，起始就少一個植物卡槽和能量豆卡槽是認為中國玩家水平更高？購買植物動輒數十萬金幣，刷一個關卡只有一千金幣是認為中國玩家都是 Gold Farmer 嗎？中國版的這些設定簡直就是在不斷試探玩家的底線，考驗玩家的忍耐力，如果你嘗試著玩玩就會有一種「玩個遊戲怎麼會這麼憋屈」的噁心感。

最後的話

深入玩過英文版的玩家一定不難發現，PvZ2 不論從畫面還是遊戲性來說都是一款品質優良、誠意十足的經典續作，尤其是新殭屍和新植物是非常自然地穿插在遊戲進程之中的，你會循序漸進地體驗到新的元素並從中得到不少的遊戲樂趣。雖然它也有內購商店，但內購併不是必須，不用內購依然可以體驗所有新的遊戲元素，並玩得很開心。

反觀中文版 PvZ2，各種無節操的改動、奇葩的設定通通都只為了一個目的：花錢內購！不內購你就沒有完整的遊戲體驗，不內購你就比內購的玩家低人一等，不內購你就只能花費大量的時間，通過枯燥而無意義的重複勞動來換取本應輕易得到的植物……中文版的內購完全破壞了遊戲的平衡，它簡單粗暴地改動遊戲設定使遊戲的難度完全不合乎邏輯，它通過粗製濫造的手段明目張胆地「搶錢」，它名不符實，只是打著這款風靡全球優質遊戲的招牌而已，其無恥程度令人厭惡。

所以如果你是真心喜愛 PvZ 這款遊戲的玩家，筆者強烈建議你選擇英文原版的 PvZ2。為了不破壞心愛的遊戲在你心中的印象，為了不被噁心到吐，請珍愛生命，遠離中文版！

原文地址：《植物大戰殭屍2》中文版到底有多坑？

http://game.chinanews.com/review/201308/0226889.html

充錢，你能變得更強

我聽說特殊殭屍的比例也提高了，打亂玩家的戰術。

——啥，我還能自己回答？