[其他]和[其它]的區別？

01-05

如題。

標準的寫法是「其他」，用於人、物、事都可以。「其它」通常用於事物，原本沒有這種寫法，現在也逐漸被接受。

謝邀。

上面的答案已經說得很清楚了，本來只有「其他」一詞，「他」意為「別的」，後成為第三人稱代詞。而「它」和「她」都是在西方語言的影響下被創造出來的。因此，可以一律使用「其他」。偏要用「其它」的話，只要不用來指人，也是可以接受的。

說句題外話，放在修飾語和中心詞之間的『的』和『地』，按現在的標準語法，『的』放在形容詞後，『地』放在副詞後。其實，漢語里本來也沒有這種區分，只有一個『的』。後來為了跟西方「接軌」，才借來了『地di』這個字來和『的』加以區別。

只有「其他」，沒有「其它」。

根據語言文字使用規範，其它屬於錯別字，出現在印刷品里是要扣分的。

「其它」同「其他」。但在使用上還是有一些小區別的。正常情況下，「其它」只用於事情。另外，在人與動物方面，也有區別。如我們說其他同志而不能說其它同志；再如，我們說其它動物，而不說其他動物（擬人化的童話故事、小說除外）。

1.其它。

（一）規範的說「其他」用的對象是人，而「其它」用的對象是除人以外的任何東西（比如植物，動物，微生物，事物..........）

（二）最初只有「其他」這個詞，「他」意思是「另外的」，如：「王顧左右而言他」、「他日」、「他鄉」等，「其他」指人指物都可以。

後來又出現了「其它」，一開始是不規範的用法，後來習非成是，但是只能用來指物。

（三）查查字典就知道了。只有其他，沒有什麼「其它」。

「其它」是後人想當然編出來的。

一開始漢語中的第三人稱只有一個「他」字。後來，人們將蛇的本字「它」用來形容人以外的所有事物，因為古人認為蛇跟人是對立的。

而「其他」這個詞是古漢語就有的，所以應該被看做是一個固定的雙音節詞，不能拆開重新組合。沒必要因為要表示的是事物就換成「其它」，或者表示女人就換成「其她」。

因此「其他」既能代表人也能代表物

漢語詞典已經推薦用「其他」代替「其它」了。日常使用的話，還是按需求用詞，在不需要特彆強調「ta」是指動物的時候，可以統一用其他，如果需要特彆強調並突出「ta」是針對動物的話，可以用「其它」。

總結，「其他」什麼場合都能用，隨便用。

「其它」特指人以外的東西時才能用（擬人的也不行）。

摘自《現代漢語詞典》（第6版）

【其他】指示代詞。別的：今天的文娛晚會，除了除了京劇、曲藝以外，還有~精彩節目。

【其它】同「其他」（用於事物）。

還是有區別的，實際上用"其他"指的是人，"其它"代指非人的事物。

目前只有其他，其它為不規範字