各種動物的叫聲英文怎麼講呢?
01-04
如貓,狗,豬等等等等
自問自答模式開啟!!!!(一直沒找到好的問題,能分享這個答案,所以。。。大家如不喜歡,還請見諒,有問題,多多交流哈)本答案首發於公眾號趣玩英語,微信搜索sofunEnglish,加關注學英語哈!
—————————————————我是分割線—————————————————————
中文語言博大精深,往往形容某個動物叫的時候,一個詞就能傳神的點到。如貓星人的」喵「,汪星人的」旺旺「,等等。英文中也這樣,各種各樣的詞形容各種動物的叫聲,動詞也好,擬聲詞也罷,數不勝數,不勝枚舉。所以決定這期給大家介紹一些我們常見動物的叫聲的英文表達。請往下看:例如:The dog always barks when he sees me,so unfriendly.
這狗每次見到我都要叫, 真是不友好。狗叫的擬聲詞可以用「know-wow」來描述。類似於我們的「旺旺」了。例如:Cats meow whenever they want to play cute.
貓要賣萌的時候,總是喵喵叫呢。貓叫的擬聲詞也是「Meow」。例如:Offer the pigs some food please! They are grunting terribly!
給這些豬喂點吃的好么,他們叫的太慘了!擬聲詞是「Hooey」和「Sooey」。不要問我啊,我也不知道老外為啥用這個詞形容豬叫,沒有貓叫靠譜是不是?知道就好啦。例如:The thief ran away when he heard the rooster crowing.
賊聽到公雞叫後一下子跑光光了。公雞叫的擬聲詞我們可以說「Koke-kokko"。還算靠譜的吧!至少比豬像啊。例如:The little lamb was bleating in the field,waiting for his mom.
原野上一隻小羊在叫呢,在等它媽媽吧。山羊叫的擬聲詞是「Baa」,發音為[bɑ]。不是「泰銖」啊童鞋!不過,為啥不是"咩"呢?舉個例子:Thankgod these tigers are in the cage. Their growling is really scaring.
幸好這些老虎關在籠子里,它們的叫聲太可怕了。馬的叫聲中嘶鳴應該是最大最長的聲音吧。
狗Dog: Bark!! know-wow!!
貓Cat:Meow!! Meow!! 豬Pig:Grunt!! Hooey! Sooey!公雞Rooster:Crow!! Koke-kokko!! 山羊Goat:Bleat!! Baa!!老虎Tiger:Growl!! Roar!! 馬Horse: Neigh!! Neigh!!猴子Monkey:Gibber!! Chatter!! 兔子Rabbit:Squeat!! Drum!!蛇Snake:Hiss!! Hiss!!
下面給大家放送個牛人模仿各種動物叫聲的神視頻,立正!稍息!請欣賞!
http://weixin.qq.com/r/rUNheY3EV9Aorcka9xa- (二維碼自動識別)
Dog goes woof
Cat goes meowBird goes tweetand mouse goes squeekCow goes moo Frog goes croakand the elephant goes tootDucks say quackand fish go bluband the seal goes ow ow owBut there"s one soundThat no one knowsWhat does the fox say?狐狸叫~圖片來自 英語形態學 宋志勤著 科學出版社
推薦閱讀:
※如何提高英語口語和寫作能力?想表達得流利而且地道。
※當你不在一個英語環境的時候,如何提高或保持自己的英語水平?
※學英語一段時間後日常交流的可以聽懂,但是不會說,是什麼原因?怎樣改變?
※為什麼英語教育不從口語開始?