有哪些中文詩歌被公開譜成了歌曲?


現代詩:

  • 周雲蓬《九月》 (海子 - 九月)

  • 黃磊《我不知道風是在哪一個方向吹》 (徐志摩 - 我不知道風是在哪一個方向吹)

  • 黃磊《雲煙》 (劉暢園 - 雲煙)
  • 蔡琴《偶然》、朱光宇《偶然》(徐志摩 - 偶然)

  • 林宥嘉《再別康橋》 (徐志摩 - 再別康橋)

  • 冬子《面朝大海,春暖花開》 (海子 - 面朝大海,春暖花開)

  • 尹吾《或許》 (舒婷 - 或許)

  • 羅大佑《鄉愁四韻》 (余光中 - 鄉愁四韻)
  • 齊豫《橄欖樹》 (三毛 - 橄欖樹)
  • 齊豫 / 潘越雲 《夢田》 (三毛 - 夢田)
  • 容韻琳《七子之歌》 (聞一多 - 七子之歌)
  • 王海玲《偈》(鄭愁予 - 偈)

古詩:

  • 周雲蓬《杜甫三章》(杜甫 - 贈衛八處士 / 聞官軍收河南河北 / 登高)

  • 周雲蓬《關山月》 (李白 - 關山月)

  • 周雲蓬《長相思》 (李煜 - 長相思 / 納蘭容若 - 長相思)

  • 周雲蓬《遊子吟》 (孟郊 - 遊子吟)

  • 王菲 / 鄧麗君 《但願人長久》、張學友《但願人長久》(蘇軾 - 水調歌頭)
  • 鄧麗君《獨上西樓》 (李煜 - 相見歡)
  • 鄧麗君《幾多愁》 (李煜 - 虞美人)
  • 鄧麗君《人約黃昏後》 (歐陽修 - 生查子)
  • 鄧麗君《欲說還休》 (辛棄疾 - 醜奴兒)
  • 楊洪基《滾滾長江東逝水》 (楊慎 - 臨江仙)


好像有個姓毛的人寫過不少詩詞,都譜成歌曲了。


張雨生《沒有煙抽的日子》,原詩作者就不說了


台灣鄉土詩人吳晟的許多詩都被寫成了歌曲。

有以下兩個專輯:

【甜蜜的負荷——吳晟 詩.誦】(http://www.xiami.com/album/313507)

【甜蜜的負荷——吳晟 詩.歌】(http://www.xiami.com/album/168270)

合作藝人:羅大佑、林生祥、吳志寧(929)、胡德夫、張懸、陳珊妮、濁水溪公社、黃小楨、黃玠

(張懸《我不和你談論》,黃玠《階》,都很好聽)

介紹文字這樣寫道:

也許我們更會喜歡前者,也許後者會更受年輕人喜愛,但這並不重要。

現代詩譜成曲子的不多,配樂詩歌朗誦更少了,就像內地成了更為現代化的都市形象,而台灣卻像農村化的都市。不管如何,貼近土地的聲音,總是親切的……

詩人的靈感來自落葉,來自朝陽,關乎宇宙,發乎心靈。吳晟當然也是,尤其是生命中的兩位母親,成為他詩作中最豐沛的靈感來源。一是生養他的農人母親,也就是「阿媽不是詩人」一詩中,「只知道盡心儘力流汗,一滴一滴滋養家鄉的田地」的詩人阿媽,另一位母親則是詩人阿媽盡心儘力滋養灌溉的家鄉田地,吳晟筆下多所描繪的吾鄉,那是大地之母。與這兩位母親長久共同生活的交織情感,引領吳晟創造出膾炙人口的詩作—吾鄉系列,也成就了吳晟最知名鄉土文學詩人的不動地位。

文建會台灣文學館致力推廣台灣文學,第一步便選定吳晟,要將他的生平事迹與作品完全數位典藏,並衍生出有聲產品的想法,交由風和日麗唱片行製作發行。產品共有兩部,一是朗誦,二是歌曲,我們引吳晟最廣為人知的詩句「甜蜜的負荷」作為大標,副標分別是「吳晟 詩、誦」與「吳晟 詩、歌」,「詩、誦」當然是由吳晟親自朗誦,透過詩人自己的聲音,獨特的韻律,並搭配動人的配樂(由「甜蜜的負荷」主角,吳晟的小兒子志寧,與他的好友們共同製作完成),讓我們閉上眼睛,卻更能領略吳晟詩文中的情感。至於「吳晟 詩、歌」,我們邀集了多位當前最出色的創作歌手,以吳晟的詩為詞,將之譜寫成歌,包括了胡德夫、林生祥、濁水溪公社、陳珊妮、黃小楨、張懸、吳志寧(929樂團),與黃玠,並將羅大佑八零年代的驚世之作「序說—吾鄉印象」重新收錄其中。

