有什麼真切的哀悼死者的詩?
此問很大,因為凡是好的悼亡詩,都可說「真切」。我不大瞭解外國的悼亡詩,這裡就簡單說一點中國古代的悼亡詩罷。
漢語文學以《詩經》開端,可以說悼亡也自此開始。如〈邶風·綠衣〉之「我思古人」,可解為睹物思人;〈唐風·葛生〉之「予美亡此,誰與獨旦」,可解為悼亡之喟歎。但《詩經》具體篇目究竟如何解讀很多都尚存爭議,「悼亡」僅是解法之一。比較確切的悼亡詩在魏晉南北朝時期,以潘岳〈悼亡詩〉三首為端。所謂「如彼翰林鳥,雙棲一朝只」,大約是最早對夫妻本是同林鳥的傷感了。其詩情真意切,哀婉纏綿,故《文心雕龍·指瑕》雲「潘岳之才,善於哀文」。其後悼亡漸多,如沈約之「悲哉人道異,一謝永銷亡」(〈悼亡詩〉),庾信之「從今一別後,知作幾年悲」(〈傷往詩二首·其一〉)等。
唐代為詩之鼎盛,悼亡詩亦諸多名篇。如元稹的〈遣悲懷〉三首,言「貧賤夫妻百事哀」之後,妻子亡故,詩人只能「今日俸錢過十萬,與君營奠複營齋」以寄哀情。我個人最喜歡的是三首之三:
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
又如杜甫〈哭台州鄭司戶蘇少監〉開篇即雲「故舊誰憐我,平生鄭與蘇」。又如杜牧有〈重到襄陽哭亡友韋壽朋〉:「故人墳樹立秋風,伯道無兒跡更空。重到笙歌分散地,隔江吹笛月明中。」又如韋應物之「斯人既已矣,觸物但傷摧」(〈傷逝〉),韋莊之「竹葉豈能消積恨,丁香空解結同心」(〈悼亡姬〉)。
廣義來說,「詞」之文體也是「詩歌」的一種。宋代詞興,悼亡詞也不乏佳作。蘇軾的〈江城子〉(十年生死兩茫茫)就是悼亡名篇。賀鑄的〈鷓鴣天〉更讓這個詞牌多了一個「半死桐」的別名:
重過閶門萬事非,同來何事不同歸,梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初睎,舊棲新壟兩依依。空床臥聽南窗雨,誰複桃燈夜補衣。
至清,還有蒲松林、納蘭性德等人,悼亡之作非常出色。蒲松齡〈悼內〉,開篇即說:「分明荊布搴幃出,彷彿嚬呻入耳聞。五十六年琴瑟好,不囤此夕頓離分。」納蘭性德更是以悼亡之詞情真意切聞名。如〈沁園春〉:「瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘。記繡榻閒時,並吹戲雨;雕闌曲處,同倚斜陽。夢好難留,詩殘莫續,贏得更深哭一場。」
古雲「悼亡」,狹義僅指哀悼妻子,廣義範圍更大,這裡以廣義論。古代悼亡詩詞篇目繁多,所列僅個人喜好而已。是時候展現真正的技術了。
吳君諱壽司悼詩集
沉痛一個。吳君自悼三首。
答賀赧占陳王八斗才,其餘爾輩實難裁。我今一死彈冠慶,出得三分頭地來。答悼
自負狂名三五年,排名筆畫尚居前。平生不讓實多愧,一死猶爭在弟先。答同題諸君
翰墨風流各擅場,死生相謔亦疏狂。他年吹罷山陽笛,知是誰人解悼亡。墓志銘
湛然金石,寥碧涘崖。紅蕖萬謝,仙楫在遐。明星垂野,照燭露華。旋開城闕,煙火傳家。堯鍾會鼓,冠蓋列麻。高墀彈劍,郁兮陶邪。若聞擊節,妙和頻伽。幽然不晤,梁棟塵賒。中有居人,持缽行沙。虛空攬照,摩淚窺花。忽焉悲喜,淡寂龍蛇。汝詩風雨,濁世暫加。汝懷荊璧,毋為之瑕。
得人死訊,胸中大慟,齋戒沐浴三日,然後靜坐冥想,頓首成此篇,其辭曰:哈哈哈。
悼吳君
我所哀者識君遲,我所慟者君去早。君魂欲招招不得,楚些歌破聲枯槁。
小駐湖山更幾春,看花看酒旋作塵。恐是詩讖良不易,對此未敢惜此身。悼少司
管領詩壇二十年,斯人格調宋元前。清明試看墳頭樹,不掛吳鉤挂彩箋。悼壽司
憑誰彩筆記孤心,星隕長天月暗沉。但送吳君涉江去,一詩空對一燈深。吳先生輓歌
吳先生,種梅根。時攜錦囊出東門。瘦馬虺頹蹇驢死,將登砠山行復止。先生有詩爭傳頌,緗帙九畹滋蘭紫。能於精魄致微言,高節耿耿足稱士。善兼氣類溫而豪,買酒喚朋二三子。我有蟄芹呈先生,拾得臧否喜不已。爛熟先生涉江集,一貴何讓洛陽紙。古讖福因才而薄,先生竟死悲奈何。悲奈何,悲奈何,元精搖落大星河。是先生受詔玉樓之侍,皇天不許費蹉跎。我輩雖此親風雅,悲愴難學擊盆歌。捫胸搔首余涕泗,先生神魂細瞧科。一旦馭龍雲之君,人間倏失八斗多。皆為此才殊不易,亦師亦友吶悲歌。此時霆雨亦天哭,使我堅心衰何速。攪盡肝腸血更熱,豈獨小子憤而衣自裂。悼少司
