外語專業的學生，做記者有什麼優勢？職業前景如何？

01-05

我喜歡外語專業的學生，相對而言，他們了解一國的文化，特別是法德西班牙日本，現在世界上的信息據說90%以上都是用英語傳遞的，那麼記者自然應該掌握一點英語，媒體不只是為民請命那麼狹義，了解世界也是應該的，我希望能有學外語的學生來貴刊實習。當然，有時候我遇見學外語的學生，問他們平時上什麼網站，他們說，開心新浪鳳凰，他們至少應該看看紐約時報，SLATE看不看都行，但最好他們真是-----比普通人更懂得他所學習的那門語言所屬的那個國家。

語言不是一個記者最重要的特質，就算外語專業的學生在涉及外語信息的時候能夠比普通記者更快的理解，但是語言決不會成為一個記者的最大優勢。好的記者是能夠在短時間和人混熟，也就是在最短時間內挖掘到最有價值的故事。就好比文采很好的語文老師可以做記者，但不如一個具有很強溝通能力和社會閱歷的記者。

如果是說做中文媒體的記者，我認為劣勢多於優勢。因為中國高校的外語專業學生往往對漢語完全無感。（我肄業於一所外語類的大學。）

我覺得記者更多是觀察力和表達力，和學什麼專業關係不大。不過當記者還是最好需要知識涉獵廣泛些，不論是哪一方面的記者。

記者的職業要求對語言有著比較好的把握力。外語專業的學生語言能力比較突出，可以應對外媒翻譯，採訪等對語言要求較高的任務。況且，有人認為「新聞無學」，想要做記者除了勤奮和努力之外，最好能掌握一到兩個方向的專業知識，比較容易在一個領域做專做好。

外語專業的學生如果做涉外記者，在初期可能會有交流溝通方面的優勢，但是這個優勢並不明顯，語言天賦不是太差的一般都能在幾個月時間內縮短這方面的差距。

主要還是看在什麼媒體工作了。在外媒進去時候肯定是有優勢，但是後面就還是要看積累了。