英語專業的人最害怕被外人問什麼問題？
01-04
你們遇到過什麼讓你很尷尬但是又不想解釋的問題～？
排名不分先後。
"哇xx你是英語專業的呀，我七舅姥爺家小孩的鄰居的大表哥的畢業論文幫忙翻譯一下唄？"
"哇你家xx是英語專業的呀，那說兩句英語給七舅姥爺和二大爺聽聽唄？""哇你是英語專業的呀，那你跟外國人對話/看沒字幕的英文電影應當沒什麼問題的吧？""哇xx你是英語專業的呀，有空幫我七舅姥爺鄰居家的小孩補補唄？"
"哇你英語那麼好，是怎麼學的呀？""專業八級相當於公共英語幾級/雅思幾分呀？""哇你英語那麼好，你有女朋友嗎？"另 知乎私信選登"哇你英語那麼好，我想問下我要怎麼提高口語/寫作/翻譯啊？""哇你英語那麼好，我今年x月打算考托福/雅思/GRE/六級，有什麼建議嗎？""哇你英語那麼好，你有女朋友嗎？"怎麼學好英語？
我真不大知道怎麼回答這種問題。問題想不到暫時最頭疼的就是幫翻譯而且還是那種特別不正常的參加過什麼團日活動，擔任什麼黨支部什麼職務，什麼sb比賽獲得什麼什麼二b獎項這種翻完跟你說謝謝啊，下次請你吃飯然後再也沒有下次啦
哎呦！怎麼這個字都不會翻譯啊？
或者……哎呦！怎麼這個單詞都不會呀？你英語肯定很厲害吧？
「能找到工作嗎？」「聽說英語專業不算專業啊，範圍太廣了」「學英語的人很多哈，你們怎麼競爭的過人家呢」↑諸如此類。
你們英語專業出來的能幹嘛啊？現在誰還不會英語啊？
來來，幫我把畢業論文翻譯下好伐？
他是機電的我看了下表示翻不了，他鄙夷地說，你不是英語專業的么，就這水平？哎你們院是不是男的特別少，女的一個個都很饑渴？
無力吐槽，呵呵呵，呵呵呵呵。把電視機調到中央九台，翻譯一下主持人在說什麼……
「我聽不懂」
你不是英語專業的么……你去幫忙和那個歪果仁溝通一下不要慫。。。【勞資口語確實不好，經常打退堂鼓。上面還有一種情況就是那個歪果仁其實中文比英文好=。=
有男朋友了嗎？
你考過專四專八 你考過專六嗎
一切跟英語有關的
你的單詞量是多少
這是什麼意思？你肯定知道吧。
—能幫我寫篇essay嗎？
—你不是英語專業的嗎？「有空嗎幫我翻譯點東西」「這句話用英文怎麼說」「說幾句英文來聽聽」「我這麼說有語法問題嗎」
那你說說這首歌唱的是什麼，這個視頻講的是什麼要麼就是隨便指一個東西問我怎麼翻譯。。
推薦閱讀：
※如何實際應用英語？
※普通二本英語專業學生，去國外一般大學交流有必要嗎？
※從事法律翻譯最大的挑戰性是什麼？
※英語專業的就業方向何在？