杖履山陰一地腥,墳前不敢哭幽靈。 柏枝掛劍終不見,腐草蒼苔碑上銘。悼少司命前輩三首。
一恨極春風此夜涼,吹愁沅澧舊年光。紅塵到底埋詩草,青眼於今是墓楊。此去音容三尺土,由來肝膽九秋霜。蕭條或見玄幡色,已隔輪迴一脈長。二廿載才名業已殘,誰於鬼域問平安。新詩復憶經年好,淚眼難期死限寬。
賭我餘生成宿醉,為君有恨向斜欄。但看碑上楊花雪,已佔春來一半寒。三天風何事冷於秋,人到碑前萬恨酬。鬼火無心逐斜日,長江有淚任橫流。行歌淺淺猶遺曲,野草離離作客愁。只剩詩情笛中過,冢花恰似舊溫柔。悼少司抹雨荇窗塗欲暈。花世離蒙,降影煙樓近。掌坐終宵燈照穩,庭深簌冷猶堆恨。復摘清光摩袖認。追跡依稀,湖海憑誰問。封待野棠明日燼,客歸台酒黃金聞。很久沒在知乎寫長文了,關於悼亡詩,今年清明時就想動筆,但雜務纏身,未得其便,前日看到這個題目,加上知友勉勵就寫出來了。
本來想選十首,後來越寫越多,也就不限數量了,但選詩求精,情真,情深,語約,語切,盡量選淺約動人又情真意切的,詰屈難讀的少取或不取,也是便於讀者理解之意。
悼亡詩,與相思有相似處,都是懷人,但相思猶有相見日,悼亡再無重逢時,其悲苦、沉痛的程度要深沉得多。
其中有的篇幅太長,截其一段,也有的精華集中,則取其一聯,略作評講,大家參考吧,以後再也不用言必稱「亭亭如蓋」了。
悼亡詩,有悼友的,悼長輩的,這裡不說誄文祭文,只說詩詞。
- 先說悼友
阮籍
豈知窮達士
一死不再生
視彼桃李花
誰能久熒熒
君子在何計
嘆息未合幷
瞻仰景山松
可以慰吾情
花開花還敗,人去忽如風,嘆一聲我早逝的朋友啊,還好你的精神依然如青松傲立,可以聊解吾懷。
褚亮
隴底嗟長別
流襟一慟君
何言幽咽所
更作死生分
轉蓬飛不息
悲松斷更聞
誰能駐征馬
回首望孤墳
喬知之
生死久離居
凄涼歷舊廬
嘆茲三徑斷
不踐十年餘
古木巢禽合
荒庭愛客疏
匣留彈罷劍
床積讀殘書
玉沒終無像
蘭言強問虛
平生不得意
泉路復何如
你的故居,我也是十年沒來了,睹物思人,如今卻又魂歸何處?
李白
紀叟黃泉里
還應釀老春
夜台無曉日沽酒與何人
此詩還有個版本第三句是「夜台無李白」,謫仙交友無分貴賤,賣酒翁,另一個世界的你,釀酒又給誰喝呢?
杜甫
他鄉復行役
駐馬別孤墳
近淚無干土
低空有斷雲
對棋陪謝傅
把劍覓徐君
唯見林花落
鶯啼送客聞
朱熹
生死公何有
飄零我自傷
向非憐不造
那得此深藏
心折風霜裏
衣沾子姪行
哦詩當肅挽
悲哽不成章
朱熹自小喪父,為義父養育成人,此首為悼義父的,如果當初不是您可憐收留我,哪有我之今日。
自古此類悼亡詩甚多,略舉以上數首為例。
金蘭之交,志同道合,雖知音難得,但君子之交淡如水,陰陽永隔間,只哀而不傷;要說朝夕相伴,形影不離的,還是老妻,喪妻之痛,痛徹心扉,悼妻詩,數量既多,感情更深。
- 下面重點說悼妻詩
潘岳
就是傳說中的美男子潘安了,既美,且有才,復專情,堪稱國民老公,
其悼亡詩三首,選其一:
皎皎窗中月,照我室南端。
清商應秋至,溽暑隨節闌。
凜凜涼風升,始覺夏衾單。
豈曰無重纊,誰與同歲寒。
歲寒無與同,朗月何朧朧。
展轉盻枕席,長簟竟床空。
床空委清塵,室虛來悲風。
獨無李氏靈,髣髴覩爾容。
撫衿長嘆息,不覺涕沾胸。
沾胸安能已,悲懷從中起。
寢興目存形,遺音猶在耳。
上慚東門吳,下愧蒙莊子。
賦詩欲言志,此志難具紀。
命也可奈何,長戚自令鄙。
陳祚明說:「安仁情深之子,每一涉筆,淋漓傾注,宛轉側折,旁寫曲訴,刺刺不能自休……」
薛德音
鳳樓簫曲斷
桂帳琴弦空
畫梁才照日
銀燭已隨風
苔生履痕處
花沒鏡塵中
唯余長簟月
永夜向朦朧
簟是竹席,人去床空,只剩下竹席上的月光映入朦朧淚眼。
韋應物
……
夢想忽如睹
驚起複徘徊
此心良無已
繞屋生蒿萊
夢中驚起,只因夢中的你,栩栩如生。
《夜聞獨鳥啼》
失侶度山覓
投林舍北啼
今將獨夜意
偏知對影棲
一隻失去了伴侶的鳥,中夜哀鳴,孤苦彷徨,哪怕有個影子相依偎也好啊。
元稹
悼亡詩中元稹為一大家,選二首:
《夜閑》
感極都無夢
魂銷轉易驚
風簾半鉤落
秋月滿床明
悵望臨階坐
