標籤：

請問如何部署 OS X 上 Sublime Text 3 + LaTeX 的中文環境？

01-04

輸入中文之後編譯，在pdf上顯示為空白，因此想部署中文環境。

下面是Google找到的方法，但是在「LaTeX.sublime-build」中沒有方法里說的部分，所以現在不知道該怎麼辦。

求大神援助，謝謝！~=w=~

打開編輯"~/Library/Application Support/Sublime Text 2/Packages/LaTeXTools/LaTeX.sublime-build"，將其中osx條目下的

"-e", "\$pdflatex = "%E -interaction=nonstopmode -synctex=1 %S %O""

修改為

"-e", "\$pdflatex = "xelatex -interaction=nonstopmode -synctex=1 %S %O""

保存後關閉，重新編譯一下

方法來源傳送門

同樣是 Sublime Text 3 用戶，最近剛更換 Mac，所以不請自來，回答一下。

  • 安裝好 MacTeX - TeX Users Group、Sublime Text 和 Skim。這裡 MacTeX 是實際的 TeX 發行版，Skim 是要用到的 PDF 閱讀器。

  • 給 Sublime Text 安裝 Package Control。
  • 在 Sublime Text 窗口中按下 Cammand + Shift + P，鍵入「install」之後回車，找到「LaTeXTools」這個 Sublime Text Package 並安裝。

  • 在 Sublime Text 中編輯以下文件並保存（第一行的注釋很重要），按下 Cammand + B 編譯：

%!TEX program = xelatex
documentclass[UTF8]{ctexart}
egin{document}
這裡是中文。
end{document}

  • 編譯完成後，會自動彈出 Skim 窗口預覽 PDF 文件。
  • 在 Skim 窗口中按下 Cammand + , 打開偏好設置，在「同步」標籤中找到 PDF-TeX 同步支持，選擇「Sublime Text」。
  • 在 Skim 窗口中，按下 Cammand + Shift，在需要的位置按下觸摸板，即可跳轉回 Sublime Text 到對應的代碼位置。

經過師兄 @孟晨 指正，我把正確的貼過來：

1.ctexcap 已廢棄，只做兼容性保留。

2.本身 ctexcap 也不應該和 beamer 聯用，它最初的設計是用來和標準類的衍生類聯用的。比如 ltxdoc 之類的文檔類。beamer 的話用 ctexbeamer。

3.article 的話，直接用 ctexart 就好。一般不建議用 ctex 宏包，直接換文檔類就好了。

---------------------------------我是分割線-------------------------

以下是原答案

接著 @孟晨 我師兄的再講一下：

1.Mac下，盡量不使用ctexcap這個包，因為會出現如下的錯誤

請盡量使用ctex這個包。

在article等環境下使用ctexcap是不會出現這個問題的，但是使用beamer時就會出現了。

2.由於Mac下自帶的輸入法切換是control+space，搜索是command+space,所以，進行自動補全閉合區間時，使用tab鍵會比較好一點。

在最新的Mac版的Sublime 3中，Latextools是已經安裝好的。

解決漢化問題很簡單： 先在文件開始加：%!TEX program = xelatex

同時調用package就可以了： usepackage[UTF8]{ctex}

xelatex + xeCJK 大法好！

從Windows裡面把宋體、黑體、仿宋、楷體複製到Mac OS X裡面就好了，不需要折騰各種奇特的中文環境。

配置

參考部署MAC上的Sublime Text+LaTeX中文環境

  • 安裝MacTeX，此安裝包比較大，大概2.4G的樣子。嫌大可裝BasicTeX，不過要手動安裝latexmk，在終端下輸入sudo tlmgr install latexmk，我記得tlmgr好像不在path裡面，可能要輸入絕對路徑，我裝的是完整版的，所以對此不是很確定。


    安裝完 MacTeX，其實已經包含TexShop，可以正常使用LaTeX來進行排版了，不過我習慣用Sublime來寫東西。

  • 安裝Sublime Text 3和package control

    Package control安裝步驟

    • 打開Sublime，control+`或者View &> Show Console打開控制台

    • 輸入

      import urllib.request,os,hashlib; h = "7183a2d3e96f11eeadd761d777e62404" + "e330c659d4bb41d3bdf022e94cab3cd0"; pf = "Package Control.sublime-package"; ipp = sublime.installed_packages_path(); urllib.request.install_opener( urllib.request.build_opener( urllib.request.ProxyHandler()) ); by = urllib.request.urlopen( "http://sublime.wbond.net/" + pf.replace(" ", "%20")).read(); dh = hashlib.sha256(by).hexdigest(); print("Error validating download (got %s instead of %s), please try manual install" % (dh, h)) if dh != h else open(os.path.join( ipp, pf), "wb" ).write(by)``

    • 等待完成

  • package control安裝好後就可以開始裝LaTexTools了。

    Sublime中Command+Shift+P，輸入install，按下enter，再輸入LatexTools，應該會自動補全，回車確認後等待安裝完成。

  • OS X下，sublime編譯PDF文件通過Skim預覽，所以我們要安裝並且配置Skim。

    配置Skim

    最新版本的LateXTools以及Skim支持默認ST2以及ST3，只需在偏好設置 &> 同步選擇Sublime Text就行了。

  • 進行到這裡，sublime的LaTeX已經基本配置完成，接下來添加中文支持。

    • 最新的LateXTools可以通過在每個tex文件最前加上%!TEX program = &

      program可選pdflatex, lualatex 或 xelatex，默認為pdflatex。

    • pdflatex不支持中文，我們需要修改為xelatex 注意上文分享的部署MAC上的Sublime Text+LaTeX中文環境 中的設置

    打開編輯~/Library/Application Support/Sublime Text 2/Packages/LaTeXTools/LaTeX.sublime-build，將其中"osx"條目下的

