路飛真的知道「海賊王」和「海賊」這兩個詞是什麼意思嗎？
其實看海賊王有的時候感覺很矛盾，比如劇場版z，z將自己的軍隊命名為新海軍，痛恨海賊並要殺了所有海賊，但是其標誌和旗幟仍然跟其他海賊一樣包含了海盜的標誌，新海軍軍服背面也是海盜的標誌，這不是很矛盾嗎？為什麼一定要用海賊的通用標誌？似乎海上的勢力除了目前還在打醬油的革命軍，其他不是海軍就是海賊？
我的語言組織不太好，從海賊王的價值觀出發我會有這樣一種看法，如果我想在海上有一番作為，在我不是海軍的前提下我就一定要掛著海賊的名義，哪怕我並不會去做燒殺搶掠平民百姓的事情。不知道有沒有人能理解我的感受_(┐「ε:)_ 最後回到問題，當路飛一行人第一次遇到雷利時，雷利問路飛想通過怎樣的方式征服海洋成為霸主（不記得具體的話了，大概是這樣的意思），路飛的回答則是「征服？我只是想當海賊王啊」。
哈哈感謝有人糾正路飛原話，「原話是，才不要征服呢，大海上最自由的人才是海賊王～」。不過這樣的話，海賊王羅傑面對金獅子時確實也說過相似的話啊。可能這就是尾田對海賊王的理解吧_(┐「ε:)_
你在說這個嗎|?ω?｀)
追求自由沒什麼，但是燒殺搶掠的自由……恕難苟同。
先回答這個問題. 路飛當然知道海賊王 和海賊的意思。路飛是一個清楚自己在做什麼的人，只不過他對海賊王 和 海賊的理解並不同於 很多人。
首先路飛對海賊的理解 可以說是一脈相承於紅髮。紅髮是路飛的引路人，紅髮是路飛對於海賊的第一印象。所以一開始與其說路飛想要成為海賊王， 不如說路飛想成為紅髮那樣的人 或者說超越紅髮。
之後路飛立了一個更大的目標，那就是他要成為海賊王。 「海賊王」是什麼？在羅傑之前，這個詞語是存在於人們的想像中。是羅傑的出現，讓大家定義了這個詞。就跟秦始皇定義了「皇帝」一般。
為了開啟大海賊時代，羅傑做了一場自首的戲，告訴全世界 他把一切都放在了那裡。其實這也是誤導了世人，理解錯了「海賊王」真正的含義。
當然他並不擔心，因為真正可以繼承他衣缽的人是不會理解錯他這句話的。
而這個人就是路飛！在香波地路飛對於海賊王理解 得到了雷利的肯定，雷利是羅傑在世界上最親近的人之一，也是最理解他的人之一。得到了雷利的肯定，可以說是官方肯定了路飛對於「海賊王」的理解。並不是擁有一切，也不是統治一切，而是自由的，真正的完全的自由。
我從沒有一分一秒懷疑過路飛會當上海賊王，在他當上海賊王之後，世界可能會重新定義海賊王這個詞，那時候人們可能才會真正開始理解。什麼叫做「海賊王」
所以結論為，路飛對於海賊王的理解是由對於海賊的理解引申而來，但這個是最正確的理解。而對於海賊的理解，則是繼承自紅髮。致於這個理解正宗不正宗就見仁見智了。
很多人的誤解可能是路飛不明白大多數海賊都是做壞事的。 但怎麼可能？ 路飛從小和艾斯混跡在"不確定物終點站", 接觸形形色色的人，自己也被海賊拷打追殺過。 我始終覺著路飛這種性格並非作者拍腦袋決定在漫畫中找不到支撐根源： 路飛看過太多，且實力強大，但是從來沒少過來自親人的愛，他是一個沐浴著愛遊走在黑暗中長大的孩子，所以最終保持著自身善良又不拘小節，同時對黑暗世界的人見怪不怪。
正如有位答主所言，路飛做海賊是為了"海"字，嚮往的是在海上航行無視任何規則的自由，而不是賊代表的燒殺擄掠的行徑。只是跳出制度約束(天龍人奴隸制也是制度?_?，請不要一味聯想社會主義法制)這種行為也是被政府定為犯罪者，統稱海賊的。 比如路飛就揍飛了蒙卡大佐，按官方途徑估計必須投訴更高級部門，然後即便不考慮官官相護，黃花菜也都涼了……