沉吟繞樹行
孤琴在幽匣
時迸斷弦聲
《醉醒》
積善坊中前度飲
謝家諸婢笑扶行
今宵還似當時醉
半夜覺來聞哭聲
遙想當年,歡歌宴飲,僕從如雲,多麼歡樂,再看今宵,一樣的美酒,一般的醉意,夜半卻如聞鬼哭,一笑一哭,不忍回顧。
李商隱
《西亭》
此夜西亭月正圓
疏簾相伴宿風煙
梧桐莫更翻清露
孤鶴從來不得眠
韋莊
《獨吟》
默默無言惻惻悲
閑吟獨傍菊花籬
只今已作經年別
此後知為幾歲期
開篋每尋遺念物
倚樓空綴悼亡詩
夜來孤枕空腸斷
窗月斜輝夢覺時
孟郊
山頭明月夜增輝
增輝不照重泉下
泉下雙龍無再期
金蠶玉燕空銷化
朝雲暮雨成古墟
蕭蕭野竹風吹亞
孤墳夜雨,寒風蕭瑟,郊寒島瘦,誠哉斯言。
梅堯臣
《七夕有感》
去年此夕肝腸絕
歲月凄涼百事非
一逝九泉無處問
又看牛女渡河歸
喪妻周年的七夕,看著天上銀河迢遞,如果像牛郎織女一般,一年見上一次,也是好的呀。
蘇軾
《江城子》
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話凄涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
此為千古絕唱,不多作介紹了。不過呢,如果只能選一首壓卷之作,應為下邊這一首:
賀鑄
《半死桐》
重過閶門萬事非
同來何事不同歸
梧桐半死清霜後
頭白鴛鴦失伴飛
原上草,露初晞
舊棲新壠兩依依
空床卧聽南窗雨
誰復挑燈夜補衣
此篇從結構,到遣詞,用情,無可挑剔。第一次看到即深受感動,不忍再讀又不忍不讀,再三詠嘆,情不能已。
王安石
《一日歸行》
賤貧奔走食與衣
百日奔走一日歸
平生歡意苦不盡
正欲老大相因依
空房蕭瑟施繐帷
青燈半夜哭聲稀
音容想像今何處
地下相逢果是非
《歸田詩話》載劉須溪評此詩「古無復悲如此者。」
傅汝礪
《憶內》
湘皋煙草碧紛紛
淚灑東風憶細君
浪說嫦娥能入月
虛疑神女解為雲
花陰晝坐閑金翦
竹里春遊冷翠裙
留得舊時殘錦在
傷心不忍讀迴文
陸遊
夢斷香消四十年
沈園柳老不吹綿
此身行作稽山土
猶吊遺蹤一泫然
四十年後故地重遊,柳樹都老得不長柳絮了,我也行將入土,可是看到故景依稀,還是悲情難抑。
戴復古
……
今夕知何夕
睹此纖纖月
此月再圓時
門前候歸轍
看著天上的一彎新月,恍惚中好像妻子只是出了遠門,等到月圓之時,就會坐著馬車回來了,我就在門前靜靜地等,等我的愛人。
姜特立
安仁愁思怯春寒
捫淚題詩睫未乾
雙燕歸來如訪舊
不知吾已是孤鸞
誰家雙飛燕,秋去春復來,可是雙宿雙飛的燕子啊,今年等候你們的,可就只有老朽一個人了。
楊宏道
……
路逢翁與媼
傴僂行相隨
感我少年心
兩度生別離
作者兩任妻子死於戰亂,看到路上老頭老太尚且白頭相伴,想到自己這麼年輕,卻已兩度訣別,命運無常,一至於斯。
鄧雅
《夢故妻》
歲晏江鄉夢故妻
夢回愁絶聽鳴雞
菱花不照雙鸞舞
松月誰憐一鶴棲
黃葉故山埋骨地
白頭孤枕悼亡詩
傷心最是門前水
嗚咽長流無盡時
晏是遲、晚,歲晏就是年終,過年這麼熱鬧的時候,卻夢到了亡妻,哀痛的心情,就像那東流水,綿綿無絕期。
丁鶴年
別時如玉人
歸來生死隔
日暮泣孤墳
音容杳難得
惟余墳上草
猶帶羅裙色
李濂
白楊風蕭蕭
徘徊日將酉
墓前人哭啼
墓中人知否
墳前祭掃,忍痛流連,眼看日落西山,猶依依不去,真肝腸寸斷。
李開先
夢難成,失群哀雁斷腸聲。
覺來搔耳推孤枕,散閥步空庭。
眼前離恨天般遠,望後團圓月不明。
斷弦難續,悲歌怎聽,
這般情況幾曾經
唐寅
忍拋砧杵謝芳菲
敲斷叮咚夢不歸
聞說夜台侵骨冷
可憐無路寄寒衣
此首真動人。
沈德符
……
青塚成來惟築恨
白楊植後未盈圍
一抔新土誰添葢
雨泣無聲但浥衣
王夫之
十年前此曉霜天
驚破晨鐘夢亦仙
一斷藕絲無續處
寒風落葉灑新阡
納蘭性德
怎麼能少了有清一代才子呢,
《眼兒媚》
手寫香台金字經
惟願結來生
蓮花漏轉
楊枝露滴,想鑒微誠
欲知奉倩神傷極
憑訴與秋擎
西風不管,一池萍水,幾點荷燈
《南鄉子》
淚咽卻無聲,只向從前悔薄情
憑仗丹青重省識,盈盈,一片傷心畫不成
別語忒分明,午夜鶼鶼夢早醒。
卿自早醒儂自夢,更更,泣盡風檐夜雨鈴
趙翼
塞垣於役苦分離
