Lana Del Rey的 Dark Paradise 講了什麼?

01-06

因為這首歌沒有MV，所以只能從歌詞及專輯推斷。

這首歌收錄在專輯《Born To Die 》里，這首專輯裡的歌大部分都是打雷為死去的男朋友創作的，比如Blue jeans里她唱道：I"ll love you till the end of time ，但男友去世了，打雷在

Born to die中表達了自己想和他在一起的願望，比如這句歌詞：

The road is long, we carry on

Try to have fun in the meantime

但最終她意識到這已不可能，We were born to die .

在單獨看Dark Paradise 這首歌，從歌詞也大概能推斷出打雷想表達的意思。手機打字，就大概敘述一下，就不用優美的文字描述了=_=

All my friends tell me I should move on

I"m lying in the ocean, singing your song.

在男友死後，朋友們都來安慰打雷姐，希望她能從悲傷中恢復過來，但她卻像沉浸在憂傷的海洋中一樣，無法逃離。哪怕「Even though you"re not here, won"t move on」

And there"s no remedy for memory, your face is like a melody

It won"t leave my head

這句的意思就是打雷姐忘不掉男友，腦海中都是他的音容笑貌。

下面這句就很有浪漫色彩了：

Your soul is haunting me and telling me that everything is fine

But I wish I was dead

打雷姐覺得男友的靈魂還縈繞在自己身邊，希望她能好好生活下去，但打雷姐卻想自殺與男友相見。

副歌部分：Every time I close my eyes

It"s like a dark paradise

No one compares to you

I"m scared that you won"t be waiting on the other side

這一部分的音樂也很吸引人。歌詞的意思就是打雷姐說自己一閉上眼睛，想起男友就像進入dark paradise ，dark paradise 的意思就要個人理解了，我理解的是打雷姐認為男友在paradise ，而自己只有回憶，無法真正陪在男友身邊，所以自己的回憶與想像就是dark paradise 了。（為什麼有種做語文閱讀理解的感覺…）

同時打雷姐說自己沒有自殺的唯一原因是怕男友「won"t be waiting on the other side」。

All my friends ask me why I stay strong

Tell "em when you find true love, it lives on

That"s why I stay here

朋友們問打雷姐為什麼一直不肯忘掉男友，打雷姐說她靠著對男友的愛生活下去。

（打雷姐一直都這麼真愛至上，是的。）

最後一部分大概都是一個意思了：

I don"t wanna wake up from this tonight

There"s no relief, I see you in my sleep

And everybody"s rushing me, but I can feel you touching me

There"s no release, I feel you in my dreams

Telling me I"m fine

意思就是打雷姐夢到了男友，夢到男友「feel you touching me」，所以她希望一直留在夢中不願醒來。

我碰巧去年在博客里為這首歌寫了一篇文章，所以算是對這首歌比較了解吧，當然如果有不正確的地方請指正～

一早起來就開始看這屆的格萊美……雷婊啊卻沒有來……一上知乎就看到了這個問題，所以決定把我的初次回答貢獻出來^O^

Lana Del Rey是我近階段最喜歡的歌手！Dark Paradise更是被我反覆循環了無數遍……我也曾無數次的搜索關於這首歌的官方解釋，卻都無果。看了蝦米上Dark Paradise的MV(不知是不是官方的)更是一頭霧水不知所云……不過像歌曲這種抽象的東西必定也會根據個人經歷、感情狀態、心情、樂理造詣等方方面面的因素得出不同的理解。何況這首歌曾被作為不同的電影與美劇插曲，看過的人很難不在聽到這首歌的時候就聯想到影視中的相關情節。所以簡單談一下我的理解~拋開影視情節，初次聽這首歌就覺得是主人公自己愛的人去世了或者離開了(不是分手) 這個人有可能是她的愛人、朋友、父親……總之是她非常依賴的一個人所以Even though ure not here wont move on...(你已不在我卻還無法釋懷)而且一直在擔心u wont be waiting on the other side.(害怕你並沒有在那邊等我)

一開始覺得是逝世比較符合,因為the other side...ur soul...i wish i was dead...等等等等許多歌詞都顯示出他們無法逾越的距離……甚至於主人公一心求死。

但後來又覺得雷婊之所以為婊，因為她的每一首曲子都很喪，所以不排除對方只是遠行離開(士兵打仗啦海員出海啦…)但她自己卻因思念過度而天崩地裂……俗稱守活寡。

總之符合雷婊的喪曲風格，營造出一種灰暗的黑暗天堂感……好像世界崩塌了，自己無依無靠患得患失，卻固執的不肯開始新生活。因為沒什麼音樂基礎，所以也只能從歌詞和歌曲整體風格上理解到這裡。希望對你有幫助。

我每次聽到這一段就很疑惑，為什麼這裡反而顯得那麼輕快？


Oh oh oh, ha ha ha

I don"t wanna wake up from this tonight

Oh oh oh, ha ha ha

I don"t wanna wake up from this tonight

感覺特別突兀啊？