海賊被很多人討厭，路飛也坦然接受這份討厭，所以他開始跟索隆解救了村子被人喊打時仍滿臉開心的樣子。
路飛對海賊王的定義很簡單「最自由的傢伙"。 至於其他人怎麼做海賊，海賊在其他人眼裡是什麼看法，路飛恐怕要說句"誰管呢?「
題主還是太低估路飛的智慧了。
我記得之前看過一篇文章，說頂尖的科學家無需證明過程，就可以直接得到結果。
正常人需要從A推理到B，B推理到C，C再到D，而頂尖科學家可以A直接到D。（當然，這不意味著他們就不用去寫論文證明，我這裡只是說明，對於頂尖人物而言，「直覺」是最重要的。）
路飛就是一個頂尖人物，他無需「證明過程」，直接得出答案：他必須成為海賊，他只能成為海賊。既不是海軍也不是革命軍，而是海賊。
這樣的「答案」，無論怎麼去推理，最後也只能得出這個答案。
路飛的直覺毫無疑問是非常強的，他看中的夥伴幾乎都是世人眼中的渣滓，但是每個人實際上都是好人，所謂慧眼識英雄也不過如此。
-
如果光看第一話以及薩博回憶篇前的劇情，我們會誤以為路飛之所以當海賊，是因為紅髮在路飛六歲左右對他進行了「洗腦」。
然而，看了薩博回憶篇後，你們真的以為路飛就真的是一個對世界毫無感覺的懵懵懂懂的少年嗎？
哥亞王國、不確定物堆填區、天龍人、山賊、貴族、海賊。
路飛在這個年齡段已經明白這樣的東西了。
遇到紅髮時的路飛，「海賊」這種東西和科學家、海軍、醫生、教師是沒有區別，不過是一個帥氣的職業。薩博事件後，路飛真正認識到世界的本質，也因此，除了當海賊，他無路可走。
以路飛的性格（愛自由，不愛統治、不受拘束，不服從天龍人的統治）和實力（自幼實力強大），無論他怎麼走，在人生的道路上，他必然會走到海賊的路上的。（自然不會去當海軍維護天龍人，也不可能去做革民軍這麼麻煩的事情）
反過來，薩博六歲就懂得思考世界的本質，就知道這個世界不應該是這樣的，這樣的人，即使不遇到龍，他自己也會成立自己的革命軍的。
其實三兄弟中，最有可能當海軍的，應該是艾斯。他迷茫，對人生、對世界迷茫，如果卡普好好勸誘他，他也許可以在當海軍的道路上去尋找自己想要的東西。
-
至於有人提到海賊燒殺劫掠的事情……
科科，海賊燒殺劫掠是犯罪，那麼，天龍人焚燒不確定物終點站、把不加入世界政府的國家的國民扔進勞動者王國勞作至死、對不卑微地跪拜天龍人的平民進行轟炸追殺、默許多佛的人販子生意和挑動戰爭行為、為了保護空白的一百年的歷史而執行屠魔令……這些就不是犯罪了？
路飛就是在六歲的時候就明白「天龍人不等於正義」，才會反過來認為「海賊也不等於邪惡」的吧？
-
海賊，更多時候叫海盜，這個概念本身就是模糊的。一般來說，非軍事行為和執法行為情況下攻擊其他船隻和港口的人都可以叫海盜。縱觀路飛的航行，雖然沒有對普通百姓燒殺搶掠，但攻擊海軍、其他海盜團等行為非常多，所以是符合定義的海盜。歷史上的海盜本來就不是什麼特殊職業，海上天高皇帝遠，一般的政府無力將管理覆蓋到所有海域，所以古代海商大多數有海盜行為，而海盜被發私掠證後「合法」搶劫，乃至被招安成國家的海上力量也就是海軍，這都是常見的，也就是說古代的海商、海盜、海軍本來就不分家，無論東西方都是如此。比如替英國打仗的海盜德雷克，比皇家海軍靠譜，再比如被招安的大海盜、大海商鄭芝龍，他兒子鄭成功甚至成了扶持明室的民族英雄。所以別糾結於路飛懂不懂什麼是海盜了，從收索隆那次攻擊海軍基地開始，他已經是板上釘釘的海盜了。
