我發現英語專業的考雅思也沒什麼優勢啊?我們英語專業到底學了些什麼玩意兒啊!?
本人專四74,還代表省去參加外研社寫作比賽,可是看雅思也不怎麼會。為啥會出現這種英語能力"各自為戰"的情況呢?不統一呢,我是指就是不用複習啥,就可以搞定一切考試。
1 專四74一點也不高。如果專四74在你的圈子裡屬於不錯的分數,那,恕我直言,你的圈子的整體水平並不高。專四的分數和英語能力好不好的關係不大。
2 英語專業的優勢是,你有四年的時間專門去磨練自己的英語水平。這個磨練,並不是指你在課堂上去學會課本上的內容就夠了的。語言的學習是個輸入-建立自己的pool-將輸入轉化為輸出的過程。 大量的課堂以外的泛讀精讀泛聽精聽以及盡量多的寫作與口語訓練是你脫穎而出的關鍵。這些需要花費很多時間。而這個大量的課外時間。正是其他專業的學生不具備的。英語專業也會有很多的課外任務,這一點我知道的。但是在完成這些課外任務的過程中,本身就是一個訓練的過程。
3 雅思是個很考驗能力的考試。A類雅思考察的是學術環境下的英語運用。我不太清楚你說的看雅思也不怎麼會是怎樣的情況,說真的專四的難度也就比六級略難。六級550+但雅思口語寫作聽力一塌糊塗的人太多太多了。
4 你認真思考一下,課內,綜英呀精讀呀泛讀這些課程課本裡面的材料,你真的有吃透么?你在閱讀課本上的文章的時候,會不會去思考,表達同樣的意思的時候,你自己會怎麼表達,課本中怎麼表達,課本中的表達好在哪裡。畢竟,國內英語專業的課本里的內容,選的材料即使不是最新的,也總會是經典的。你在課外,有去有意識地練習自己的各項能力么?你是不是看英劇美劇的時候還在等待字幕組,而不是想著,自己也許多聽幾遍就能聽懂。看小說的時候,會不會想著,翻譯成了中文總會丟一些東西,然後去看原版。有沒有想著,利用自己的專業優勢,利用學校里的機會嘗試練練口語,有沒有想著,沒事兒去接點口譯筆譯的活兒,不求收入,只求鍛煉一下自己的能力。
5 我是就讀於工科學校的大四工科生,生活的環境很沉悶加上自己性格不外向,語言表達其實削弱了很多,但是我很熱愛語言。我閱讀的比較喜歡的譯本小說很多都讀過了英文原版,每天會聽BBC新聞,看電影和英劇美劇的時候會先看生肉再去下英文字幕。中文字幕是什麼?我自己是一名脫口秀的聽譯者,在沒有CC的情況下聽譯脫口秀得到的鍛煉應該只有有相關經歷的人才能夠體會。學校有一些和英語有關的學生社團,比如模聯什麼的,作為一個有些資歷的參與者,其實我並不推崇模聯,但是模聯社團中有相當多的英語專業的學生,而在裡面的確可以鍛煉英語水平。非出國黨,沒怎麼準備的托福兩次都是100-110之間,雅思全裸7,沒有考證但是一般的陪同口譯壓力不大,也做過會議的交替傳譯。我在的一個和英語有關的社團本科生研究生甚至博士生都可以參與,有時候會面試一些英語的研究生或者MTI,我發現實際上這些人的英語水平差異非常非常大。
僅供參考。國內教的是中式英語、應試英語。雅思強調的是學術能力和一定的實際應用能力,中國學生往往是聽力和閱讀可能還將就,口語和閱讀都得費苦功夫,許多人都是學了雅思之後才發現多年的英語都白學了的感慨。
其實不是白學了,而是是時候換一個學習方法了。
要旨只有一個,每天必須有相當量的輸入和輸出,輸入就是聽力和閱讀,輸入源必須是地道真正的英語,比如各大國外新聞媒體和刊物。輸出就是口語和寫作,爭取每天把輸入的地道表達能主動轉化為輸出能力。長此以往才能逐漸脫離中式應試英語。應該是你們英語專業到底學了些什麼玩意兒啊!?我們英語專業表示沒有遇到你這個情況 XD
專四還是80以上再拿出來說吧。。。本人一個非英語專業的菜狗近乎裸考的分數都和答主差不多,當然本狗現在還在雅思中掙扎
我是考了雅思,考專四,發現考的分很低。多長多難的文章都不在話下,可惜專四考的我不會。
推薦閱讀:
※如何看待英語在2017年將改為社會考試,為什麼?
※英語零基礎,如何學英語?
※知乎在英語教育和英語學習話題下有哪些值得關注的用戶?
※怎樣快速訓練美式發音?
TAG:英語學習 |