有什麼高難度的英文閱讀材料？

01-04

先拿一點稍微簡單的墊墊底

Planescape: Torment

（精神續作什麼時候出呀，摔）

然後由請愛手藝老爺的 The Crawling Chaos 和 The Dream-Quest of Unknown Kadath

然後那個被選入所謂的前100名的Gormenghast

然後開始進階一下：

Book of Nod - White Wolf Wiki

The Book of Nod

Days of Fire by Greg Stolze

Wraith 系列和妖精系列似乎也有神棍書，但是我暫時沒有聽說過

當然，閱讀難度最高的絕對是 Necronomicon 等等古書的英譯本，畢竟是要做 san 鑒定的東西

你們推薦的都弱爆了。我推薦兩個，什麼辭彙、語法，什麼GRE單詞、長難句，什麼結構、文風，樣樣都包括在內，保證高難度，保證經典，保證你這輩子都讀不完（起碼99.99%的人讀不完）。

Gateway to the Great Books

Encyclopedia Britannica出品，經典中的經典。共5324頁，分10卷，包括Imaginative Literature、Critical Essays、Humanity and Society、Natural Science、Mathematics、Philosophical Essays。

《英文世界名著1000部》English Classics 1000

復旦大學出版社出品，不只是包括英文的名著，還包括別的語言的名著的英文翻譯。可惜官網http://www.2000english.com好像已經失效了，不過可以下載文件包。

相關回答：

英文原版閱讀有哪些入門書籍推薦？ - Ernest 的回答

在英語學習過程中，有哪些書籍讓你醍醐灌頂？ - Ernest 的回答

The Bible. O_o

至今沒有跨過第八頁……

強烈推薦Tocqueville&, 有GRE基礎，理解就不會太困難。

這本書是一般美國研究生political science專業必讀書，研究美國歷史或者政治一定要看。仔細讀完並理解這本書以後，你會比許多美國人更加理解美國的社會傳統，律法，政治。這本書也是一本特別好的比較閱讀材料，Tocqueville對比下的民主制度和專制制度特別發人深省。

從語言上來說，原著Tocqueville雖然是用法語寫成的，翻譯的用的辭彙非常準確精緻，文法稍顯複雜卻恰到好處地表達了思想（本書中長難句的存在是很必要，精練準確表達了複雜的含義）。對我自己的英文寫作幫助非常大。

當然，penguin classics 的版本是最好的。

SAT雙篇批判性閱讀

@惡魔的奶爸回答的那本書只是 Landolt-Bornstein 的冰山一角

Landolt-Bornstein 一共有 8 個 Group

奶爸圖上那本只是 VIII/3b Advanced Materials and Technologies · Energy Technologies · Nuclear Energy 這一本

其中：

Group I: Elementary Particles, Nuclei and Atoms 48 本
Group II: Molecules and Radicals 96 本
Group III: Condensed Matter 180 本
Group IV: Physical Chemistry 93 本
Group V: Geophysics 12 本
Group VI: Astronomy and Astrophysics 9 本
Group VII: Biophysics 5 本
Group VIII: Advanced Materials and Technologies 21 本

一共是 464 本，當然，每年都會有新書添加進去

Landolt-Bornstein 說白了就是個物理技術的 Database 或者說 Definitive Guide，2012 之前版本的實體書在國內某幾個圖書館有館藏。

Springer 還提供了在線按章節下載 PDF 的服務（有些人看到這裡是不是有點小激動呢？）

呵呵，還是收起你們的激動，我就是看見奶爸的回答下面有太多討要 PDF 或者 TXT 的人才寫這個答案的。Springer 的 SpringerMaterial 的服務是申請之後才能付費使用的，想獲取 License 那就必須要有一個某某研究所或者某某大學物理學領域響亮亮的名號才能申請，然後還得付費。

去 L**gen 什麼 boo*f* 之類的地方當然也可以搜。但是，麻煩放下那份虛偽的好奇心吧。

我一直覺得奶爸總答英文教學類的題，而好像一大批人就期待的是奶爸能給個什麼神奇的資料，然後自己放到硬碟里之後英語水平就上去了。遇到這種心目中能產生「高大上」之感的書籍也立馬想來一本感受一下。好像看過之後，自己的物理水平也升華了一樣。

搞點實際的吧，奶爸的英語資料放到硬碟里放多久都不陳釀，你的英語水準只會越來越爛。不是專業研究物理的家裡擺個 Landolt-Bornstein set 只能證明你人傻有錢。何況裝點電子書到電腦里連這玩意兒都證明不了，充其量就是自己的虛榮形象在自己眼裡變高大了而已。

