甄嬛傳里有哪些經典對話台詞？

01-05

類似於大明宮詞里的你有身孕不該淋雨那一段

甄嬛（初進宮）：以色事他人，能得幾時好

甄嬛（再進宮）：終究不過是以色事人

甄嬛：可妾身並不喜歡杏花。杏花雖美，可結出的果子極酸，杏仁更是苦澀，若做人做事皆是開頭美好，而結局潦倒，又有何意義。倒不如像松柏，終年青翠，無花無果也就罷了

華妃：你今時今日新寵上位自然得意，可惜本宮座下，絕容不下你這種詭計多端的人
甄嬛：容不容得下是娘娘的氣度，能不能讓娘娘容下是嬪妾的本事

甄嬛：范蠡是西施的愛侶，卻親手將西施送去吳國為妃，何等薄情。縱然後來西施摒棄前嫌，與之泛舟太湖，想來也不復當年初見的少女情懷了吧

甄嬛（勸皇上將年妃複位為華妃）：春天到了，自然什麼霜雪都能化解
浣碧：皇上去翊坤宮，小主你不生氣嗎
甄嬛：我今日才知道，原來當皇上也有這麼多為難和不得已。既然我與皇上都有為難，又何必要彼此為難呢

浣碧：只是皇上一去年妃那裡，怕年妃又會成為小主的大敵呢
甄嬛：若是有我一人之敵，我自然沒有辦法。可是我若與皇上一條心，那麼我的敵人也會是皇上的敵人

甄嬛（對皇上死心）：寄予菀菀愛妻。念悲去，獨余斯良苦此身，常自魂牽夢縈，憂思難忘。縱得菀菀，菀菀類卿，暫排苦思，亦除卻巫山非雲也

皇上：其實能有幾分像菀菀，也算是你的福氣
甄嬛：是嗎，究竟是我的福還是我的孽。何止是皇上錯了，我更是錯了，這幾年的情愛與時光，究竟是錯付了

甄嬛（甘露寺河邊遇果郡王）：男女情分上，我並不相信緣分一說，人們常常以緣分深厚作為親近的借口，而以無緣作為了卻情意的假詞而已。或許有一天真到了無路可去，無法可解的地步，我也會說，緣分已盡了吧

甄嬛（回宮前，甘露寺河邊辭別果郡王）：允禮，我們的緣分已盡
果郡王：緣分？從前於男女情分上，你說你從不相信緣分一說，唯有軟弱無力，自己不肯爭取的人，才會以緣分作為託詞，緣分深重便是相近的借口，已無緣便是了卻情意的假詞
甄嬛：我亦說過，真到了無路可去，無法可解的地步，我才會說，緣分已盡了

甄嬛：精誠所至，或許是會有金石為開那一天，只是妾心若如古井，不願再起波瀾

甄嬛：積石如玉，列松如翠，郎艷獨絕，世無其二，你在我心中，便是如此

甄嬛：我幾乎是看著星沉月落，整夜整夜思念著你

甄嬛：你若不回來，就會以為我一直等著你，盼著你。你若不回來，就不會知道我是這樣一個無情無義的女子，我本就是一個無情無義的女子

甄嬛（決意和親，向皇上拜別，實際是希望果郡王不要再為她失了分寸）：春日宴，綠酒一杯歌一遍，再拜陳三願。一願郎君千歲，二願妾身常健，三願如同樑上燕，歲歲長相見

甄嬛（果親王去世後，傷心驚懼，從桐花台摔下，膝蓋受損）：娘說，驚鴻舞是要跳給心愛的男子看的，我的確是不必再舞了

甄嬛：我愛了他一輩子，也辜負了他一輩子，連他現在為我而死，我都不能為他痛哭一場

皇上：鴻曕，到底是不是朕的兒子
甄嬛：當然，天下萬民都是皇上您的子民
皇上：答得好，答得好，沒錯，這天下都是朕的，不過很快就是你的了
甄嬛：臣妾要這天下來做什麼，臣妾要的始終都沒有得到

甄嬛：那年杏花微雨，你說你是果郡王，也許從一開始，便都是錯的

華妃（看戲）：那臣妾再點一出薛丁山征西吧
曹貴人：華妃娘娘的兄長戰功赫赫，恰如唐朝大將薛丁山，征西成功，揚名千古
華妃：曹貴人可真會說話呀，娘娘點吧
皇后：本宮只喜歡看勸善金科，再點一本瑤台就是了
齊妃：娘娘仁心善行，恰如瑤台慈母，福澤天下
皇后：勸善金科講的是目蓮救母，恰如三阿哥對你一番孝心
華妃：本宮記得齊妃手中的平金手爐是三阿哥送的吧
齊妃：華妃好記性啊
華妃：三阿哥就是孝心太重，若是花些心思在讀書上，皇上也少生些氣了
...