關於旗幟上的標誌也要說一下。新海軍那個不是海盜旗，海盜旗的標誌性特徵是交叉的骨頭加骷髏，代表對對方發出死亡威脅，所以逐漸成為海盜的標準配置。
海賊旗幟的骷髏象徵著死亡，新海軍的目的是殺海賊，那麼非常符合其意義。海軍做為正規軍以保護民眾為重，用骷髏的話就不對了。
不見得非要掛海賊旗，但人以群分物以類聚。海賊獵人、傭兵、傑爾馬66等，非海賊人士也不少，只不過海賊多一些而已。
路飛是憧憬香克斯和羅傑，才決定當海賊的。想在海賊世界闖出一片天地，必然要以海賊的身份才可以，只有海賊才能成為海賊王。而路飛的目標不只是海賊王，還有和夥伴的冒險之旅。
革命軍之所以被成為「軍」是因為革命軍受到一定數量的國家的支持，已經不是單純違法分子。就好比當年的共產黨和國民黨的關係一樣。
從漫畫劇情來分析路飛對海賊這個群體的看法本來就是非常單純的……
路飛早早的就已經形成了對「海賊」、「海賊王」的自我觀點。而促成他形成這一觀點的人物也就是紅髮香克斯這群人。
實際上路飛對「海賊」的看法基本就是這樣確定的:一群歡快又自由的人。那同樣後來他進一步得出「海賊王」也就是大海之上「最自由的人」也不足為奇了。
客觀評價，這種說法雖然也不算錯，但確實這種定義，對於海賊王世界裡海賊這個巨大的群體而言還是挺片面的，因此我們也可以看見紅髮本人甚至都對此言論頗有微詞。但這不關路飛的事兒。路飛就是這麼認定了，你可以說他認識片面，也可以認為他產生了一種獨立的自我看法。但無論如何，他很堅持己見這點倒是沒任何疑問。
－－－－－－－－－－－－－－－
尾田榮一郎曾創作短篇漫畫《ROMANCE DAWN》。某種意義上這裡的內容可以說是尾田正式創作《one piece》前的原設。
我們可以看看這裡面路飛怎麼定義海賊的，應該能對我們對正傳中路飛的理解有一定啟發。
在這裡面尾田還是有意對路飛要當的海賊，和世界上大部分無惡不作的海賊進行區分的。
路飛要成為的【比斯曼】就定義而言，其實是一種冒險者和賞金獵人結合的產物。是與非法海盜【摩根尼亞】相對立的群體，估計基本就是合法的了，不合法也沒法去領獎金啊……
嗯，不過這樣的世界感覺太單純，黑白分明，劇情也不會如現在複雜豐富，所以最後被尾田仔放棄了。
但是路飛大量時間都在行俠仗義，打擊壞海盜的這一點倒是在正傳里得到了保留及發揮。
不矛盾，有啥矛盾的。新海軍有政府批文嗎？沒有。新海軍有政府發殺人執照嗎？沒有。新海軍殺海賊，有政府的命令嗎？
沒有。
無組織無紀律不服從政府指揮的海上武裝力量，不是海賊是什麼？還有路飛。打蒙卡上校的時候，誰給他權利了？打鱷魚的時候，誰給他權利了？不知道政府的人犯錯只能政府的人來抓？掛著見義勇為的名頭就能隨便打人了？這種無視法律只順著自己性子來的海上武裝力量，不是海賊是什麼？還TM敢反叛政府武裝，燒了世界政府的旗子，帶著一票人在頂上戰爭禍害！新一代的海賊，又比他更壞的嗎？細數路飛犯下的滔天大罪，先幹了個海軍上校開胃，然後政府重要合作夥伴，七武海，挑了一半，拐跑一個，還有一個正在投靠路上，那個倒追的因為沒暴露還沒給算。除了這，路飛還燒了世界政府旗子跟政府宣戰、劫了海底大監獄、頂上戰爭揍了N多海軍精銳，與至少雙位數的海軍中將動過手，上一屆海軍大將戰了個遍，等等。這種危險人物，不是海賊，誰還配稱海賊？他路飛不僅是海賊，還是正兒八經的大海賊！對位的是世界政府！而那些小打小鬧，搶搶平頭老百姓的，也就是個小毛賊。犯的事少一些，政府都懶得發通緝令。這麼兇殘的人物，就因為長了張人畜無害的臉，竟然有人覺得他不是海賊，可見顏值的作用真是太恐怖了。題主啊題主，不能因為路飛乾的事大快人心，就否認他是海賊的事實啊！無論任何時期，造反的無論義軍還是叛軍，再沒推翻原有政府，建立新政權之前，都是賊。義軍只是賊的名頭好，乾的是老百姓喜歡的事兒，而不是說義軍就不是賊。他當然知道。