在書寫文字愈被忽略的年代,我們希望透過這樣的有聲作品,讓人們重拾文字,珍視文字,至少,也能試著聽見文字的美好。


余光中 鄉愁四韻

海子, 日記。


徐志摩的《再別康橋》


七子之歌


滾滾長江東逝水


紅樓夢中的幾個插曲應該都是吧,像《葬花吟》、《枉凝眉》、《好了歌》、《紅豆曲》等,具體應該可以百度出來的


腰樂隊《海鷗之歌》


新一些的現代詩 可以去蝦米搜索專輯名《第八屆台北詩歌節詩歌專輯》 《甜蜜的負荷 吳晟 詩歌》


王菲——幽蘭操(孔子作詩歌)


想到了鳳凰傳奇的《月亮之上》, 網上瘋傳是翻譯的《詩經·神曲風·月亮之上》,不過現在已經闢謠了,證明是智慧強大的網友,根據原歌詞改編出來的詩經。。。


北方崑曲劇院出版的蔡瑤銑選輯收錄了古詩詞十五首,曲調由《碎金詞譜》《九宮大成》改編。 唐 戴叔倫《轉應詞》 五代 李煜《臨江仙》 宋 蘇軾《水調歌頭 丙辰中秋》 宋 趙佶《燕山亭 北行見杏花作》 宋 李清照《聲聲慢》 宋 洪皓《江梅引 訪寒梅》 宋 張元干《賀新郎 送胡邦衡待制赴新州》 宋 陸遊《卜運算元 詠梅》 宋 辛棄疾《破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之》 宋 辛棄疾《水調歌頭 舟次揚州和人韻》 宋 辛棄疾《水龍吟 登建康賞心廳》 宋 辛棄疾《南鄉子 登京口北固亭有懷》 宋 陳亮《念奴嬌 登多景樓》 宋 吳潛《滿江紅 滕王閣》 元 薩都剌《百字令 登石頭城》瑞鳴出版的《伶歌》專輯收有關棟天演唱的《將進酒》《滿江紅》,《伶歌2》收有 關棟天演唱的《念奴嬌 赤壁懷古》 劉桂娟演唱的《聲聲慢》 小陶陽演唱的《關雎》于魁智演唱的《水調歌頭 明月幾時有》。


首先就想到陸依萍在大上海的那首《偶然》啊。

是的,徐志摩的《偶然》。

「你我相逢在黑夜的海上,

你有你的,我有我的方向。

你記得也好,最好你忘掉,

在這交匯時互放的光亮。」

………………

不自覺地就唱了起來~~

如果你沒跟著唱,那都算我失策~~


杭宏的《聽琴》,整張專輯每首歌的歌詞都是民國時代詩人的詩歌。

01 聽琴 宗白華

02 情願 林徽因

03 遲疑 陳夢家

04 笛聲 汪靜之

05 季候 邵洵美

06 有贈 戴望舒

07 夢與詩 胡適

08 再別康橋 徐志摩

09 教我如何不想她 劉半農

10 虞美人 朱自清

以下摘自百度百科。

《聽琴》是一張由古典風格的交響音樂配樂,用時下流行的通俗唱法演繹的全新的音樂專輯。專輯薈萃了30年代汪靜之、胡適、徐志摩、朱自清等文化名家的傳世詩作。聽《聽琴》里杭宏的歌,有一種與那些聲嘶力竭、震耳欲聾的流行歌曲很不相同的味道,那是一種寧靜兼具愉悅、優雅略帶傷感的美。從《聽琴》委婉、凄美的歌聲里,你可以感受到杭宏心緒的流露,真情的釋放,她的歌聲可以讓身居都市的你心弦為之共鳴。她說:「我很喜歡30年代的一些詩歌以及小說,那一代的詩人和作家受中西方文化的熏陶,有著深厚的文化底蘊。他們作品的字裡行間中所流露的真情與激情正是我多年來一直在尋找和追求的,所以我有了用歌聲來詮釋詩歌的念頭。」


王菲在演唱會唱的《清平調》,李白的詩。

這段時間微博上網友@捌捌捌捌捌捌捌捌爺的外公重病,將早先讀書時先生教的《長恨歌》和《木蘭辭》曲調唱出來希望能夠流傳,現在已經有編曲了,應該也算吧。


十年期間的主席詩詞和領導講話。


聽過的有很多 推薦幾首個人覺得耐聽度比較高

1 清平調

2 月滿西樓

3 子衿

4 釵頭鳳(童麗)

5 人生若只如初見 (墨明棋妙)(不知道這種混的算不算)

6 將進酒 (燕池)

現代詩的強推

偶然(周深 李維)雖然是改編詞但是真的很有感覺

希望以後能有越來越多好聽的古詩吧(≧ω≦)/


專輯《伶歌》《伶歌2》《瑞鳴 短歌行》


推薦閱讀:

伍文彬獨創的關閉唱法與常規流行唱法有啥區別?零基礎初學者想去找他學是否有必要?
如何製作 Drum&Bass 舞曲?
如何評價林俊傑新歌《彈唱》?
如何評價民謠歌手jam以及歌曲《七月上》?
為什麼有些歌一聽就覺得好聽,有些歌卻要聽很多次才覺得好聽?

TAG:音樂 | 歌曲 | 作曲 |