日語語法問題：あなたが窓を開けたんですが。？

01-04

あなたが窓を開けたんですが。——いいえ,風で開いたんです。
這個句子中的あなたが中的が能不能換成は,　あなたは窓を開けたんですが。可以這樣用么？這裡用が與は有什麼區別么？

あなたが窓を開けたんですか

意思是「這窗戶是不是你打開的？還是其他人打開的？」

あなたは窓を開けたんですか

意思是「你是打開了窗戶嗎？不是做了其他事吧？」

が提示前面的名詞是句子的主語，は提示前面的名詞是句子的主題

第一句的主題並不是あなた，而是窗戶打開了這件事，相當於「窓を開けたのはあなただったんですか」

第二句的主題是あなた，討論的是你這個人做了什麼事

從後面接的句子看，主題是窗戶打開了這件事，所以應該用が

只要理解了主題這個概念，は和が的使用就很明白的了。主題是整個句子所討論的對象，一個人或者一件事，等等。凡是要提示主題的，都用は。が和其他格助詞如に、を等是一類，和は並不是一類詞，拿來做對比，有點自尋煩惱的感覺。用「が強調前面，は強調後面」這樣的方式來理解也是不對的，沒有把握到「主題」這個重點

提示主語的動作用が

語義略有區別強調的對象不一樣

用は強調的是後面的まど

用が強調的是前面的あなた

從後文可知兩人談話的中心是「誰開的窗戶」而不是「答話人做了什麼」

即重點在於行為的實施者而不是行為作用的對象

那麼應該用が

用が問的話是想知道是不是[你]打開的

用は問的話是想知道你是不是[打開了窗戶]

很可惜日常生活中不會這麼問的。

他們會問

あら窓が開いてるね、誰が開けたのかしら。

どなたが窓を開けましたか？

即便是這個屋子裡只有兩個人~

助詞不能改。助詞在日語中的地位很重要。這裡的ga和後面的ake是一起的，不能換。

一些情況下ga和no是可以互換的，比如bo ku no i na iji kan。

專門有一本書講wa和ga的區別，叫大象的鼻子長（不好意思，手機里沒日語輸入法），二者的區別別糾結了，用多了就有感覺了

主語不一樣那