所謂海賊，就是【可以燒殺擄掠，可以無拘無束的在海上航行，可以自由的反抗權利，看誰不順眼就干他，看誰順眼就拉他】
可以做，但我不做，黑體字的路飛想做，沒有黑體的他不做，就是這樣╮(╯_╰)╭
現實海盜也差不多這樣子了，只不過他們是不愛黑體字部分，就愛沒加粗部分╮(╯_╰)╭
在路飛的眼裡海賊是自由的人，海賊王是最自由的人。
路飛當然知道「海賊王」這個詞的意思。他曾經就跟雷利說過了。世界上最自由的人就是海賊王。
但是路飛對於「海賊」這個詞的意思就完全不理解了，（或者說有另外一套理解）路飛把重點放在了「海」上，而忽略了那個「賊」，他們完全沒有賊的作風。而且路飛的目標是「出海」。同時也受到了香克斯的影響，從小就對「海賊」有了一個很好的印象，讓路飛覺得出海就是去當海賊的。所以路飛就夢想著自己總有一天會出海，像香克斯一樣自由，同時也像香克斯一樣是個「海賊」。
在自己的船上掛一面骷髏旗幟，然後就是海賊了。這就是路飛對於海賊的理解。謝邀啦～
很顯然題主看劇場版的時候沒有注意到Z新海軍的標誌是如何做出來的。這個構圖首先是海軍的海鷗標誌，代表海軍。
最後，老子可是Z啊！貼上代表自己形象的標誌。
而且，海賊世界並不是只有海賊海軍和革命軍的。還有平民，商人各行各業，比如什麼歡樂街女王啊，高利貸大佬，一個大新聞啊→_→
不過要是天天講什麼商船游輪的故事就沒意思了。漫畫只是以路飛的視角展開，發現世界，不代表只有這些。
最後，題主問題一點也不嚴謹，題目和解釋不搭啊。。不過我也是隨便寫的╮(￣▽￣)╭......海賊王講的不是橡膠實業大亨路飛建立他商業帝國和後宮團的故事嗎？？？和海賊有關係嗎？最近路飛剛和甜點大亨大媽幹起來，再往下要兼并百獸肉業老總凱多了
瀉藥。
根據世界觀來看，海賊和海盜不一樣。
應該是尾田的設定問題
簡單的說就是，海上只有四種人，海軍，海賊，海賊獵人，商隊。
而賞金獵人，一般來說是介于海賊和海軍之間的，雖然會獵殺海賊，但是我認為客串海賊的事情他們也會做，有時候還會被商隊僱傭，可以理解成沒有執照的七武海。
商隊就很好理解了。
賞金獵人一旦留下案底就會變成海盜。
路飛既不是商隊，也不是賞金獵人，那不是海賊是什麼？
不僅知道，而且早就做好覺悟了
畢竟以路飛和紅髮船上人的關係看
路飛不知道紅髮資金來源（搶劫和收保護費）的概率少之又少
何況路飛打心底里對搶劫偷竊是不排斥的
這裡達旦用搶劫、偷竊、欺詐、殺人來恐嚇路飛
結果路飛的反應是
——————————————————毫不在意————————————————
人家早就做好覺悟了
在空島機會來了果斷出手
卡普也是，這點祖孫兩個出奇的一致
對惡貫滿盈的搶劫犯說睜一隻眼閉一隻眼就睜一隻眼閉一隻眼
如果路飛運氣不好（或者說運氣好）
出海後平平安安
一個海賊都沒遇到
那我們應該能有幸看到 海賊——王路飛傳奇 了
我一直感覺比起海賊，他們更像是會打架的旅行團(●°u°●) 」
海賊王里有兩樣東西你永遠不用懷疑:1,路飛的直覺2,烏索布的謊言
應該是被邀了吧？怎麼才算被邀？小白不太懂
如果是的話，就瀉藥吧～
