想通過閱讀英文網站和原版書的方法提高英語水平，你有哪些經驗分享？

01-04

本人辭彙量一般，經常的情況是打開cnn或者quora等英文網站，平均每句話會有四個左右不認識的單詞。這個時候應該立即查還是硬著頭皮往下讀？要是查的話實在很煩，幾乎就讀不下去了。這種情況我應該先買本詞典背好單詞再讀英文原版書和網站嗎？

如果你的單詞量達到4000-6000（就是基本上看大學英語課文沒啥問題），那麼就具備直接閱讀原文的基礎，當然辭彙量

你可以試試我們的扇貝閱讀 http://www.shanbay.com/read/intro/ 這一產品（有Web, iPhone和iPad版），這一產品的初衷就是將閱讀和辭彙學習起來。

產品特點包括：

按照辭彙量來推薦合適的閱讀材料（目前版本主要適合考研和出國考試的用戶）；大部分文章，都選自《經濟學人》，《商業周刊》，《紐約時報》，《華盛頓郵報》等英美主流報刊媒體的最近刊物，涵蓋經濟，科技，自然科學，體育，娛樂等主題，讓你通過英語這扇窗口，更好的了解這個世界，甚至更好的了解中國；
對於每篇文章，都會高亮你在扇貝網上學過的單詞，讓你感受到不斷增長的辭彙量有用武之地；
每篇文章中的生詞都即時添加到自己的學習計劃中，利用扇貝網強大的記憶系統進行學習；
特別的，扇貝閱讀可以記錄你每天的學習進度，包括完成的文章數，被激活的單詞數，將你日積月累的進步通過圖表生動的展示；

當然，要培養真正的閱讀能力，僅有辭彙量是不夠的，還需要語法乃至對文化，政經方面背景知識的了解，但是扇貝閱讀是目前為止將閱讀和辭彙學習相結合的最有效工具，我也有信心它能幫助你開始原文閱讀之旅。

【回答兼廣告】

我建議：背單詞！

為什麼？

1.以你現在的水平，背單詞效果很好：研究表明掌握5000左右的單詞就能夠搞定97%的表達和閱讀

2.效率也不錯：但凡已經學過英語，考上大學的已經有2000左右的辭彙（一看就會的掌握），根據你的情況再掌握3000就能解決大部分問題，3000個單詞，30天、每天1-2個小時就可以輕鬆記下來。

3.背單詞無罪：其實過去反對背單詞的人往往反對的是在沒有語境下記單詞，如果用我們百詞斬是沒有這個問題的，圖片，與之對應的老外真人朗讀例句，您可以來試用，這個是純廣告。

4.閱讀查詞法有問題：閱讀查詞法，適用於解決5000單詞到10000單詞的積累，查字典的最大問題在於，你遇到的單詞重複完全沒有規律，第一次查不認識，下一次查又忘記了還是不認識，10個單詞4個需要查詞，閱讀理解也不連續了，閱讀查詞法本來就是以興趣為先提高學習樂趣的，這樣搞得樂趣全無，或者你要選擇生詞比率在可理解，可猜測範圍內的材料，比如去讀國外的兒童圖書（我的老外朋友們都用步步高點讀機學中文，別笑）

看原版書的時候過多地查單詞會極大影響閱讀的積極性。我讀原版小說時，通常的做法是：

遇到不識的單詞，如果不甚影響理解，根據上下文大概知道那詞的意思，就不查；
上述情況，某個單詞反覆出現，但是還搞不清楚確切意思，就查下，然後放到生詞本里，背單詞的時候就給背了；
當然，遇到不懂又比較關鍵的詞，還是直接查下比較好，如果這種詞太多了，我建議換個簡單點的書讀吧，水平高了些再來讀這本；

另外說一點，我讀的都是那種邏輯性不是特彆強的小說，推理小說怕是不能用這個方法。

我個人覺得這個方法蠻好用，我讀書的時候喜歡用鉛筆把不認識的詞圈起來，剛開始圈比較多，到現在幾乎沒了。

我就直接甩鏈接了http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b5cb56b0100088u.html

1.找自己感興趣的讀物作為切入口，以此延伸。我個人本來就喜歡外國小說，所以直接看外國小說原版就是。個人覺得看雜誌不是很好的選擇，信息太碎。你可以選擇一些在你感興趣領域的外國經典書籍看。

2.在閱讀中記單詞會有意思得多。無需把兩者脫離。

3.讀原版的話買個kindle是個不錯的選擇。前期求量的情況。

4.沒有人規定你一定要用哪個方法，不過要找到適合自己的。這個作者主要推崇的是泛讀，我覺得在擺脫了對英語的恐懼感之後可以適當嘗試精讀。精讀才能有更深度的思考啊！

加油，讀原版是個很有意思的過程。硬著頭皮是必經的過程。過後就好了

要是查的話實在很煩，幾乎就讀不下去了

~~~~~~

不查的話你確認你讀的下去？如果讀的下去就讀唄，問題解決了

背單詞，一定的，然後試試有道，個人感覺還是很有收穫的。