奔赴仍憐片刻遲
生不並頭頻遠別
死留一面作長辭
亟呼不應君真逝
欲語無窮我未知
最是彌留情更慘
一聲聲問客歸期
描寫其妻臨終時一聲聲呼喚夫君,卻終未得見,陰陽永隔間,既痛且悔,悲慘之極。
毛澤東
我失驕楊君失柳,楊柳輕揚直上重霄九。
問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒廣袖,萬里長空且為忠魂舞。
忽報人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨。
悼亡詩,無可挽回,痛徹心扉,但非有一定人生閱歷,不能盡得其痛之巨,情之深。
另有關於輓聯的回答:
歷史上有哪些著名輓聯? - 花燃山色的回答
和關於悲情詩詞的回答:
大家覺得最悲情的古詩或者詞是哪一首? - 花燃山色的回答
供參考。
(轉載請私信)
是時候來一發了
罷絮光陰萍滿池,春風吹鬢白成絲。明知生累翻悲死,難遣中年況近衰。花竹每思初種日,江山重見獨來時。人間萬事成追悔,地老天荒卻怨誰。古人的上面諸樓已經很完備了。貼個自己寫的。(崖字依平水韻讀ai)
水調歌頭
來者亦何往,往者復如來。百年歌哭清潁,自在野花開。載汝形之大塊,勞汝生之塵芥,漠漠泯其骸。更慰以樽酒,無使我悲哉。披春雨,晞原露,繡碑苔。夢中之夢何似,畢竟委寒埃。君或欣欣歸所,吾自荒荒逆旅,遠送反於崖。寂寞陵前柏,掛劍未相猜。簡註:1.《禮記·檀弓下》:「晉獻文子成室。晉大夫發焉。張老曰:『美哉輪焉,美哉奐焉。歌於斯,哭於斯。」歌於斯,哭於斯:歌唱在這裡,哭泣在這裡。指安居的家宅。2.《莊子》:「載我以形,勞我以生,佚我以老,息我以死。」3.夢中之夢:豐臣秀吉死前作歌:「隨露珠凋零,隨露珠消逝,此即吾身。大坂的往事,宛如夢中之夢。」4.《莊子》:「涉於江而浮於海,望之而不見其崖,愈往而不知其所窮。送君者皆自崖而反,君自此遠矣。」5.《史記》:季札之初使,北過徐君。徐君好季札劍,口弗敢言。季札心知之,為使上國,未獻。還至徐,徐君已死,於是乃解其寶劍,系之徐君冢樹而去。野餐
夏宇
父親在刮鬍子唇角已經發黑了
我不忍心提醒他他已經死了整夜我們聽巴哈守靈他最愛的巴哈我們送他去多風的高地行進一個乾燥繁瑣的禮儀給他寬邊的帽子,檜木手杖給自己麻布的衣裳組成整齊的隊伍送他去多風的高地野餐送他去一個不毛的高地野餐引聚一堆火,燒起薄薄的大悲咒我試著告訴他、取悅他「那並不是最壞的,」「回歸大寂大滅。」無掛礙故
無有恐怖他馴良而且聽話他病了太久,像破舊的傘勉強撐著滴著水「生命無非是苦。」我說謊。我24歲。他應該比我懂,但是,比呼吸更微弱,彷佛我聽見他說「我懂,可是我怕。」微弱,如眼帘的啟合。我用美學的字眼說到它,宇宙中最神秘的一部份詩裡面唯一的主題……「現在你能不能想起來7歲的時候,我要你給我買一套降落傘?」我總是離題太遠而且忘了回來他等著,等很久他說:「我怕。」我不能同行我委婉的解釋他躺著,不再說話他懂事他以前不懂,當我第一次拒絕的時候,13歲因為急速發育而漸漸自卑,遠遠的,落在後面我們去買書。一個孤僻的女兒愛好藝術....參加的人都領了一條白手帕回來除了他。孤獨地留下他刮好鬍子不再說話作者叫商籟。
非常遺憾,大部分人大概都不知道穆旦的這首《森林之魅——祭胡康河上的白骨》。
大部分人都學過課本上的穆旦的詩歌《讚美》,或許也聽說那句著名的「才知道我的全部努力,不過完成了普通的生活」。但是如果不知道這首《森林之魅》,那實在是錯過了穆旦最寶貴的作品。24歲的穆旦曾加入過當時的入緬遠征軍,親歷滇緬大撤退,經歷了震驚中外的野人山戰役(有興趣的可以查一查),穿越遮天蔽日的熱帶雨林,槍林彈雨,真正是踏著堆堆白骨僥倖存活。如今的雲南地區還有為紀念當年遠征軍而樹立的碑,但數萬白骨早已埋在荒山。《森林之魅》就是穆旦根據自己的親身經歷而創作出的詩歌,我真的難以想像他是在怎樣的心境下去回憶與寫下這樣的一字一句。詩中有一句「歡迎你來,把血肉脫盡」,每每讀之,不免顫慄。
下面引用詩歌最後的一段祭歌,也是全詩的高潮所在:
祭歌:在陰暗的樹下,在急流的水邊,逝去的六月和七月,在無人的山間,你們的身體還掙扎著想要回返,而無名的野花已在頭上開滿。那刻骨的飢餓,那山洪的衝擊,那毒蟲的嚙咬和痛楚的夜晚,你們受不了要向人講述,如今卻是欣欣的樹木把一切遺忘。過去的是你們對死的抗爭,你們死去為了要活的人們的生存,那白熱的紛爭還沒有停止,你們卻在森林的周期內,不再聽聞。靜靜的,在那被遺忘的山坡上,還下著密雨,還吹著細風,沒有人知道歷史曾在此走過,留下了英靈化入樹榦而滋生。1945年9月蘇軾在湖口看中一塊奇石,形似九華山,想買下來,正值被貶無暇顧之。數年後再去探訪已不知被誰取走了,不久蘇軾也去世了,前後共留下兩首詩紀這個事。黃庭堅過湖口看到蘇軾的詩,次韻一首,詩中把被取走的九華石比作故去的蘇軾。全詩用典平直,情緒內斂,唯有首尾兩聯隱隱表達出了作者沉痛失落的心情。
有人夜半持山去,頓覺浮嵐暖翠空。
試問安排華屋處,何如零落亂雲中。能回趙壁人安在,已入南柯夢不通。賴有霜鍾難席捲,袖棰來聽響玲瓏。原韻百度「壺中九華」先來組四爺的悼亡詩鎮樓!
其一漠漠凄風感我心,交交黃鳥止於林。由來季札空懸劍,從此伯牙堪廢琴。詩繼三唐排偽體,論承七子發雷音。天時不假名山就,才命相妨無古今。其二既聞消息不勝悲,卻是春風欲展時。丰采未嘗傳宇內,大星先已落天陲。鄉中故老披霜髪,陌上佳人鎖翠眉。化鶴明朝若相見,忍啼仍與論新詩。其三顏回不壽古來悲,曾謂斯文舍汝誰。初得音書心未信,欲臨棺柩淚先垂。為兄亦友君堪稱,養嫂如妻我不辭。但憫風騷沉寂久,從今來者更難追。其四函關誰為挽青牛,西去曾無一字留。欲起齊梁回大雅,卻歸鄒魯剩荒丘。人間未占黃金榜,天上應題白玉樓。猶有孀妻正年少,忍教空閣鎖春秋。———————正文————————
悼禁言方碑殘月對看愁,牛首蒼蒼淮水流。青眼唯從詩酒過,文章每向古時偷。捕魚何羨蠻溪女,擊鼓還辜鸚鵡洲。此夜猶聽故人笛,秣陵城外又重秋。悼禁言搖落桃花爛漫愁,武陵溪月悵風流。 黃壚剩酒堪邀醉,吾社何人復倚樓。 才命須知相併負,痴肥終合此生休。 蹉跎不意經年後,埋骨期分土一抔。悼禁言既聞消息不勝悲,卻是春風欲展時。丰采未嘗傳宇內,大星先已落天陲。鄉中故老披霜髪,陌上佳人鎖翠眉。化鶴明朝若相見,忍啼仍與論新詩。悼禁言一笑相從幻亦真,燈前顧影更無人。魂歸沅澧風波冷,夢斷秦淮花月春。難得詩朋兼酒侶,空餘青眼向紅塵。遺篇多有相酬句,寒夜重吟淚滿巾。悼禁言 一抔塵銷萬丈才,春心先著冢花開。 弦歌事業唯憑酒,草木文章都種梅。掛劍絕知人已往,唱詩猶待夜時來。 只今聞笛空懷感,寂寞東風逐紙灰。 悼禁言聞君消息更何言,夜氣南中愁不翻。空有閑雲陳往事,恨無歸鶴到桃源。傷心兩曜天風隔,冷眼一丘春事繁。知己人間難再得,須留明月曳靈幡。所以,禁言是誰呢?古代的悼亡詩詞其他答案已經講了很多了。這裡就說一些當代人寫的詩詞,特別是年輕作者的。這裡舉的例子都是個人讀過一遍就記憶深刻,且真正被打動的作品。詞,便是 @吳季玄的《水調歌頭》,少司已有自註:有什麼真切的哀悼死者的詩? - 吳季玄的回答 ,關於少司此詞還有個小插曲,最近舉辦的上海交通大學2015全球大學生華語短詩大賽上,有一位L姓參賽者還抄襲了此詞,毫無懸念的入圍。可見此詞之好。就像唐僧的袈裟,老和尚心心念念,竟筆端行竊。(PS:本次上海交通大學2015全球大學生華語短詩大賽的logo是 @司徒雲歌設計。也是去年大賽的特等獎獲得者。強烈推薦對美術、攝影、設計、現代詩、舊體詩詞感興趣的朋友關注他。)詩,這裡舉兩首。
其一:發初覆眉《外祖父忌日》
浮雲流水一年年,春草秋風兩杳然。須謝人間燈火滿,不叫天上識深寒。
發初覆眉,早期活躍於菊齋、光明頂,詩詞圈幾乎無人不知,無人不曉,有多出名?時人爭學小眉體。有《空花集》、《後身集》、《天涯清露集》。
其二: @項梁《 哭謝女史》
擊碎冰壺唱大招,泉台此夜路迢迢。除君誰說屠龍劍,剩我吹殘紫竹簫。遺物數編猶托寄,精魂一畫已全消。女蘿文豹歸來日,應計桑田換海潮。自註:女史元旦猶託人寄書數冊,竟成遺物矣。
定廬兄居加拿大。年初在朋友圈看到定廬兄此詩,彷彿聞其歌哭,惟其情真,所以動人。
多年前做過一個富豪的墓地設計,記憶猶新。
當時自己做了一個項目回顧,最後放了一首詩。可能跟本條問題不太切合,但還是想放出來跟大家分享一下。墓床
