古希臘箴言「認識你自己」希臘文的標準寫法是什麼？

01-04

據維基百科，這句話在阿波羅神廟鐫刻三箴言之一（Know thyself）中的版本與147條德爾斐箴言（Delphic maxims）中的版本不同，這裡討論前者。
另據英文維基，這裡的字母ε有時會被縮略。
在中文維基（認識你自己）中，它的寫法是「Γν?θι σεαυτ?ν」。

在英文維基（Know thyself）中，它的寫法是「γν?θι σεαυτ?ν」。
也有不帶變音符號的寫法。
去除變音符號後搜索，還出現了這樣的圖片：（圖自 Know thyself -&> Γν?θι σαυτ?ν, Γν?θι σαυτ?ν, ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ）

而且這裡υ和ο上面的符號好像並不一致。
另外，為什麼在大寫時，大部分圖片中變音符號都被省略（圖見 Γνωθι σεαυτον），儘管其實存在相對應的帶變音符號的大寫字母？

古希臘語渣嘗試回答一下這個問題……

σεαυτ?ν之所以和σα?τ?ν的υ有區別是因為（或許前者已經成為了一個詞），而σα?τ?ν是σε和α?τ?ν母音縮合的結果，也有寫成σ" α?τ?ν的。σε是σ?(第二人稱單數, you)的賓格形式，α?τ?ν是α?τ??(陽性主格self)的賓格形式。

?沒有看出哪裡不一致…

希臘語在完全使用大寫字母的時候是不帶變音符號的（變音符號是希臘化時期為了方便外國人學習才出現的）。

Γν?θι σαυτ?ν

這是γιγν?σκω，知道的不定過去時（aorist）主動命令形，第二人稱單數形式。

雖然γιγν?σκω是個ω動詞，但是它採用 ?στημι ，站立的變格，所以以 θι結尾。

另外，詞幹是重疊的γ?-γνω-σκω，γνω-反而是最原始的不定過去時。