首先，海軍的本質到底應該是平民守護者還是政權守護者？這個問題，在海賊王的故事中，每個海軍，根據其身處的位置不同，個人的經歷、性格不同等等因素來區分，每個人的看法也是不同的。
同理，海賊的本質到底是什麼，每個海賊的看法也應該是大不相同的。故事中，上船之初就對海賊這個群體異常嚮往的，主觀意識里對海賊有著不同他人的理解的角色，分別是路飛，烏索普和喬巴 （ 娜美起初倒是異常痛恨海賊，比普通人還要恨；索隆山治弗蘭奇我記得是對海賊沒有特別的喜惡；羅賓當時的狀態應該是我管你什麼陣營，能讓我苟一會兒是一會兒，順便見縫插針研究本文；布魯克本身就是個「死」海賊，他「生前」當海賊那會也沒有明確表示出什麼 ） 。他們三個人對海賊這個概念，以及所投入的期許都是不同的，可以簡單總結為：自由、力量和信念——路飛希望做大海上最自由的人；烏索普希望成為偉大的海上戰士（就像耶穌布），後來又涉及到了巨人族等其他概念；喬巴被庸醫所描繪的海賊所吸引。那麼隨著故事的推進，我相信其他幾位上船的角色，他們都會產生自己對海賊的理解，而且都有不同之處。縱觀整個大海，海賊多如繁星，每一個海賊也一定都有自己的理解，有相同的理解（如海賊就是要燒殺擄掠，任性而囂張），也有不同於他人的理解（如出現在故事線里形形色色的有著不同主張的人物）。啰哩啰嗦說這麼多，到底什麼意思呢？回到問題本身：
海賊王的故事裡，到底什麼是海賊？路飛到底明不明白「海賊」與「海賊王」？
個人認為，故事中的海賊，廣義上來講是任何在大海上不接受海軍及政府統治，不遵守世界政府法規，無視倫理道德的一切武裝組織團體或個人（革命軍及類似組織除外，他們的威脅等級高于海賊）以及那些自主宣稱出道的海賊（既然你自己都說自己是海賊了我還慣著你幹嘛？）；狹義上來講是，大咖也好，小白也好，在以上這些人裡面真正能夠做到貫徹自己的主張的人（你的主張可以是最自由，還可以是萬能葯，是最邪惡，是要復仇，是最富貴，都可以），才能算是真正的海賊。
路飛到底明不明白呢？
草帽海賊團立旗幟，打海軍，哪有不平我就在哪不爽，不爽我就打你丫的，管你是海軍海賊還是天龍人，這麼一夥武裝團體，能不算是海賊嗎？只不過是不欺負平民嘛，這一條對於他們的屬性沒多大影響，一直以來他們都是擾亂治安的存在，即使這個所謂「治安」並不一定真的「治」，真的「安」。那麼路飛一伙人有沒有貫徹他們的主張呢，我相信看過的小夥伴自然都有答案，不需多說。所以，我的答案是：是的，路飛明白，路飛懂，路飛知道。
PS 手機碼字略顯凌亂+沒有溫習僅憑記憶，所以還是匿了，這篇算是第一次比較認真的答題，經驗不足，如有不妥求輕噴。路飛這類人確實和正常人不太一樣。正常人都比較聰明，直接接受世俗們的定義，然後世俗們怎麼定義學生，他們就怎麼做學生；世俗們怎麼定義老師，他們就怎麼做老師；世俗們怎麼定義人，他們就怎麼做人。路飛們就比較傻，非要自己想。他自己定義了海賊，又自己定義了海賊王，然後按照自己的定義去做海賊和海賊王。很多正常人都笑話他們傻逼。可是，這不就是，自由嗎？
其實我想路飛會不會覺得我們國內給他翻譯的「航海王」更準確呢
推薦閱讀：
※動漫中最慘的男主有哪些？
※如何評價岡崎朋也？
※種田休養，種醬的角色幾乎全毀，如今聲優的重要性已經到了致命的地步，在你眼裡聲優界有哪些無可替代的聲優？
※都說說你們那些認為的入宅神作吧？
TAG:海賊王ONEPIECE | 日本動漫 | 動漫 | 路飛 | 海賊王劇場版Z動畫電影 |