顧城我知道永逝降臨,並不悲傷松林中安放著我的願望下邊有海,遠看像水池一點點跟我的是下午的陽光人時已盡,人世很長我在中間應當休息走過的人說樹枝低了走過的人說樹枝在長厚顏無恥的來八一八天煞孤星李東陽閣老的各種詩……【怎麼又是他】李閣老這輩子,克兒克女克老婆,還克兄弟,反正到他死的時候他們老李家已經就剩下他幾個侄子了,所以他一生寫了很多很多哀悼死者的詩,比如他弟弟,比如他女兒,比如他兒子……摘錄幾首如下:成化十年正月,三弟李東川去世,李東陽作《哭舍弟東川五首》其一樹好連枝折,身危半臂存。乾坤幾時夢,骨肉一生恩。寂寞空殘語,蒼茫有斷魂。哀鳴時自觸,痛極本無言。其二束卷朝仍出,移燈暮始歸。病餘心力在,路隔死生違。南國諸生去,西鄰舊主非。向來車馬地,一過一沾衣。成化十二年五月,二弟李東山去世,李東陽作《哭舍弟東山十首》其一命也嗟誰及?悲哉祗有傷。萬端皆觸目,一日幾迴腸。晚歲歸搖落,幽魂墮渺茫。詩成竟不及,身在恨難忘。弘治十四年,其長子李兆先去世,李閣老悲痛萬分寫了很多詩,後集為《哭子錄》等,也摘錄兩首。
次王古直哭兆先韻柬方石(二首)
極知世事如春夢,不信人生是晝游。今日眼看埋玉樹,當年心許撞煙樓。空煩掛劍來吳季,卻悔藏書似鄴侯。回首西湖湖上水,一時和淚共東流。剛道人琴一夜亡,故人明日報哀章。才如卞玉元居楚,業比童烏不姓楊。華表城頭真浪語,幹將地下有遺光。畫圖指點趨庭事,恨殺多情杜古狂。還有他的女兒,幾歲就夭折了,李閣老也寫過一首《哭女菱》:夜堂嬌語坐生嚬,眉目分明畫里身。誰遣一朝為骨肉?極知千古共埃塵。回頭尚覺呼名誤,入想猶疑見面真。漫撫哀琴不成調,他年空憶辨弦人。個人最喜歡這首。納蘭性德讀後,淚下數行的《金縷曲》,雖然不是悼亡詞,但是感人至深。
吳兆騫於順治十四年(1657)參加江南鄉試中舉,涉入丁酉江南鄉試科場案。福臨(順治帝)大怒遂於次年將該科已考中的江南舉子押解至北京,由福臨在中南海瀛台親自複試,複試合格者保留舉人資格,不合格者治罪。兩名主考官被斬,17名同考官處絞。吳兆騫系著名江南才子,少有雋才亦傲岸自負,憤然拒絕複試,因而下獄。後雖經禮、刑兩部多次嚴審,查明吳確無舞弊行為,順治十五年(1658年),仍被流放寧古塔。身為朋友的顧貞觀,在他被充軍時,曾承諾必定全力營救,然而20多年過去了,一切努力始終無用。顧貞觀自己也是鬱郁不得意,在太傅納蘭明珠(納蘭性德的父親)家當幕客,想起好友在寒冷偏塞之地受苦,於是向納蘭性德求救,但性德與吳兆騫並無交情,一時未允。康熙十五年(1675年)冬,作者離居北京千佛寺,於冰雪中感念良友的慘苦無告,為之作《金縷曲》二首寄之以代書信。納蘭性德讀過這兩首詞,淚下數行,說:「河粱生別之詩,山陽死友之傳,得此而三!」當即擔保援救兆騫。後經納蘭父子的營救,吳兆騫終於在五年之後獲贖還鄉。原詞如下:
季子平安否?便歸來,平生萬事,哪堪回首?行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。記不起,從前杯酒,魑魅搏人應見慣,總輸他,覆雨翻雲手。冰與雪,周旋久。 淚痕莫滴牛衣透,數天涯,依然骨肉,幾家能夠。比似紅顏多命薄,更不如今還有。只絕塞,苦寒難受。廿載包胥承一諾,盼烏頭馬角終相救。置此札,君懷袖。我亦飄零久。十年來,深恩負盡,死生師友。宿昔齊名非忝竊,試看杜陵消瘦。曾不減,夜郎僝僽。薄命長辭知己別,問人生,到此凄涼否?千萬恨,為君剖。 兄生辛未我丁丑,共些時,冰霜摧折,早衰蒲柳。詞賦從今須少作,留取心魂相守。但願得,河清人壽。歸日急翻行戍稿,把空名料理傳身後。言不盡,觀頓首。我印象最深的,倒不是什麼名家寫的詩,而是《白鹿原》中黑娃鹿兆謙寫給名儒朱先生的輓聯:
自信平生無愧事,死後方敢對青天。
心目中的悼亡詩最佳:
1.惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
2.取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。以上兩句都是元稹悼念亡妻韋叢的,一首出自《遣悲懷》,一首出自《離思》。非常非常喜歡這兩句詩。