華妃：說起薛丁山征西，倒不得不提這樊梨花了。你說這樊梨花，千方百計地討夫君喜歡，可是她夫君只真心喜歡別人，休了樊梨花三次。本宮若是樊梨花，寧可下堂求去，總比眼睜睜看著夫君人在心不在的強
皇后：做得正妻就要有容人的雅量。夫君再寵愛妾室也好，正妻就是正妻，即便是薛丁山休了樊梨花三次，還不是要三請樊梨花嗎
華妃：到底是那樊梨花有身家，出身西涼將門的嫡出女兒。若是換做庶出女兒，再沒有這移山倒海的本事，那可真是死路一條了。您說是不是啊，娘娘
甄嬛：皇后娘娘，咱們再點一出南柯記好不好
淳貴人：姐姐，您這戲鬧了半天只為做個夢，多沒趣啊
甄嬛：看戲不為有趣，更為警醒世人。眼看他高樓起，眼看他高樓塌，越是顯赫就越容易登高跌重。人去樓空，誰還管嫡庶貴賤，誰還分錢財權勢，不過是南柯一夢而已

皇后：這尊卑本在人心，芍藥花再紅終究妖艷無格，終不及牡丹國色天香

皇后（最後一次見到皇上）：你以為姐姐愛你很多嗎，你以為熹貴妃真的愛你嗎，凡是深愛丈夫的女子，有誰願意看著自己深愛的丈夫與別的女人恩愛生子啊，臣妾做不到，臣妾做不到啊

華妃：做衣如做人，一定要花團錦簇，轟轟烈烈才好

華妃（吃酸黃瓜）：本宮吐了，頌芝，本宮吐了，你不為本宮高興嗎，快去傳太醫呀。富察貴人有了，莞貴人也有了，人人都能生，為什麼就本宮生不了

年妃（得知甄嬛重獲恩寵）：賤人就是矯情

華妃（把頌芝送給皇上）：本宮此刻多希望頌芝回來，說皇上不喜歡她，讓她離開，但真若如此，又於大計無益

年答應（臨死前見到甄嬛）：你試過從天黑等到天亮的滋味嗎

年答應（得知皇上親贈的歡宜香是為了讓她不孕）：皇上，皇上，你害得世蘭好苦啊

葉瀾依：天家富貴就真的勝過於王爺的一片傾心嗎？我自認識王爺，只知他是天底下最英勇瀟洒的男子，從未見他如此受挫，潦倒憔悴

葉瀾依（送浣碧進花轎）：我情願是你，起碼他會真的高興。一下娶了兩個，可兩個都不是他想要的

葉瀾依：從現在開始，我做任何事都和你無關，你都不用管，好好看住你和十七爺的孩子。熹貴妃啊，你的福氣在後頭

玉嬈：甄玉嬈就是甄玉嬈，只可獨一無二，不能為人替身
甄嬛：好，這才像我們甄家的女兒

沈眉庄（初得寵，皇上贈了滿院菊花，問她為何喜歡菊花）：寧可枝頭抱香死，不曾吹落北風中

甄嬛（探望蒙冤禁足的眉庄）：如今下人房裡都不用這樣的蠟燭了，這煙熏味這麼大
沈眉庄：算了，心都夠暗了，再不見些亮光可不是黑透了嗎

沈眉庄：當年我與你同伴閨中，不過是求得可以嫁得一如意郎君。縱然我知道一朝要嫁與君王，雖不敢奢望舉案齊眉，卻也是指望他能信我憐我，讓我可以有終身的依靠。看來，終究是我錯了

沈眉庄：補償？我這些天的苦痛，豈是他能補償我的。把我捧在手心又棄我不信我，皇上，他真的是好薄情啊，竟然半點也不念往日的情分。我知道這些話你現在聽著會很刺心，但是到我這地步我才能明白，君恩，不過如是

沈眉庄（看見淳常在在雪地嬉戲）：你看，這樣好的笑聲，我很久都沒有聽過了
采月：莞貴人和安常在送了好些炭來，奴婢給您燒上吧
沈眉庄：燒不燒都不要緊，暖得了身子，也暖不了心