    "-e", "\$pdflatex = "%E -interaction=nonstopmode -synctex=1 %S %O"" 修改為

    "-e", "\$pdflatex = "xelatex -interaction=nonstopmode -synctex=1 %S %O""

    保存後關閉，重新編譯一下，中文正常啦！

    對最新的LaTexTools是不適用的，詳情參見SublimeText/LaTeXTools

    ---------------------------------------------已修復-------------------------------------------------

    按理說到了這一步，根據文檔應該已經大功告成了，但是我們遇到了一個問題，對於10.10的系統，無法通過xelatex編譯，原因不是很清楚。Github上也有許多人遇到這個問題，經過搜索找到了一個解決辦法，感謝LaTeXTools on OS X 10.10 #401下flipphillips的回復。編輯~/Library/Application Support/Sublime Text 3/Packages/LaTeXTools/目錄makePDF.py，找到proc = subprocess.Popen(cmd, stderr=subprocess.STDOUT, stdout=subprocess.PIPE)這一行並添加env=os.environ為proc = subprocess.Popen(cmd, stderr=subprocess.STDOUT, stdout=subprocess.PIPE,env=os.environ)

    保存，現在就能編譯成功了。

    ---------------------------------------------已修復-------------------------------------------------

  • makePDF fix for OSX Yosemite

    # else:
    elif self.caller.plat == "osx":
    # Temporary (?) fix for Yosemite: pass environment
    proc = subprocess.Popen(cmd, stderr=subprocess.STDOUT, stdout=subprocess.PIPE, env=os.environ)
    else: # Must be linux``

    其實就是手動修復的內容。

測試代碼

%!TEX program = xelatex
documentclass{article}
usepackage{fontspec, xunicode, xltxtra}
setmainfont{Hiragino Sans GB}
itle{Title}
author{name}
egin{document}
maketitle{title}
section{Introduction}
This is where you will write your content. 在這裡寫上內容。
end{document}

我用的sublime text 2，之前我在網上找教程的時候也看到要改這個文件，但是我也沒有發現這個文件裡面有這句話…

我的解決方案是這樣的，在每個tex源文件的開頭加上一句

% ! TEX program = xelatex

這樣就可以成功編譯含有漢字的文檔了…

這個方法是看sublime的插件LaTeXTools在github上的說明信息里找到的

https://github.com/SublimeText/LaTeXTools

看說明文檔 和How to change engine to xelatex? · Issue #356 · SublimeText/LaTeXTools · GitHub

**Build engine settings**:

NOTE: for the time being, you will need to refer to the `LaTeX.sublime-settings` file for detailed explanations. Also, since the new build system is meant to be fully customizable, if you use a third-party builder (which hopefully will become available!), you need to refer to its documentation.

- `builder`: the builder you want to use. Leave blank (`""`) or set to `"default"` or `"traditional"` for the traditional (`latexmk`/`texify`) behavior.

- `builder_path`: builders can reside anywhere Sublime Text can access. Specify a path *relative to the Sublime text Packages directory*. In particular, `User` is a good choice. If you use a third-party builder, specify the builder-provided directory.

- `builder-settings`: these are builder-specific settings. For the `default`/`traditional` builder, the following settings are useful:

* `program`: one of `pdflatex` (the default), `xelatex` or `lualatex`. This selects the TeX engine.

* `command`: the precise `latexmk` or `texify` command to be invoked. This is specified exactly as in the `cmd` entry of the old `LaTeX.sublime-build` file (which is no longer honored): it must be a list of strings. The defaults (hardcoded, not shown in the settings file) are `["latexmk", "-cd", "-e", "$pdflatex = "%E -interaction=nonstopmode -synctex=1 %S %O"", "-f", "-pdf"]` for TeXLive, and `["texify", "-b", "-p", "--tex-option="--synctex=1""]` for MiKTeX.

* In addition, there can be platform-specific settings. An important one for Windows is `distro`, which must be set to either `miktex` or `texlive`.

是的，我也發現沒有這部分。找了很久就是沒看到。

昨天看到這篇教程 Sublime Text 2 with LaTeX Skim on Mac (XeTeX支援中文) ? I try

step 3 尾端有一方法，我也試了不成功

試試 Sublime Text 使用 CTeX 中 XeTeX 進行編譯 ？

打開編輯~/Library/Application Support/Sublime Text/Packages/Users/LaTeX.sublime-settings，將其中"builder"條目改為：

"builder": "simple"

接著打開編輯~/Library/Application Support/Sublime Text/Packages/LaTeXTools/builders/simpleBuilder.py

找到其中大概第41行

pdflatex = ["pdflatex", "-interaction=nonstopmode", "-synctex=1"]

修改為

pdflatex = ["xelatex", "-interaction=nonstopmode", "-synctex=1"]

mac系統升級到EI，發現無法安裝LaTex Tools，請問要怎麼解決啊

推薦閱讀：

※TeXShop 裡面的引擎（如 plain TeX， LaTeX，BibTeX）各適用於什麼情況？
※LaTeX的編輯器TeXStudio能夠識別中文嗎？為何添加字體庫中沒有中文的？
※LaTeX 中字體調用機制是怎樣的？
※有沒有比latex更加好的寫作排版軟體，或者怎麼解決latex邊寫作還要邊編代碼的問題？
※CTeX 2.0有哪些新功能？

TAG:LaTeX | SublimeText |