3.李商隱的《錦瑟》
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。 庄生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。 滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。 此情可待萬追憶,只是當時已惘然。4.蘇軾的《江城子》
十年生死兩茫茫。 不思量,自難忘。 千里孤墳,無處話凄涼。 縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉。 小軒窗,正梳妝。 相顧無言,惟有淚千行。 料得年年斷腸處,明月夜,短松岡。5.賀鑄的《鷓鴣天》
重過閶門萬事非,同來何事不同歸。梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。原上草,露初晞,舊棲新壠兩依依。空床卧聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣。6.納蘭性德的《浣溪沙》
誰念西風獨自涼?蕭蕭黃葉閉疏窗。沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香。當時只道是尋常。(這裡「誰」即亡妻盧氏。)7.【金縷曲·亡婦忌日有感】,依舊是納蘭詞
此恨何時已,滴空階,寒更雨歇,葬花天氣。三載悠悠魂夢杳,是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜台塵土隔,冷清清、一片埋愁地。釵鈿約,竟拋棄。重泉若有雙魚寄,好知他,年來苦樂,與誰相倚。我自中宵成轉側,忍聽湘弦重理。待結個、他生知己。還怕兩人俱薄命,再緣慳、剩月零風裡。清淚盡,紙灰起。8.詩經《葛生》
葛生蒙楚,蘞蔓於野。予美亡此,誰與?獨處?葛生蒙棘,蘞蔓於域。予美亡此,誰與?獨息?角枕粲兮,錦衾爛兮。予美亡此,誰與?獨旦?夏之日,冬之夜。百歲之後,歸於其居。冬之夜,夏之日。百歲之後,歸於其室。9.陸遊《沈園二首(之一)》(悼唐琬)
城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池台,傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。10.白居易的《夢微之》
夜來攜手夢同游,晨起盈巾淚莫收。漳浦老身三度病,咸陽宿草八回秋。君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。阿衛韓郎相次去,夜台茫昧得知不?最後說一點,這首詩是白居易在摯友元稹去世九年後所作,在一眾悼念亡妻亡夫的詩詞中,顯得很特殊,但情真意切,相當感人。白居易和元稹的友情是中國詩史的佳話,雖然二人都是留戀鶯蝶的「渣男」,但脾性相投,友誼深厚,留下了許多著名的詩篇。
元稹自己就是《西廂記》中張生的原型。他年輕時與一位貴小姐青梅竹馬,情投意合,但卻「始亂終棄」,最後娶了官宦之女:韋叢。而後心有愧意,作《鶯鶯傳》紀念此事。到了元代,王實甫便以《鶯鶯傳》為藍本創作出了《西廂記》。可其實元稹和韋叢也沒過幾天好日子,畢竟「貧賤夫妻百事哀」啊...他寫出那句感人至深的「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」時,絕非標準的鰥夫狀態,身邊鶯鶯燕燕的從沒停過。同樣的,蘇軾為髮妻王弗寫《江城子》時,也和王潤之過著幸福平淡的日子。也許對他們來說,枕邊有一人和心裡裝一人根本不矛盾吧…
說回元白唱和,當初白居易因衝撞權貴被貶江州(就是寫《琵琶行》的地方)。元稹驚聞此事,為好友深感心痛,即刻作出《聞樂天授江州司馬》:殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。垂死病中驚坐起,暗風吹雨入寒窗。
啊,其實能得一好友如此,真的很完滿了。