沈眉庄：榮寵僥倖，不過是三十年河東三十年河西般時事遷移，並無穩固之說，既不穩固，又何必一定要放在心上

沈眉庄（斥責安陵容挑撥）：不是我要教誨你，大家相識一場，有什麼話當面說也就罷了，又何必欲擒故縱，步步為營，也太辛苦了些。以後你若再有這樣的話，自己說給她知道便是了，不必再來說給我聽

沈眉庄：嬛兒她需要什麼她自己知道，可你需要什麼你自己可明白嗎

溫實初：嬛兒她沒什麼，只是她不再需要我了
眉庄：嬛兒她需要什麼她自己知道，可你需要什麼你自己可明白嗎
溫實初：就是因為明白，才知道自己得不到
眉庄：既然得不到，就不必無謂地傷心了
溫實初：說起來容易，可做起來卻太難了
眉庄：你一個大男人，怎麼變得這樣的啰嗦。你若是喜歡她，她喜不喜歡你又何妨，你只需執著自己的本心就好，你若是不喜歡她了，坦然放下也就是了，又何必把自己弄得這麼憔悴難看，白白地惹人笑話
溫實初：微臣從不知道，端莊持重的惠嬪娘娘說起話來，卻如此厲害
眉庄：不是厲害，只是勸人勸己，都是一樣的話

沈眉庄（不願與皇上再續前緣）：人心都死了，還說這些掏心窩子的話做什麼

溫實初：惠嬪娘娘，您何故這樣為難自己啊
眉庄：惠嬪娘娘，難道我沒有自己的名字嗎，還是在你眼裡，我只是個娘娘，和後宮的女人都沒什麼兩樣，成天地看著皇上的臉色哭，看著皇上的臉色笑

敬妃：若無朧月，我這後半生怕無半點歡愉了。妹妹，你自服侍皇上，聖寵優渥，哪裡知道我這深宮寂寞的感覺。你知道嗎，我宮裡一共有三百二十六塊磚石，可是這每一塊，我都撫摸過無數遍了

端妃：我已經不傷心了，我心裡只有恨。我從沒有忘記，當年我怎麼被華妃灌下紅花，即使過去了這麼多年，那個葯的滋味，一直都還在我嘴裡

太后（親手送走她又愛又恨的隆科多）：你斷送了我的一生，如今，便由我來斷送你的

曹貴人（借蓮子表達憐子之心）：這新鮮的蓮子，臣妾已經剔除蓮心，別有一番滋味
皇上：果然如此，只是這蓮子沒了蓮心，倒也少了一番風味
曹貴人：蓮子之心最苦，旁人不能體會，所以便剔除了

安陵容：我能得寵全靠這副嗓子了，若是被人知道我嗓子成了這樣，皇上肯定不會再喜歡我了。到時我就成了一枚棄子，一枚棄子

安陵容：我才不要回頭，宮裡的夜，那麼冷，那麼長，每一秒怎麼熬過來的，我都不敢想

朧月（果郡王帶兵出關，皇上疑心熹貴妃，朧月面聖）：昨日朧月讀孟子，孟子曰，君子有三樂，而王天下不與存焉。父母俱存，兄弟無故，一樂也。仰不愧於天，俯不怍於人，二樂也。得天下英才而教育之，三樂也。朧月願做君子，孝順好皇阿瑪和額娘，照顧好弟妹

果郡王（七夕於桐花台遇莞貴人）：金風玉露一相逢，更勝人間無數。如將此良夜奉與觥籌交錯，實在是浪費了

果郡王（安慰浣碧）：人好看穿什麼都好看，若是腹中有詩書，這氣度就更不平凡。你跟著你們家小主，自然是不會差的

果郡王：情不知所起，一往而深。生者可以死，死亦可生。果真情之一字，若問情由，難尋難覓

果郡王：芭蕉不解丁香結，同向春風各自愁，我不知道你是否和我一樣

果郡王：如果，有人一心一意待你，想給你四時明媚，為你遮風避雨，你也不願意嗎
甄嬛：碧玉小家女，不敢攀貴德。往事既已成夢，將來之事也是一眼望得到底的，就不必再有任何做夢之事

甄嬛：月有陰晴圓缺，何況人生百變呢。王爺，不要再為不值得傷心的人傷心了
果郡王：做人如果不能由著自己的心的話，還不如明月，到了十五，總還能圓一回

果親王：熹貴妃可曾聽過一句話嗎，但願人長久，千里共嬋娟。只要心裡想著所共的嬋娟，可以照著身心俱安之人，再辛苦又何妨。入宮述職前，我曾去過凌雲峰，一山一水，一切如舊