中二的時期誰都有過，要麼這套書我怎麼會調查的如此清晰呢？

但是，現在開始，搞點實際的，英語不好的看看奶爸的回答下載好資料買好書行動起來，有些人是不是被大物虐的不輕？看看課本去吧。成天光想著如何讓自己的「虛榮形象」更加高大上，只能加速自己大腦的腐朽進程啊。

別往下看了，知乎只能拓寬眼界，學不到真知識的。看書去吧，管他高大不高大，難懂還是易懂呢？

拉丁文？

如果你想讀一些拽詞的文章，請看看美國建國時期那些『宣言』

如果是想應試的話，可以嘗試一下lsat閱讀材料。

英語考試皇冠上的明珠。。。

我最近在看的一篇論文，瑪格麗特富勒的the lawsuit。還有一堆美國早期超驗主義那幫作家如愛默生寫的論文，瑪格麗特那篇的難點個人認為難在了歷史神話以及當時歐洲以及美國歷史上的人名多.....看你什麼水平了，如果一點兒英語基礎沒有的ABC都覺得超級難......

閱讀分泛讀和精讀,如果是精讀的話,類似新概念第四冊就比較難了。如果是泛讀，可以考慮讀一些小說。其次，一句話看懂幾個詞並不是看懂。想要提高閱讀水平，多看些年代比較近的文章，像經濟學家。

其實最難的是養成閱讀英文的習慣，一般人也就最多堅持幾天。能踏踏實實地把牛津書蟲系列讀完的，已經很了不起了。

首先要明確題主所說的「高難度」是指哪些方面了。

第一、如果是指閱讀的題材，那麼閱讀和自己專業背景完全沒有交集的英文文章，這個難度就挺大的。因為，在沒有背景知識作為支撐的情況下，很有可能出現的一種情況就是文章的每一字都讀懂了，但是依舊不明白文章說的是怎麼一回事兒。比如，大多數文科背景的孩紙去看一些有關天體物理的英文文章，其實和看天書沒什麼區別。這種情況下，其實也就是讀讀文章的架構，要麼就是去惡補一下相關的背景知識。如果是這種情況，題主可以去看看和自己專業背景不相關的一些英文文章。

第二、如果題主指的是在語言或文字上的難度，那其實這樣的書還是挺多的，知乎上也有很多推薦，就不在這裡贅述了。

第三、還有一種「高難度」是體現在英文文章的邏輯架構上，這樣的文章同樣是可以做到每一個單詞都讀懂，但是被作者在行文時巧妙的邏輯繞了進去，結果讀完還是一樣不知所云。不過如此的英文文章是有一定閱讀方法的，要緊緊hold住文章的邏輯主線和邏輯連接詞。在此情況下，推薦題主去看看GRE和LSAT真題的文章，讀通了也就基本把握了英文文章寫作的邏輯結構。這些文章不論是在選材還是在製作考題的壓縮過程，基本已屬於登峰造極的水準了，如果題主有興趣，真的可以讀一讀，順帶做做題，樂趣無窮。

第四、最後一種情況有關於中西方文化，生活的文化場域不同對很多事物的理解也不同。如果題主感興趣的是「文化」所帶來的「高難度」，我推薦題主去讀一讀New Yoker上面的文章，高質量的撰文團隊和嚴謹的寫作風格，對於文化和生活的評論相信會讓題主一飽眼福。

以上。

Nature跟Science裡面所有的文章都是可以免費看的除了基礎科學數理化以外還有很多人文社科類的文章可以說涵蓋了絕多數的領域總有一款適合你

這兩雜誌上的文章水平之高沒有數年的寫作積累是無法企及的用詞語法都是恰到好處並且極其標準的現代書面語。個人建議你可以從饒益和施一公12年在Science上發的一篇有關中國科研現狀的概述開始看特別漂亮沒有特定的專業術語相當於一篇議論文。

nature最近剛剛免費了，你可以在網上看。啥時候你能看明白隨便哪一期的所有文章，你就圓滿了。

沒有《芬妮根守靈夜》不幸福，與《尤利西斯》並存於蘭登書屋百大英文系列，排名還異常靠前，耽誤了許多青年人大好光陰……

試試號稱天書的原版《芬尼根守夜》，次點的《尤利西斯》。

英國法院判決書?

英文版的社會主義核心價值觀

英文版的中國夢

英文論文！

這裡有個difficult reading 的書單

Difficult Reading (91 books)

目前排第一的是Ulysses