好像扯遠了哈,再說回悼亡的事情上。除了以上的悼亡詩詞,有幾篇著名的悼亡文章也寫得相當動人:清代袁枚的《祭妹文》(悼念妹妹),韓愈的《祭十二郎文》(悼念侄子)以及歐陽修的《瀧崗阡表》(悼念父親)。不僅寫得情真意切,而且有很多有哲理的句子,比如我個人就很喜歡《瀧崗阡表》中的「為善無不報,而遲速有時」。
推薦閱讀~遣悲懷唐 元稹其一謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。其二昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。其三閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
你可知希望不會來啊
海水從牆壁上退潮魚群在天花板隱匿走廊上的馬無法掉頭洞穴里的壁畫還在悲歌熱氣球在烏雲的尖頂擱淺救援的爬山虎灼燒在窗沿我的孤島已經陷落年輕人別哭啊你可知希望不會來黃昏溺死在廣場廣場上站著一群悲哀的雕像我十二平方米的房間已經冷卻我想為死去的人唱一首歌左心房嘶啞右心房膽怯驍勇的灰狗在街道巡邏過時的夢在時辰里剝落你可知希望不會來啊荒漠正在漲潮夜晚正在降落瞎子騎在牆頭瘋子正在賣票詩人的船早在海上謎底早產於謎面劇場里坐著偷懶的智者我們的戲還沒上演我們的憤怒不該在紅銹里老去我們的戲已經落幕我們的槍不該凋零在意淫的夜晚風沒來雨沒來幕布在和平的喧囂里昏睡可我的孤島已經陷落年輕人別笑啊你可知旅途的終點每一扇門窗後都是牆壁和武器苦死了天真的戰士苦死了警覺的敵人你的孤島已經陷落年輕人別哭啊你可知希望不會來遺忘掩埋了多年前的一場狂歡狂歡只是一場困惑的浪漫每一扇門窗後都是鐵網和欄杆假如 假如生活欺騙了你!年輕人你可別哭啊 年輕人你可別哭啊 -汪海鳴為一個孩子才幾個月就猝死的年輕醫生寫的:
憾無微雨洗夢塵,痴望樓台一盞燈。
最是傷心難言處,爆竹聲近人間春。淚雨如傾渙夢塵,叩首不忍忘慈恩。
猶翼滿堂人康樂,滿堂俱在少一人。為一個殉情的女粵劇演員寫的(勉強算是上下闕各藏一人的名字):
清輝斂,望眼絕,雲天路遙,唯有濤聲越。人間夢深情轉迷,夢回千峰,可憐當時月。
篷山遠,追心切,海煙漂渺,幽人獨哽咽。滴盡淚血絲弦裂,報君知音,共赴來生約。一夢四絕(一夢兩字的位置分別在一二三四句)這個是替人寫的,但說來話長:
華年原來是一夢,往事旋作煙中塵。
積福已滿向來生,此心未鑿是天真。斷香殘燭冷風中,聚散一夢剎那空。
但哀嚴慈悲心重,遊魂回眸歧路東。一償一欠結成緣,一因一果纖毫見。
一夢如是今知否,歸去猶化南海蓮。流雲成幻山無數,日月飛騰演今古。
極目漸迷天涯遠,漠漠紅塵一夢足。紅塵應有一夢覺,相逢盡頭忍離別。
奈何心緒暗成灰,淚眼曾哀天人劫。我還給狗狗寫過悼亡詩:夢眼驚瞥瘦影煙,夜半獨坐是人間。一聲嘆息心未覺,三載依依成思念。溫語喚汝忽已寂,冷暖奈何永分離。當時笑顏今作愁,欲共卿說卿何地。讓我來上兩首陸遊寫給亡妻唐婉的悼亡詩。
沈園二首其一
城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池台。
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
其二
夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。
翻譯:其一
城牆上的角聲彷彿也在哀痛,沈園已經不是原來的亭台池閣。
那座令人傷心的橋下,春水依然碧綠,當年這裡我見到她美麗的側影驚鴻一現。
其二
她去世已經四十年有餘,我連夢裡也見不到,沈園的柳樹和我一樣都老了。
連柳絮都沒有了,我已是古稀之年,行將就木,仍然來此憑弔,淚落潸然。
還有一首著名的蘇軾憑弔亡妻王弗的《江城子·十年生死兩茫茫》,鑒於這首知道的人太多了,我就不上了。⊙▽⊙
歡迎點贊(^_^)推薦閱讀:
※如果用一句詩代表你的曾經,會是哪一句?
※你認為那個版本的《秋日》(里爾克)譯得好?
※怎樣評價余秀華,以及她的詩在當代詩壇應該有怎樣的地位?
※以英語為母語的人讀英文詩會有我們中國人讀古詩詞時的那種驚艷的感覺嗎?
※你寫過哪些有道理或有趣的詩句?