果親王：額娘喜歡合歡花，皇阿瑪在建這桐花台時囑咐，窗扇皆鏤此花。合歡是溫柔長久的意思
甄嬛：你從前的凝暉堂，不也是遍種合歡嗎
果親王：合心即歡。只可惜，皇阿瑪再鍾情於額娘，也不能為她一人相守。我也做不到

果親王：嬛兒，這杯酒若真是你遞給我的，也無妨，那是你選擇了保護自己。嬛兒，從今以後，我再也不能保護你了

怎麼會有如此淫亂之事呢

太久沒看了，一時只想起來這段

「你實話告訴我，弘曕到底是不是朕的兒子？」

「當然，天下人都是皇上的子民」

---------------------------------

補充:還有經典的「賤人就是矯情」和「臣妾做不到啊」

---------------------------------

再補充，華妃娘娘的絕響，死前那句「皇上，你害的世蘭好苦啊」，配合皇后的「臣妾做不到」再想想純元的慘死，就覺得，甄嬛傳里真愛皇上的人都沒得到好下場。不是嗎？還有那個曾經天真無邪一心一意愛著四郎的少女嬛嬛，也死了，脫胎換骨成一個完全不一樣的人。

除了這句就是印象深刻的「菀菀類卿，然除卻巫山亦非雲也」。殺死甄嬛的最後一根稻草。

允禮和甄嬛在桐花台那段（應該沒打錯！）

甄嬛:該死的人應該是我

允禮:皇兄要我死，哪裡還能活。這杯酒是你給我的也好，我不怪你，那是你選擇了保護自己。嬛兒我以後不能再保護你了。

大概是這句話，過了好久了，想到著就覺得允禮真的是絕世好男兒。

皇上：莞嬪你還沒有想明白嗎

甄嬛：皇上讓臣妾想明白什麼

皇上：你已經為朕生下了一位公主還要意氣用事嗎朕已經決定無論甄家如何都不會遷怒於你只要你願意朕明日就可以下旨封你為妃

甄嬛：臣妾失德不敢忝居妃位

皇上：嬛嬛若你肯你還是朕的寵妃朕待你還和從前一樣

甄嬛：從前皇上以為還能回到從前嗎

皇上：的確是朕太過垂憐你了你這樣的心性實在是不適合留在宮中

甄嬛：多謝皇上

皇上：去佛堂靜靜心吧不用住在這兒了

甄嬛：不錯臣妾是不用住在這裡了公主若有臣妾這樣的母親有這樣落魄的家族公主只會因為臣妾而備受苦楚臣妾既想離開孩兒的姓名就允許臣妾來取吧請皇上成全

皇上：好

甄嬛：就叫綰綰

皇上：菀菀

甄嬛：臣妾怎敢讓公主沿用先皇后的小字這樣大不敬長發綰君心臣妾做不到的就讓公主來做吧臣妾殘生也會於青燈古佛之畔為她日夜祈禱

皇上：其實你不想出宮修行也可可在宮中的寶華殿

甄嬛：不臣妾不詳之身不敢擾了宮中平安

皇上：你早去也好宮中也留不得了

甄嬛：臣妾還有一事相求

皇上：你說

甄嬛：臣妾出宮後希望能由敬妃娘娘來撫育公主若能如此臣妾再無遺憾

皇上：端妃已經收養了溫宜敬妃還可託付月色朦朧公主的封號就叫朧月吧

甄嬛：公主都是滿月那日才能賜予封號朧月一出生就能得此殊榮臣妾多謝皇上垂愛

皇上：你還有什麼話對朕說嗎

甄嬛：朱弦斷明鏡缺朝露晞芳時歇白頭吟傷離別努力加餐勿忘妾錦水湯湯與君長決！

皇上：好好既然如此朕亦無話可說你去意已決朧月朕自會和敬妃好好撫養

其實我只是覺得這一段當中，甄嬛的內心是很決絕的，她已經決心不再回頭，不再回來，為什麼呢？！因為甄嬛看見了雍正的「縱得菀菀類卿，然除卻巫山非雲也」使得甄嬛說出「這麼多年的情愛，終究是錯付了」這句話，讓兩人這麼久以來的愛情都變了，讓甄嬛明白當初讓她去斗，去費盡心機的所有努力都不過是一場羅生門，當初為了愛情所做的一切都是海市蜃樓，而恰恰她是不喜歡宮廷爭鬥的，所以，在一連串的事情中，成也純遠，敗也純元。

而在發現「菀菀類卿」的事件當中，雍正選擇了挽留，因為「宛宛類卿」，甄嬛卻選擇了尊嚴，原本是老死不相往來的決定，卻為後來回宮作下了鋪墊。

臣妾做不到，臣妾做不到啊

1.這世間的陰差陽錯從未停歇，都是尋常。

2.放不下榮華富貴的人，就永遠成不了大氣候。

3.臣妾不信青梅竹馬，只相信緣分天定，百轉千回也能相聚，絕非人力可改。

4..姐姐喜愛的，臣女不會沾染毫分。

5.路是自己選的，就沒有回頭的餘地了，在這宮裡活下去太難了，我沒有時間也沒有心思後悔。

6.甄嬛：真心，真心最要緊。

皇帝：真心是最不要緊的。

安陵容：在這深宮之中，哪有什麼真心可言。

7.你犯下的任何錯，都不必讓我來原諒，自己問心無愧最要緊。

8.掌上珊瑚憐不得，卻教移作上陽花。

9.安陵容：抱歉，你的安穩人生，終究是被我毀了。

10.春日宴，綠酒一杯歌一遍，再拜陳三願：一願郎君千歲，二願妾身常健，三願如同樑上燕歲歲常相見。

11.修成玉顏色，賣於帝王家。

12.即便我心中的風一直吹向你，我也只能逆風而行，世事錯落皆是命中注定，我不會怨恨你。

13.許多年前，允禮或許也是如此：臨風窗下，吟誦他原本應該平安閑逸的人生。

14.四郎，那年杏花微雨，你說你是果郡王，也許從一開始，便都是錯的。

一下子娶了兩個，可兩個都不是他想要的。--葉瀾依（腦子裡就浮現小葉子苦澀的表情了）

人心都難測，何況是畜類，越是親近溫馴就越容易不留神吶。——皇后

「不容放肆本宮也放肆多回了」

華妃快被扳倒去皇后宮裡說的話

朕本想摸一摸你的頭髮，卻只摸到你那冰涼華麗的珠翠。

那年杏花微雨，你說你是果郡王，也許從一開始便都是錯的

抱歉，你的安穩人生終究是被我毀了。

槿汐，我累了。

「允禮，即便我心中的風一直吹向你，但我也必須逆風而行。」

容不容得下是娘娘的氣度，能不能讓娘娘容下是嬪妾的本事

甄嬛夜探眉庄，並設計讓華妃栽了一跟頭是說的

這世上，不要為不值得的人，不值得的事，費時間，費心力。

甄嬛御花園教育弘曆時說的，當時還有一個嬪妃在後邊偷聽，可惜我忘了是誰了，可能是祺嬪？

當皇帝未必是天下第一得意事

"罷了

我情願你不說

也不要你因為可憐我快死了而騙我"

-------------------------------------------------

眉庄死前問溫實初有沒有一點點真心，溫實初避而不答

甄嬛在圓明園第一次和四阿哥對話

甄嬛對弘曆說：與其心生羨慕，不如自己便是那樣的人

嬛嬛一裊楚宮腰，那更春來，玉減香消。

紫禁城的風水養人，定不會叫你玉減香消。

寄予菀菀愛妻，

念悲去，

獨余斯良苦此身，

常自魂牽夢縈，

憂思難忘，

縱得莞莞，莞莞類卿，

暫排苦思，亦除卻巫山非雲也。

這些年的情愛與時光，終究是錯付了。

杏花雖美，可結出的果子極酸，杏仁更是苦澀，若做人做事皆是開頭美好，而結局潦倒，又有何意義。倒不如像松柏，終年青翠，無花無果也就罷了。

一願郎君千歲，二願妾身常健，三願如同樑上燕，歲歲長相見。

甄嬛:月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，終有枝可棲。

皇后:其實後宮裡從來就只有一棵樹，只是亂花漸欲迷人眼罷了。

華妃：本宮座下，決容不下你這種詭計多端的人

甄嬛：容不容得下是娘娘的氣度，能不能讓娘娘容下，是嬪妾的本事。

快睡吧，好長大，長大把弓拉響，這樣哄孩子的歌，皇額娘從來都沒為我唱過，您能給兒子唱一次嗎？

姐姐，追著姐姐。

皇后，殺了皇后。